honor MUS-B19 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. honor Manuales
  4. Relojes
  5. MUS-B19
  6. Guia de inicio rapido
honor MUS-B19 Guia De Inicio Rapido

honor MUS-B19 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para MUS-B19:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Короткий посібник користувача
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guia de início rápido
Guía de inicio rápido
Краткое руководство пользователя
Panduan Memulai Cepat
快速入門
Hướng dẫn sử dụng nhanh
ค
ม ่ ู
อ ื
ิ ร เ
ม
ต
น ้
ช ใ
า ง ้
น
ว ่ ด
น
MUS-B19
Panduan Mula Pantas
Akıllı Saat Hızlı Kullanım Kılavuzu
R03A0045_01
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para honor MUS-B19

Resumen de contenidos para honor MUS-B19

  • Página 1 Panduan Memulai Cepat 快速入門 Hướng dẫn sử dụng nhanh ค ม ่ ู อ ื ิ ร เ ม ต น ้ ช ใ า ง ้ น ว ่ ด น MUS-B19 Panduan Mula Pantas Akıllı Saat Hızlı Kullanım Kılavuzu R03A0045_01...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents English...............................1 Français.................................6 Português (Brasil)..............................9 Español................................12 Русский ................................16 Bahasa Indonesia..............................22 हिंदी................................ 25 繁體中文................................30 Tiếng Việt ................................32 ไทย............................... 35...
  • Página 4 Melayu................................38 မြန် ြ ာ....................................41 Türkçe................................. 45 Українська................................ 53...

  • Página 6: English

    English Before using the device, review and download the latest Quick Start Guide at https://www.hihonor.com/global/support/. Please go to Settings > About > Regulatory Information on the device to view the E-label screen. Depending on the region or model, some devices are required to receive approval from the Federal Communications Commission (FCC).

  • Página 7: Safety Information

    • Do not attempt to replace the battery yourself — you may damage the battery, which could cause overheating, fire, and injury. The built-in battery in your device should be serviced by Honor or an authorized service provider. • When charging, an adapter should be plugged into a socket nearby and easily accessible. Use approved power adapters and chargers.
  • Página 8 EU Regulatory Compliance Hereby, Honor Device Co., Ltd. declares that this device is in compliance with the following Directive: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity, and most recent information about accessories & software are available at https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.
  • Página 9 Frequency Bands and Power Bluetooth 2.4GHz: 13dBm, NFC 13.56MHz: 42 dBμA/m @ 10 m FCC Regulatory Compliance RF exposure information Important safety information regarding radio frequency (RF) radiation exposure: RF exposure guidelines require that the device be used at a minimum of 1 cm from the human face and wrist wore only. Failure to observe this guideline may result in RF exposure exceeding limits.
  • Página 10 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution: Any changes or modifications to this device not expressly approved by Honor Device Co., Ltd. for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

  • Página 11: Français

    This device is compliant with the E-Waste (Management) Rules, 2016 and does not contain hazardous substances regulated by the Rules except for the applications of exemption. Copyright © Honor Device Co., Ltd. 2022. All rights reserved. Français Avant toute utilisation de l'appareil, veuillez prendre connaissance du Guide de démarrage rapide après avoir téléchargé...
  • Página 12 • N'essayez pas de remplacer la batterie vous-même - vous pourriez l’endommager, ce qui pourrait provoquer une surchauffe, un incendie et des blessures. La batterie intégrée de votre appareil doit être traitée par Honor ou par un prestataire de services agréé.
  • Página 13 Conformité réglementaire UE Honor Device Co., Ltd. déclare par la présente que cet appareil est conforme à la directive suivante : RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE et les informations les plus récentes sur les accessoires et les logiciels...

  • Página 14: Português (Brasil)

    Bandes de fréquences et puissance Bluetooth 2.4GHz: 13dBm, NFC 13,56 MHz : 42 dBμA/m à 10 m Droit d'auteur © Honor Device Co., Ltd. 2022. Tous droits réservés. Português (Brasil) Antes de usar o dispositivo, revise e baixe o Guia de início rápido mais recente em https://www.hihonor.com/global/support/.
  • Página 15 • Não tente substituir a bateria sozinho; você pode danificar a bateria, o que pode causar superaquecimento, incêndio e ferimentos. A bateria integrada ao seu dispositivo deve ser reparada pela Honor ou por um provedor de serviços autorizado.
  • Página 16 Conformidade regulatória da UE Por este meio, Honor Device Co., Ltd. declara que este dispositivo está em conformidade com a seguinte Diretiva: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE e as informações mais recentes sobre acessórios e software estão disponíveis em https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.

  • Página 17: Español

    Qualquer avaliação precisa de saúde ou ação relacionada deve sempre ser indicada e acompanhada por um médico. Copyright © Honor Device Co., Ltd. 2022. Todos os direitos reservados. Español Antes de utilizar el dispositivo, lea y descargue la versión más reciente de la Guía de inicio rápido en https://www.hihonor.com/mx/support/.
  • Página 18 Cápsulas detonadoras y zonas de detonación Apague el teléfono celular o dispositivo inalámbrico cuando se encuentre en una zona de detonación o en zonas donde se indique apagar “radios bidireccionales” o “dispositivos electrónicos” para evitar que interfieran en las operaciones de detonación.
  • Página 19 • No intente reemplazar la batería usted mismo, ya que podría dañarla y esto podría provocar incendios, sobrecalentamiento o lesiones. La batería integrada de su dispositivo debería ser reparada por Honor o por un proveedor de servicios autorizado.
  • Página 20 póngase en contacto con las autoridades locales, la tienda minorista o el servicio de eliminación de residuos domésticos, o visite el sitio web https://www.hihonor.com/. Cumplimiento normativo de FCC Información sobre exposición a la radiofrecuencia Información de seguridad importante sobre la exposición a la radiación de radiofrecuencia (RF): Las normas de exposición a radiofrecuencia indican que el dispositivo se debe utilizar a un mínimo de 1 cm de distancia del rostro humano y solo en la muñeca.

  • Página 21: Русский

    Precaución: Las modificaciones o los cambios realizados en el dispositivo que no hayan sido aprobados expresamente por Honor Device Co., Ltd. en cuanto al cumplimiento de normas podrían invalidar el permiso del usuario para utilizar el dispositivo.
  • Página 22 Места проведения взрывных работ Выключайте мобильный телефон или беспроводное устройство в местах проведения взрывных работ и в зонах, в которых запрещено использование дуплексного радиооборудования или электронных устройств. Потенциально взрывоопасная среда Нельзя использовать устройство в местах хранения горючих и взрывчатых материалов (например, на заправочных станциях, топливных...
  • Página 23 • Не пытайтесь самостоятельно заменить батарею. В результате самостоятельной замены батарея может повредиться, что может стать причиной перегрева, возгорания и травм. Встроенная батарея в устройстве должна обслуживаться компанией Honor, либо авторизованным провайдером услуг. • Во время зарядки устройство должно быть подключено к ближайшей штепсельной розетке и к нему должен...
  • Página 24 • Некоторые беспроводные устройства могут оказывать негативное влияние на работу кардиостимуляторов и слуховых аппаратов. За более подробной информацией обращайтесь к вашему оператору. • Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов, во избежание помех минимальное расстояние между беспроводным устройством и кардиостимулятором должно составлять 15 см. При использовании...
  • Página 25 входят в комплект), и т. д. Чтобы ознакомиться с заявлениями о соответствии регламентам REACH и RoHS, посетите наш веб-сайт: https://www.hihonor.com/global/legal/certification/. Соблюдение нормативных требований ЕС Настоящим Honor Device Co., Ltd. заявляет, что это устройство соответствует следующим директивам: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU. Полный текст декларации соответствия требованиям ЕС и актуальную информацию об аксессуарах и...
  • Página 26 телефону через Bluetooth и поддерживает обмен данными. Изготовитель, адрес Honor Device Co., Ltd. Suite 3401, Unit A, Building 6, Shum Yip Sky Park, No. 8089, Hongli West Road, Xiangmihu Street, Futian District, Shenzhen, Guangdong, People's Republic of China "Хонор Девайс" Ко., Лтд.,место нахождения: Китайская Народная Республика, провинция Гуандун, город...

  • Página 27: Bahasa Indonesia

    — Кабель USB-Type-C – 1 шт. — Эксплуатационные документы. *Комплект поставки может отличаться в зависимости от страны или региона реализации. © Honor Device Co., Ltd., 2022 г. Все права защищены. Bahasa Indonesia Sebelum menggunakan perangkat, tinjau dan unduh Panduan Memulai Cepat terbaru di https://www.hihonor.com/id/support/.
  • Página 28 Detonator dan Area Peledakan Matikan telepon seluler atau perangkat nirkabel Anda ketika berada di area peledakan atau di area yang dipasangi tanda untuk mematikan "radio dua-arah" atau "perangkat elektronik" agar tidak mengganggu operasi peledakan. Area yang mengandung bahan mudah menyala dan mudah meledak Jangan gunakan perangkat di tempat penyimpanan bahan mudah menyala atau mudah meledak (misalnya, di SPBU, depot minyak, atau pabrik kimia).
  • Página 29 • Jangan mencoba mengganti sendiri baterai — Anda dapat merusak baterai tersebut, yang dapat menyebabkan panas berlebihan, kebakaran, dan cedera. Baterai terintegrasi di perangkat Anda harus diservis oleh Honor atau penyedia layanan yang diotorisasi.

  • Página 30: हिंद

    Kepatuhan pada Peraturan UE Dengan ini, Honor Device Co., Ltd. menyatakan bahwa perangkat ini mematuhi Arahan berikut: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU. Teks lengkap pernyataan kepatuhan UE, dan informasi terbaru tentang aksesori & perangkat lunak tersedia di https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.
  • Página 31 ब्लास्टिंग क ै प और क्षे त ्र ब्लासस्िंर क्षे त ्र या ऐसे क्षे त ्र जिनमें “िं ू -वे िे ड ियो” या “इले क् िं ्र ॉ पनक डिवाइसे स ” को बं द किने क े ललए सू च ित पकया रया हो वहाँ अपने मोबाइल फ़ोन या वायिले...
  • Página 32 • बै िं िी को स्वयं बदलने का प ्रयास न किें - आप बै िं िी को क्षपतर ्रस्त कि सकते हैं , जिससे यह अत्यडिक रम्ग हो सकती है , आर औि िोिं लर सकती है । आपक े डिवाइस में अं त रनहहत बै िं िी की सरवस Honor या पकसी अडिक ृ त से व ा प ्रदाता द्वािा की िानी िाहहए।...
  • Página 33 अडिकारियों, खु द िा पवक्रे ता, या घिे ल ू अपज्शिष्िं पनपिंान से व ा से सं प क ्ग किें या https://www.hihonor.com/ वे ब साइिं दे ख ें । EU वववनयामक अनु प ालन एतद्वािा, Honor Device Co., Ltd. घोषणा किती है , पक यह डिवाइस पनम्नललखखत पनद्दे ्शि क े अनु प ालन में है : RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU.
  • Página 34 वनपिंान और रीसाइकललग जानकारी(भारत) डिवाइस पि या इसकी पै क े जिर पि यह प ्रतीक इं ड रत किता है पक डिवाइस (इसकी पबिली की सहायक सामर ्री सहहत) का पनपिंान सामान्य घिे ल ू अपज्शिष्िं क े रूप में नहीं पकया िाना िाहहए। इस...

  • Página 35: 繁體中文

    यह डिवाइस ई-अपज्शिष्िं (प ्रबं ि न) पनयम, 2016 क े अनु रू प है औि इसमें पनयमों द्वािा पवपनयडमत खतिनाक पदाथ्ग नहीं होते हैं लसवाय उनक े जिनकी छ ू िं क े ललए आवे द न पकया रया है । कॉपीराइिं © Honor Device Co., Ltd. 2022. सव्वा ध िकार सु र कक्षत। 繁体中文...
  • Página 36 安全資訊 • 為防止聽力受損，請勿長時間以高音量收聽音樂或其他音訊。 • 本裝置的合適操作溫度範圍為 -20°C 至 +45°C，存放溫度範圍則為 -20°C 至 +70°C。 • 請確保電池遠離火源及極熱環境，切勿將之置於陽光直射的地方，或置於加熱裝置上或加熱裝置內。請勿拆解、改裝、拋擲 或擠壓電池。請勿使用異物刺穿電池或將之浸入液體中，並避免外力撞擊電池，以免引起電池漏液、過熱、起火或爆炸。 • 請勿自行更換電池，以免損壞電池，造成電池過熱、起火和人身傷害。內置電池的更換或維修工作必須由榮耀或授權服務供 應商完成。 • 充電時，請將電源配接器連接至就近方便插入連接的插座。請使用經認證的電源配接器和充電器。 • 請向您的醫生和裝置製造商查詢，以確保您的裝置操作不會干擾您的醫療裝置運作。 • 真皮錶帶不防水。 • 本產品非醫療器械，也不可用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。所有數據和測量值僅供個人參考。 • 如果您佩戴本裝置時感到皮膚不適，請停止使用本裝置並諮詢醫生。 • 充電前請先擦乾充電口。 處理與回收資訊 若此符號出現在產品、電池、資訊或彩盒上，則代表此產品和電池在使用壽命結束時，必須送往當地管理部門指定的收 集點。分開收集和回收電子廢棄物有助節約資源， 並確保以保護人類健康和環境的方式回收相關物件。如欲了解更多資訊， 請向 您所在當地的管理部門、零售商或生活廢物處理機構查詢，或瀏覽以下網址：https://www.hihonor.com/ 。...

  • Página 37: Tiếng Việt

    歐盟法規符合性 Honor Device Co., Ltd.特此聲明，本裝置符合以下指令：RED 2014/53/EU、RoHS 2011/65/EU。 如需有關歐盟符合性聲明全文以及配件和軟件的最新資訊，請瀏覽 https://www.hihonor.com/global/legal/certification/。 射頻暴露 本裝置含有一組低功率無線電發射器和接收器。本裝置在設計上遵循國際指引建議，無線電波暴露不超過歐洲委員會規定的限 度。 版權所有 © 榮耀終端有限公司 2022。保留一切權利。 Tiếng Việt Trước khi sử dụng thiết bị, hãy xem xét và tải xuống Hướng dẫn sử dụng nhanh mới nhất tại https://www.hihonor.com/vn/support/. Tải ỨNG DỤNG xuống...
  • Página 38 • Không được tự ý thay pin— bạn có thể làm hỏng pin, từ đó có thể gây ra tình trạng quá nhiệt, bốc cháy và thương tích. Pin tích hợp trong thiết bị của bạn nên được bảo dưỡng bởi Honor hoặc nhà cung cấp dịch vụ được ủy quyền.
  • Página 39 Tuân thủ quy định của Liên minh châu Âu Theo đây, Honor Device Co., Ltd. tuyên bố rằng thiết bị này tuân theo Chỉ thị sau: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU. Toàn bộ văn bản của tuyên bố tuân thủ của Liên minh châu Âu và thông tin mới nhất về các phụ kiện & phần mềm có sẵn...

  • Página 40: ไทย

    Thiết bị của bạn là bộ phát và bộ thu sóng vô tuyến công suất thấp. Theo khuyến nghị của các hướng dẫn quốc tế, thiết bị được thiết kế để không vượt quá giới hạn về mức độ phơi nhiễm với sóng vô tuyến do Ủy ban châu Âu thiết lập. Bản quyền © Honor Device Co., Ltd. 2022. Bảo lưu mọi quyền. ไทย...
  • Página 41 บาดเจ็ บ แบตเตอรี ่ ใ นตั ว ในอุ ป กรณ์ ข องคุ ณ ควรได้ ร ั บ การซ่ อ มบํ า รุ ง โดย Honor หรื อ ผู ้ ใ ห้ บ ริ ก ารที ่ ไ ด้ ร ั บ...
  • Página 42 ในที ่ น ี ้ Honor Device Co., Ltd. ขอรั บ รองว่ า อุ ป กรณ์ น ี ้ เ ป็ น ไปตามกฎระเบี ย บข้ อ บั ง คั บ ดั ง ต่ อ ไปนี ้ : RED 2014/53/EU, RoHS...

  • Página 43: Melayu

    ไม่ ใ ห้ ส ั ม ผั ส กั บ คลื ่ น วิ ท ยุ เ กิ น ขี ด จํ า กั ด ตามที ่ ก ํ า หนดไว้ โ ดยคณะกรรมาธิ ก ารยุ โ รป ลิ ข สิ ท ธิ ์ © Honor Device Co., Ltd. 2022 สงวนสิ ท ธิ ์ ท ุ ก ประการ...
  • Página 44 • Jangan cuba menggantikan bateri sendiri — anda mungkin merosakkan bateri tersebut, yang boleh menyebabkan kepanasan terlampau, kebakaran dan kecederaan. Bateri terbina dalam peranti anda perlu diservis oleh Honor atau pembekal perkhidmatan yang berdaftar.
  • Página 45 Pematuhan Peraturan EU Dengan ini, Honor Device Co., Ltd. membuat pengakuan bahawa peranti ini mematuhi Arahan berikut: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU. Teks lengkap pengakuan pematuhan EU dan maklumat terkini mengenai aksesori & perisian boleh didapati di https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.

  • Página 46: မြန

    မြန် ြ ာ စက် က ိ ု အသု ံ း မမြုမီ နနာက် ဆ ု ံ း ထွ က ် စတင် မ ှု အမမန် လ မ် း ညွှ န ် က ိ ု https://www.hihonor.com/mm/support/ တွ င ် ဖတ် ရ ှု သ ု ံ း သြ် ပ ြီ း နေါင်...
  • Página 47 ြီ း ဒလာင် က ျွ ြ ် း နိ ု င ် ဒ ော ပေ္စ ည ် း ြျားနှ င ့ ် ဒပါက် က ွ ဲ န ိ ု င ် ဒ ော ပေ္စ ည ် း ြျားရှ ိ ဒ ော ဧရိ ယ ာြျား မီ...
  • Página 48 မခင် း တိ ု ့ မဖစ် န စာိ ု င ် ြ ါသည် ။ သင့ ် စ က် တ ွ င ် အသင့ ် ြ ါ ဘက် ထ ရီ က ိ ု Honor သိ ု ့ မ ဟု တ ် ခွ...
  • Página 49 EU ေည် း ြျဉ် း ေည် း ကြ် း ကိ ု လိ ု က ် န ာြှု ဤစက် သ ည် နအာက် ြ ါလမ် း ညွှ န ် ခ ျက် ာ ှ င ့ ် ကိ ု က ် ည ီ န ကကာင် း Honor Device Co., Ltd. က ဤနနရာတွ င ် နကကညာြါသည် - RED 2014/53/EU၊...

  • Página 50: Türkçe

    ြူ ပ ိ ု င ် ြ ွ င ့ ် © Honor Device Co., Ltd. 2022။ ြူ ပ ိ ု င ် ြ ွ င ့ ် အ ားလု ံ း ရယူ ထ ားပပီ း မြေ် ေ ည် ။...
  • Página 51 • Pili kendiniz değiştirmeye çalışmayın. Pilin hasar görmesi aşırı ısınmasına, yangına ve yaralanmalara yol açabilir. Cihazınızın yerleşik pili Honor veya yetkili bir servis sağlayıcı tarafından onarılmalıdır. • Şarj ederken adaptörün yakın bir prize takıldığından ve kolaylıkla erişilebilir olduğundan emin olun. Onaylı güç...
  • Página 52 Atma ve geri dönüşüm bilgileri AEEE yönetmeliğine uygundur. Bu cihaz Türkiye altyapısına uygundur. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü: 5 yil. Cihaziniza yasal tanimlama amaci dogrultusunda MUS-B19 ismi atanmıştır. Üründeki, pildeki, bilgilerdeki veya ambalajdaki sembol; kullanım ömrünün sonuna geldiğinde ürünün ve pilin yerel yetkililerce belirlenmiş...
  • Página 53 Uyumluluk Bildirisi Bu belgeyle Honor Device Co., Ltd. bu cihazın (MUS-B19), 2014/53/EU Direktifinin temel gereklilikleri ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. DoC belgesinin (Uygunluk Beyanı) DoC belgesinin (Uygunluk Beyanı) en güncel ve geçerli versiyonunu https://www.hihonor.com/global/legal/certification/ adresinden inceleyebilirsiniz. Bu cihaz AB’nin tüm üye ülkelerinde kullanılabilir.
  • Página 54 GPS uydularını sorgulamaktadır; her sorgulama pili harcar. Yetkili Servisler: FixSmart HONOR Yetkili Servis Merkezi İstanbul- Merter-1 ( Bu Şubemiz Tüm Türkiye’den sadece kargo ile gönderimleriniz içindir ) Adres: General Ali Rıza Gürcan Cad. Alparslan İş Merkezi No:29 / Z1 Güngören / İstanbul Telefon: 0850 811 66 00 E-mail: [email protected]...

  • Página 55: Tüketi̇ci̇ni̇n Seçi̇mli̇k Haklari

    FixSmart HONOR Yetkili Servis Merkezi Ankara- Kızılay Adres: GMK Bulvarı N:23/B Kızılay Çankaya / Ankara Telefon: 0850 811 66 00 E-mail: [email protected] Web: www.fixsmart.com.tr 09:00-18:30 (Pazartesi – Cuma) 09:00-13:00 (Cumartesi) Kapalı (Pazar) FixSmart HONOR Yetkili Servis Merkezi İzmir- Mavibahçe Adres: Mavişehir Mah. Caher Dudayev Bulvarı No:40 Mavibahçe AVM A-Blok Zemin Kat No: Z08 Karşıyaka / İzmir Telefon: 0850 811 66 00 E-mail: [email protected]...
  • Página 56 Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. 5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; -Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, -Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, -Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.
  • Página 57 Üretici Firma Bilgileri: Honor Device Co., Ltd. Suite 3401, Unit A, Building 6, Shum Yip Sky Park, No. 8089, Hongli West Road, Xiangmihu Street, Futian District, Shenzhen, Guangdong 518040, People's Republic of China Tel: +86 755 61886688 Web: www.hihonor.com Çin’de üretilmiştir.

  • Página 58: Українська

    Pil Tipi ve kapasite Lityum Polimer pil, 451 mAh Dayanıklılık Seviyesi 5ATM Telif Hakkı © Honor Device Co., Ltd. 2022. Tüm hakları saklıdır. Українська Перед використанням пристрою завантажте й перегляньте останню версію короткого посібника користувача на вебсторінці https://www.hihonor.com/global/support/. Завантаження додатка...
  • Página 59 зовнішньої сили або тиску, оскільки це може спричинити витікання електроліту з акумулятора, перегрівання, займання або навіть вибух. • Не намагайтеся замінити акумулятор самостійно, оскільки ви можете пошкодити його, що може призвести до його перегрівання, пожежі та травм. Обслуговувати вбудований акумулятор повинна компанія Honor або авторизований постачальник послуг.
  • Página 60 навколишнє середовище. Щоб дізнатися більше, зверніться до місцевих органів влади, роздрібного продавця чи служби утилізації побутових відходів або відвідайте вебсайт https://www.hihonor.com/. Відповідність нормативним вимогам ЄС Цим компанія Honor Device Co., Ltd. заявляє, що цей пристрій відповідає вимогам таких Директив: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU.
  • Página 61 вимогам, завдяки чому він не перевищує граничних значень випромінювання радіочастотних сигналів, установлених Європейською комісією. СПРОЩЕНА ДЕКЛАРАЦІЯ про відповідність Справжнім Honor Device Co., Ltd. заявляє, що тип радіообладнання MUS-B19 відповідає Технічному регламенту радіообладнання; повний текст декларації про відповідність доступний на веб-сайті за такою адресою: https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.
  • Página 63 ‫الطاقة‬ ‫منخفض‬ ‫السلكي‬ ‫واستقبال‬ ‫إرسال‬ ‫جهاز‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫الجهاز‬ ‫األوروبية‬ ‫المفوضية‬ ‫وضعتها‬ ‫والطاقة‬ ‫التردد‬ ‫نطاقات‬ Bluetooth 2.4GHz: 13dBm, NFC 13.56 / ‫م‬ ‫م‬ ‫عند‬ ‫أمبير‬ ‫مللي‬ ‫ديسيبل‬ ‫هرتز‬ ‫ميجا‬ Honor Device Co., Ltd. 2022 © ‫محفوظة‬ ‫الحقوق‬ ‫جميع‬ ‫الملكية‬ ‫حقوق‬...
  • Página 64 ‫خدمة‬ ‫أو‬ ‫التجزئة‬ ‫بائع‬ ‫أو‬ ،‫المحلية‬ ‫بالسلطات‬ ‫االتصال‬ ‫ي ُ رجى‬ ،‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫لمزيد‬ ‫األوروبي‬ ‫االتحاد‬ ‫للوائح‬ ‫االمتثال‬ RED 2014/53/EU Honor Device Co., Ltd. ‫الخطرة‬ ‫المواد‬ ‫استخدام‬ ‫وتقييد‬ ، ‫التالي‬ ‫التوجيه‬ ‫مع‬ ‫يتوافق‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫بأن‬ ‫المستند‬ ‫هذا‬ ‫بموجب‬ ‫تعلن‬...
  • Página 65 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ https://www.hihonor.com/ ‫التشغيل‬ ‫دليل‬ ‫لعرض‬ ‫والجهاز‬ ‫المنتج‬ ‫طراز‬ ‫وحدد‬ ،‫الدعم‬ ‫تبويب‬ ‫إلى‬ ‫انتقل‬ ،‫ثم‬ ‫المفضلة‬ ‫لغتك‬ ‫واختر‬ ، ‫بزيارة‬ ‫تفضل‬ ،‫جهازك‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫وتنزيله‬ ‫األحدث‬ ‫السريع‬ ‫التطبيق‬ ‫تنزيل‬ ‫الجهاز‬ ‫إلدارة‬ ‫وتثبيته‬ ‫التطبيق‬ ‫لتنزيل‬ ‫رمز‬ ‫امسح‬ ‫الصاعقة‬ ‫والمواد‬ ‫التفجير‬ ‫مناطق‬ "...
  • Página 68 MUS-B19...

Tabla de contenido