Dimplex SP4 Serie Manual Del Usuario página 11

Radiateurs muraux
Modèles SP420, SP520 & SP920
IMPORTANT : CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE LUES ATTENTIVEMENT ET CONSERVÉES AFIN DE POUVOIR ÊTRE CONSULTÉES ULTÉRIEUREMENT
Consigne importante de sécurité :
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, certaines précautions
élémentaires doivent être respectées afin de réduire le risque
d'incendie, de choc électrique et de blessures. Ces précautions sont
les suivantes :
Si le radiateur est endommagé, contacter immédiatement le fournisseur
avant de procéder à son installation et à sa mise en route.
Ne pas utiliser ce radiateur à proximité d'une baignoire, d'une douche
ou d'une piscine.
Ne pas utiliser ce radiateur à l'extérieur.
Ne pas couvrir ni obstruer le radiateur de quelque manière que ce
soit. Un phénomène de surchauffe apparaît si le radiateur est
involontairement couvert.
En cas d'anomalie, débrancher le radiateur.
Débrancher le radiateur en cas de non utilisation pendant une période
prolongée.
Il est recommandé de placer le câble d'alimentation du côté droit du
radiateur. Le radiateur peut également être câblé. Cette opération est
recommandée si le radiateur est encastré ; consulter le paragraphe
« Installation encastrée ».
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé, sans aide ni surveillance,
par des enfants ou toute autre personne dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales empêcheraient une utilisation en toute
sécurité. Surveiller les enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fournisseur, le technicien d'entretien ou toute autre personne
disposant des qualifications requises afin d'éviter tout danger.
ATTENTION : POUR EVITER UNE SURCHAUFFE, NE PAS RECOUVRIR
LE RADIATEUR.
Le radiateur porte le symbole, indiquant que le radiateur ne
doit pas être recouvert.
Informations électriques
AVERTISSEMENT – CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE
Ce radiateur doit uniquement être utilisé avec une alimentation VCC et la
tension figurant sur le radiateur doit correspondre à la tension d'alimentation.
Ne pas allumer le radiateur avant de l'avoir correctement installé. Veiller à lire
tous les avertissements de sécurité et toutes les consignes de fonctionnement.
Informations générales
Déballer délicatement le radiateur et conserver l'emballage en vue d'une utilisation
ultérieure, en cas de déménagement ou de retour de l'appareil au fournisseur,
par exemple.
Contenu de l'emballage :
• Radiateur
• Support de fixation mural
• Vis de fixation et chevilles murales
• Télécommande et piles (de type AAA)
• Ampoule de rechange
Ne pas brancher le radiateur avant de l'avoir correctement fixé à un mur.
Consulter le paragraphe « Installation ».
SP420 & SP920 - Une puissance calorifique de 300 watts provenant de l'effet
de combustion se dégage lors du fonctionnement du radiateur et une puissance
supplémentaire de 120 watts se dégage lors de l'activation de la vitre chauffée.
SP520 - Une puissance calorifique de 300 watts provenant de l'effet de
combustion se dégage lors du fonctionnement du radiateur et une puissance
supplémentaire de 200 watts se dégage lors de l'activation de la vitre chauffée.
Le radiateur peut être utilisé manuellement ou à distance. Consulter le paragraphe
« Fonctionnement ».
Les fonctions générales pouvant être contrôlées à distance sont les
suivantes :
• Activation/désactivation de la vitre chauffée.
• Possibilité d'augmenter ou de diminuer l'intensité de l'effet de
combustion.
Remarque : en cas d'utilisation dans un environnement sonore de faible intensité,
il est possible d'entendre le moteur permettant le fonctionnement de l'effet de
combustion. Cela est parfaitement normal et ne doit pas être une source
d'inquiétude.
Installation
Ne pas brancher le radiateur avant de l'avoir correctement fixé au mur et
d'avoir lu attentivement le mode d'emploi. Les distances minimum
indiquées doivent être respectées.
Lors de l'installation du radiateur, veiller à ne pas endommager les câbles
dissimulés.
All manuals and user guides at all-guides.com
- 7 -
Percer les trous avec prudence.
Ce modèle est conçu pour être fixé à un mur de manière permanente, à 300 mm
du sol au minimum. Le support mural doit être fixé horizontalement et le câble
dirigé vers le coin inférieur droit du radiateur comme l'illustre la figure 1.
Pour profiter de manière optimale du foyer de combustion, il est recommandé
de respecter une hauteur de 600 mm entre le bas du radiateur et le sol (consulter
la figure 2 pour connaître les dimensions de fixation recommandées).
Pour un positionnement optimal, indiquer sur le mur l'emplacement des quatre
vis de fixation supérieures en respectant les dimensions de fixation
recommandées (figure 2). Percer les trous en utilisant un foret de 6 mm.
Fixer le support mural à l'aide des chevilles et des vis fournies (figure 3).
Soulever délicatement le radiateur en s'assurant que le rebord supérieur arrière
s'imbrique dans le support mural et est bien centré (figure 4-b). Tourner le
support de fixation inférieur vers le bas (figure 4-c).
Aligner délicatement le radiateur avec le mur (figure 4-d).
Indiquer sur le mur la position du trou inférieur (figure 5) puis retirer le radiateur
en s'assurant que le support de fixation inférieur est tourné vers le haut.
Percer le trou et poser la cheville murale.
Poser une nouvelle fois le radiateur sur le support de fixation mural (en suivant
les étapes illustrées par la figure 4 a, b, c et d ci-dessus), tourner à nouveau
le support de fixation inférieur vers le bas puis fixer de manière permanente le
radiateur en utilisant les vis fournies.
Le radiateur ne doit pas être branché avant d'avoir lu attentivement le mode
d'emploi.
Installation encastrée
Noter que ce radiateur peut également être encastré. Il peut être installé dans
un grand foyer de cheminée ou sur un mur prévu à cet effet. Consulter le
tableau 1 pour connaître les dimensions nécessaires à l'encastrement ainsi que
les emplacements des trous de fixation. Consulter également la figure 5a. Ce
foyer encastrable NE nécessite AUCUNE ventilation.
Afin de garantir une utilisation en toute sécurité, il est essentiel de fixer
correctement ce radiateur au mur.
IL EST IMPORTANT DE CHOISIR UN DISPOSITIF DE FIXATION ADAPTÉ AU
TYPE DE MUR AUQUEL LE RADIATEUR SERA FIXÉ. CERTAINS MATÉRIAUX
MODERNES DE CONSTRUCTION INTÉRIEURE SONT DE TRÈS FAIBLE
DENSITÉ ET NÉCESSITENT L'UTILISATION DE DISPOSITIFS DE FIXATION
PARTICULIERS AFIN D'ASSURER LA SÉCURITÉ ET LA SOLIDITÉ DE
L'INSTALLATION
Le radiateur doit être installé par une personne compétente. En cas de doute,
consulter le fabricant local.
Cette partie contient les instructions, étape par étape, permettant de sélectionner
et de préparer l'emplacement d'installation du radiateur dans les endroits suivants:
Cheminée existante
1. S'assurer que le radiateur se trouve sur une surface plane.
2. Obstruer le tirage et les orifices de ventilation afin d'éviter la chute de débris
3. Retirer le panneau avant du radiateur en suivant les étapes décrites dans le
4. Localiser les 4 orifices de fixation, positionner correctement le radiateur et le
5. Replacer le panneau avant.
Construction d'une nouvelle structure de fixation
Lors du choix de l'emplacement de la structure de fixation, les étapes suivantes
doivent être suivies :
1. Placer le radiateur à l'emplacement souhaité afin de visualiser la configuration
2. Indiquer l'emplacement souhaité pour la nouvelle structure de fixation et
3.
4. Lorsque la structure de fixation est terminée, retirer le panneau avant du
5. Localiser les 4 orifices de fixation, positionner correctement le radiateur et le
6.
dans le foyer de la cheminée. Ne pas installer le radiateur dans un foyer
existant exposé à l'humidité.
paragraphe « Changement des ampoules ».
fixer fermement au mur à l'aide des vis appropriées (figure 5a).
de la pièce.
conserver le radiateur dans un endroit sûr, sec et à l'abri de la poussière.
En utilisant des cloisons en bois pour soutenir le radiateur, élaborer puis
construire un système de fixation du radiateur dans la cloison et prévoir
l'alimentation électrique permettant de câbler le radiateur. Consulter le tableau
1 et la figure 5a pour connaître les hauteurs, largeurs et profondeurs des
ouvertures nécessaires à l'encastrement ainsi que les emplacements des
orifices de fixation pour chaque modèle.
radiateur en suivant les étapes décrites dans le paragraphe « Changement
des ampoules ».
fixer fermement à l'aide des vis appropriées.
Replacer le panneau avant.
TABLEAU 1
Modèles A B
SP420 871 570
SP520 1160 560
SP920 914 565
FR
X Y Z
847 646 115
1143 640 146
895 676 150