SNOWJOE SJ627E-CVR Manual Del Operador
SNOWJOE SJ627E-CVR Manual Del Operador

SNOWJOE SJ627E-CVR Manual Del Operador

Quitanieve eléctrico 55.9 cm 15 a luces led
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Any electrical appliance can be dangerous if used
incorrectly. Some of the safety precautions given in this
manual apply generally to many appliances. Other warnings
are specific to the use of this snow thrower. Keep this manual
for future reference.
General Safety WARNINGS!
You and any other operator of this snow thrower must read,
understand, and follow these instructions in their entirety, and
should reread them at the start of each snow season. Failure
to follow these instructions may result in ELECTRIC SHOCK,
FIRE, and/or serious PERSONAL INJURY.
Notice the personal safety alert symbol
manual to draw your attention to a WARNING given along
with the particular operating instruction. This means that
the operation requires special ATTENTION, CAUTION,
and AWARENESS.
1. Keep work area clean and well lit. Cluttered, dark areas
invite accidents.
2. Do not operate the snow thrower in an explosive
atmosphere, such as in the presence of flammable
liquids, gases, or dust. Electrical appliances create sparks
that may ignite the dust or fumes.
3. Keep children, pets, and bystanders away from the
work area. Be aware that the normal noise of the
machine when turned on may make it difficult for you to
hear approaching people. Spectators should wear safety
glasses and be kept a safe distance away from the work
area. Do not let spectators touch the snow thrower or the
extension cord.
4. Electrical plugs must match the outlet. Never modify
the plug in any way. Do not use any adapter plugs with
grounded appliances. Unmodified plugs and matching
outlets will reduce the risk of electric shock.
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
ELECTRIC SNOW THROWER
R
22-INCH | 15-AMP | LED LIGHTS
Model SJ627E-CVR
m
used in this
5. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces
(i.e. upper and lower water pipes, radiators, ranges,
refrigerators, microwave ovens, and outer frames of
heating equipment). Take necessary precautions to avoid
electric shock. There is an increased risk of electric shock
if your body is earthed or grounded.
6. Do not abuse the cord. Keep the cord away from heat,
oil, sharp edges, or moving parts. Never carry the snow
thrower by its cord or yank the cord to disconnect it from
the electrical outlet. Damaged or entangled cords increase
the risk of electric shock.
7. Replace or properly repair damaged cords. If the cord
becomes damaged in any manner while plugged into the
wall receptacle, immediately pull the extension cord plug
from the receptacle.
8. Contact with water while operating the snow thrower
can result in electric shock and serious bodily injury.
Do not use the snow thrower in damp or wet locations or
expose to rain. Do not handle the plug or the appliance
with wet hands or while standing in water.
m
9.
WARNING – Use outdoor extension cords marked
SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A,
SJTW-A, or SJTOW-A. These cords are rated for outdoor
use and reduce the risk of electric shock.
10. Turn off the power switch and disconnect the power
cable before making any adjustments to the unit and
before inspecting, servicing, changing accessories, or
cleaning the snow thrower. Follow the same procedure
if any other dangerous conditions are present during
operation. Any adjustments to the unit should be
performed after revolving parts inside the snow thrower
stop completely. Such preventative safety measures
reduce the risk of starting the power tool accidentally.
11. If you find the main power cable or the extension cable
damaged, please pull out the plug from the socket and
disconnect the power immediately. Repair the cable or
replace it if necessary.
12. When replacing any parts, you must strictly observe
the instructions and procedures described in this
operator's manual. Special care should be paid to any
rubber parts, since these parts may increase the engine
load and decrease its mechanical power if damaged.
13. Do not move or transport the snow thrower when the
plug is connected to the power socket and the switch
is turned on.
1
Form No. SJ-SJ627E-CVR-880E-MR2
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SNOWJOE SJ627E-CVR

  • Página 19: Advertencias Generales De Seguridad

    55.9 CM | 15 A | LUCES LED MANUAL DEL OPERADOR Modelo SJ627E-CVR Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-SJ627E-CVR-880S-MR2 ¡IMPORTANTE! 5. Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra (es decir, tuberías de agua en cielo Instrucciones de seguridad raso o subterráneas, radiadores, cocinas, refrigeradores, hornos microondas y estructuras externas de equipos calefactores).
  • Página 20: Seguridad Eléctrica

    ® servicio Snow Joe + Sun Joe ® ® PJEXT50-B). Visite snowjoe.com para comprar Seguridad eléctrica este cable de extensión, o pídalo llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). 1. Un interruptor de circuito de falla de conexión a • No use un cable de extensión de más de 100 pies tierra (GFCI) deberá...
  • Página 21: Seguridad Personal

    Seguridad personal Instrucciones de seguridad para quitanieves de rodadura 1. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo y utilice su sentido común al operar este quitanieve. No use el • Lea cuidadosamente el manual del operador: entérese quitanieve cuando se encuentre cansado, enfermo, o de las aplicaciones y limitaciones de su quitanieve; así bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
  • Página 22 Snow Joe + Sun Joe ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). • Control de ruido: al usar el quitanieve, usted debe respetar las leyes y normas locales con respecto al control de ruido y la protección del medio ambiente. Para evitar perturbaciones de ruido, usted debe elegir a conciencia una hora de operación apropiada y tomar en cuenta las...
  • Página 23: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL Desconecte el enchufe antes de OPERADOR: lea, comprenda y llevar a cabo cualquier reparación...
  • Página 24: Conozca Su Quitanieve

    Conozca su quitanieve Lea cuidadosamente el manual del operador y las reglas de seguridad antes de operar su quitanieve eléctrico. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras.
  • Página 25: Desembalaje

    + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni del material de embalaje hasta que usted esté listo para usar 2. Asegure la conexión del marco intermedio con el marco su quitanieve eléctrico.
  • Página 26: Ensamblado Del Conducto De Descarga

    Fig. 3 Fig. 6 Gancho de sujeción para cable de Marco extensión Herramienta superior de limpieza de conducto 4. Asegure la conexión del marco superior con el marco 6. Conecte los dos ganchos para cable en el marco e inserte intermedio ajustando el segundo juego de tuercas de el cable dentro de los ganchos (Fig.
  • Página 27: Ensamblado De La Manivela De Conducto

    Fig. 9 Fig. 12 Pasador NOTA: no sobreajuste la perilla. 4. Retire el otro pasador de la manivela inferior de conducto (Fig. 13). Ensamblado de la manivela de conducto 1. Retire el pasador del extremo hembra de la manivela Fig. 13 inferior del conducto (Fig.
  • Página 28: Operación

    + Sun Joe ® ® especificaciones detalladas en este manual. Antes de insertar 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). el enchufe en el receptáculo, verifique que la barrena y las placas de goma del quitanieve estén firmemente aseguradas Encendido y apagado con los tornillos, y que las placas de goma estén de cara a la dirección correcta.
  • Página 29: Luz Frontal

    dicho punto de pivote para moverlo hacia adelante o hacia Fig. 19 atrás. 4. Empiece su ruta de limpieza cerca al tomacorriente y Interruptor de trabaje hacia afuera, lanzando la nieve en un movimiento encendido/ hacia adelante y hacia atrás. Para limpiar en la dirección Botón de apagado opuesta, mueva su cuerpo por sobre el cable y gire el...
  • Página 30: Cambio De Dirección Y Altura De Lanzado

    11. Para áreas más grandes, se requiere un patrón definido de operación para despejar bien un área con nieve. Fig. 21 Estos patrones evitarán el lanzamiento de nieve en lugares Manivela de no deseados, eliminando la necesidad de una segunda conducto pasada para quitar nieve (Fig.
  • Página 31: Lubricación De Por Vida (Motor Y Barrena)

    4. Use un paño empapado con agua caliente y un cepillo suave para limpiar el quitanieve. ¡Nunca moje la máquina Fig. 23 ni la rocíe con agua! 5. No use detergentes o solventes ya que pueden causar daños irreparables al quitanieve. Los agentes químicos Perilla de pueden dañar las partes de plástico.
  • Página 32: Reemplazo De Correa Y Polea

    2. Afloje los dos conjuntos intermedios de tuercas y pernos 3. Instale la nueva barra raspadora y ajústela de forma para desmontar la placa de goma gastada del marco de segura al quitanieve con los tres tornillos (Fig. 28). Reemplazo de correa y polea metal (Fig.
  • Página 33 ® a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Fig. 32 Polea tensora 4. Espere a que se seque por completo. Colóquele la funda de correa de pala quitanieve inalámbrica incluida para una mayor protección contra nieve, hielo, sol, lluvia, polvo, resina de...
  • Página 34: Modelo Y Número De Serie

    3. Cuando no esté siendo usada, pliegue la cubierta de almacenamiento y guárdela en su bolsa (Fig. 36). Fig. 36 Servicio y soporte Si su quitanieve SJ627E-CVR de Snow Joe requiere ® reparaciones o mantenimiento, llame al 1-866-SNOWJOE (1- 866-766-9563) para recibir asistencia.
  • Página 35 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en snowjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ®...
  • Página 36 Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a [email protected]. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.
  • Página 60 snowjoe.com...

Tabla de contenido