SNOWJOE SJ623E Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SJ623E:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Any electrical appliance can be dangerous if used incorrectly.
Some of the safety precautions given in this manual apply
generally to many appliances. Other warnings are specific
to the use of this snow thrower. Keep this manual for future
reference.
General Safety WARNINGS!
You and any other operator of this snow thrower must read,
understand, and follow these instructions in their entirety, and
should reread them at the start of each snow season. Failure
to follow these instructions may result in ELECTRIC SHOCK,
FIRE, and/or serious PERSONAL INJURY.
Notice the personal safety alert symbol
manual to draw your attention to a WARNING given along
with the particular operating instruction. This means that
the operation requires special ATTENTION, CAUTION, and
AWARENESS.
Work area safety
1. Keep work area clean and well lit. Cluttered, dark areas
invite accidents.
2. Do not operate the snow thrower in an explosive
atmosphere, such as in the presence of flammable
liquids, gases, or dust. Electrical appliances create sparks
that may ignite the dust or fumes.
3. Keep children, pets, and bystanders away from the
work area. Be aware that the normal noise of the
machine when turned on may make it difficult for you to
hear approaching people. Spectators should wear safety
glasses and be kept a safe distance away from the work
area. Do not let spectators touch the snow thrower or the
extension cord.
Personal Safety
1. Stay alert – Watch what you are doing and use common
sense when operating the snow thrower. Do not use the
machine when tired, ill, or under the influence of drugs,
alcohol, or medication. A moment of inattention may result
in serious personal injury.
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
ELECTRIC SNOW THROWER
R
18-INCH | 15-AMP
Model SJ623E
m
used in this
2. Wear proper clothing – Wearing rubber boots offers
additional protection from electric shock. Do not wear
loose clothing or jewelry that may become caught in the
machine. Wear protective headgear to keep hair away
from revolving parts of the machine. Safety glasses offer
better protection than everyday eyeglasses.
3. Moving parts present risks – Keep your face, hair,
clothing, hands, and feet away from moving parts. All
guards and safety attachments must be installed properly
before using the unit. Shut off and disconnect the cord
before touching any parts other than the handles and
the switch.
4. Surfaces – This snow thrower is intended for use on
paved surfaces. Do not use on gravel, stone, or other
unpaved surfaces unless the snow thrower is adjusted for
such surfaces according to the instructions given in this
operator's manual.
5. Avoid accidental starting – Make sure the switch is in the
off position before plugging in the unit. Do not carry the
snow thrower with your finger on the switch.
6. Body position – Maintain proper footing and balance
at all times. Place heels firmly on the ground and tightly
grasp the handle bar. Watch for uneven surfaces and do
not overreach. In case you fall or collide with the snow
thrower, inspect the unit for any damages or cracks.
When stepping backwards, be careful to avoid obstacles
beneath your feet or behind you to avoid falling.
7. If the snow thrower strikes any object, immediately
stop the snow thrower, then inspect for damage –
Repair any damage before restarting and operating the
snow thrower.
Safety Instructions for Walk-Behind
Snow Throwers
• Read the operator's manual carefully – Learn your
snow thrower's applications and limitations as well as the
specific potential hazards related to this machine. Do not
use this machine for any purpose other than the one for
which it was designed. Otherwise, it may cause mechanical
defaults, serious damage, or personal injury.
• Preliminary unit inspection – Thoroughly inspect the unit
before use. Make sure all the parts are secure and installed
correctly. If you notice any abnormalities, do not use the
machine until it has been properly repaired.
1
Form No. SJ-SJ623E-880E-MR10
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SNOWJOE SJ623E

  • Página 15: Advertencias Generales

    MANUAL DEL OPERADOR Modelo SJ623E Una división de Snow Joe , LLC ® Forma No. SJ-SJ623E-880S-MR10 ¡IMPORTANTE! Seguridad personal 1. Manténgase alerta: mire lo que esté haciendo y use el Instrucciones de seguridad sentido común al operar el quitanieve. No use la máquina cuando esté...
  • Página 16: Seguridad Eléctrica

    Snow Joe ® retírelo del tomacorriente. Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® 5. El contacto con el agua durante la operación del • Control de ruido: al usar el quitanieve, usted debe quitanieve puede resultar en un choque eléctrico y respetar las leyes y normas locales con respecto al control graves lesiones corporales.
  • Página 17 Snow Joe + Sun Joe llamando al ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). 12. Un interruptor de circuito de falla de conexión a tierra (GFCI) deberá proteger al(a los) circuito(s) o tomacorriente(s) a ser utilizado(s) para el quitanieve. Hay receptáculos disponibles con protección incorporada GFCI y pueden ser utilizados para esta medida de seguridad.
  • Página 18 ® Sun Joe con extremo iluminado (modelo ® PJEXT50-B). Visite snowjoe.com para comprar este cable de extensión, o pídalo llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). (B) Conecte el enchufe y el receptáculo • No use un cable de extensión de más de 100 pies (30 m).
  • Página 19: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a la unidad antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, Desconecte el enchufe antes de comprenda y siga todas...
  • Página 20: Conozca Su Quitanieve

    Conozca su quitanieve Lea cuidadosamente el manual del operador y las reglas de seguridad antes de operar su quitanieve eléctrico. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para futuras referencias.
  • Página 21: Desembalaje

    Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9593) para • Ganchos para cable (2, ensamblada) obtener ayuda. • Tuercas de mariposa y pernos (4 juegos) 4. Compruebe que la manivela superior del conducto •...
  • Página 22: Ensamblado Del Conducto De Descarga

    3. Asegure la conexión del marco intermedio al marco Fig. 6 superior ajustando el segundo juego de pernos y perillas de fijación conjunta en cada lado (Fig. 3). Fig. 3 Ensamblado de la manivela del conducto 1. Deslice la manivela superior del conducto a través del Ensamblado del conducto de descarga anillo de goma ubicado en el marco intermedio (Fig.
  • Página 23: Operación

    Fig. 9 Fig. 11 3. Inserte el extremo hembra del cable de extensión en el 4. Alinee los orificios del tornillo y ajuste el tornillo con la conector macho polarizado del artefacto (Fig. 12). mano (Fig. 10). Fig. 12 Fig. 10 4.
  • Página 24: Encendido Y Apagado

    Snow Joe + Sun Joe llamando al ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Encendido y apagado Movimiento de la máquina y retiro 1. Para encender la unidad, presione y mantenga presionado de nieve el botón interruptor de seguridad que se encuentra a un lado de la carcasa del interruptor (Fig.
  • Página 25: Cambio De La Dirección Y Altura De Lanzado

    5. Tenga en cuenta la dirección del viento. De ser posible, muévase en la misma dirección que el viento, de manera Fig. 17 que la nieve no sea lanzada contra el viento (y por tanto hacia su cara y por sobre la ruta recién limpiada). 6.
  • Página 26: Mantenimiento

    Perilla de deflector Reinicio automático Su Snow Joe® SJ623E tiene una función de reinicio automático incorporada. En caso de una obstrucción grande que detenga la barrena, simplemente desenchufe la unidad, retire la obstrucción de la barrena, espere sesenta (60) segundos y reanude el uso de su máquina.
  • Página 27 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en www.snowjoe.com o vía telefónica llamando al centro de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ®...
  • Página 28 Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a [email protected]. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.

Tabla de contenido