Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Dell™ PowerEdge™ C8000, C8220, C8220X, and C8000XD Getting Started With Your System Guide de mise en route Primeiros passos com o sistema Introducción al sistema...
All manuals and user guides at all-guides.com Dell™ PowerEdge™ C8000, C8220, C8220X y C8000XD Introducción al sistema UBICACIÓN DEL ARCHIVO: C:\Documents and Settings\margriet\Mes documents\_working files\Dell dtp\DL1892\DAO\ES-XM\NJK8N_GSG_tp.fm Modelos reglamentarios: B10S, B05B y B06B Tipos reglamentarios: B10S001, B05B001, B06B001 y B06B002...
Página 82
En esta publicación se pueden usar otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés en la propiedad de marcas y nombres comerciales que pertenezcan a terceros.
Antes de realizar el procedimiento siguiente, consulte y respete las instrucciones de seguridad incluidas con el sistema. El alojamiento del servidor PowerEdge C8000 es un chasis 4U de montaje en rack de tipo flexible y escalable. PowerEdge C8000 incluye diez compartimentos para sleds de cálculo alineados en vertical que admiten un...
Página 84
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIÓN: A la hora de instalar rieles en un rack con orificios cuadrados, es importante comprobar que la espiga cuadrada se desliza correctamente por los orificios cuadrados. PRECAUCIÓN: Los espárragos cuadrados deben quedar al mismo nivel que los postes del rack para realizar la instalación correctamente.
Página 85
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Fije los extremos de los rieles en los postes izquierdo y derecho del rack con dos tornillos 10-32 . NOTA: Los rieles pueden utilizarse en racks que tengan orificios cuadrados o redondos. Introducción al sistema...
Página 86
All manuals and user guides at all-guides.com 6 Monte cuatro tuercas prisioneras en los postes izquierdo y derecho del rack . 7 Alinee los dos soportes de detención con los postes izquierdo y derecho del rack . 8 Fije los dos soportes de detención a los postes izquierdo y derecho del rack con seis tornillos 10-32 .
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación del sistema Vacíe del sistema 1 Extraiga todos los componentes de la parte frontal del alojamiento del servidor. Para extraer un sled de cálculo de ancho simple C8220, pulse el pestillo de liberación hacia arriba y agarre el asa para extraer el sled del alojamiento .
Página 88
All manuals and user guides at all-guides.com Para extraer un sled de cálculo de ancho doble C8220X, pulse el pestillo de liberación hacia arriba y agarre el asa para extraer el sled del alojamiento . Para extraer un sled de almacenamiento C8000XD, pulse la pestaña de liberación hacia arriba ...
Página 89
All manuals and user guides at all-guides.com Para extraer un sled de alimentación, tire del pestillo de liberación hacia arriba y agarre el asa para extraer el sled del alojamiento . Para extraer un sled de relleno, presione los dos pestillos de liberación y extraiga el sled de relleno del alojamiento.
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación del sistema en el rack AVISO: Siempre que necesite levantar el sistema, pida ayuda a otras personas. Con el fin de evitar lesiones, no intente levantar el sistema sin ayuda. 1 Monte dos tuercas prisioneras en los postes izquierdo y derecho del rack . 2 Deslice el sistema hasta introducirlo en el rack .
All manuals and user guides at all-guides.com Numeración de compartimentos para sleds El alojamiento del servidor PowerEdge C8000 está dividido en diez compartimentos verticales. Un sled de cálculo de ancho simple o un sled de alimentación ocupa un compartimento para sled en el alojamiento del servidor y un sled de cálculo de ancho doble o de almacenamiento ocupa dos...
Página 92
All manuals and user guides at all-guides.com Rellene el sistema PRECAUCIÓN: Para garantizar un funcionamiento y una refrigeración correctos, todos los compartimientos del alojamiento deben estar ocupados en todo momento con un sled o con un sled de relleno. Monte todos los componentes en el alojamiento del servidor. •...
Página 93
All manuals and user guides at all-guides.com Configuración del rack En la siguiente ilustración se representa una configuración de muestra de seis alojamientos de servidor PowerEdge C8000 conectados a un servidor de administración PowerEdge C8000MA y a una unidad de distribución de alimentación (PDU) PowerEdge C8000EP.
All manuals and user guides at all-guides.com Configuración de la conexión de red Conexión a PowerEdge C8000MA 1 Conecte un extremo del cable de red al puerto LAN de la NIC ubicado en la parte frontal del sistema y, a continuación, conecte el otro extremo del cable de red a cualquier puerto LAN de la NIC de 10/100 Mbit del módulo de conmutador Ethernet C8000MA .
Página 95
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Conecte un extremo del cable de red a cualquier puerto LAN de la NIC de 10/100 Mbit del módulo de conmutador Ethernet C8000MA y, a continuación, direccione el cable a la parte posterior del sistema y conecte el otro extremo del cable de red al puerto LAN de la NIC del sistema .
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión del teclado, el ratón y el monitor Conecte un teclado, un ratón y un monitor al sled de cálculo (opcional). En la siguiente ilustración se representa una conexión de muestra del teclado, el ratón y el monitor a un sled de cálculo de ancho doble C8220X.
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión del cable de alimentación 1 En la parte posterior del alojamiento, conecte el cable de alimentación principal a los zócalos de alimentación del alojamiento. 2 Conecte el otro extremo de los cables de alimentación a una toma eléctrica con conexión a tierra o a otra fuente de alimentación independiente, como un sistema de alimentación ininterrumpida o la PDU PowerEdge C8000EP.
Consulte el documento Using the Baseboard Management Controller Guide (Guía de uso del controlador de administración de la placa base) en support.dell.com/manuals. Cuando se monta en el alojamiento del servidor, el sled de almacenamiento C8000XD se enciende automáticamente.
La información sobre la garantía puede estar incluida en este documento o constar en un documento aparte. Consulte el Manual del propietario del hardware de PowerEdge C8000 para obtener información sobre las características del sistema, la solución de problemas y la sustitución de componentes.
Página 100
Este documento está disponible en support.dell.com/manuals. Consulte el Manual del propietario del hardware de PowerEdge C8000MA para obtener información sobre las características del sistema, la solución de problemas y la sustitución de componentes.
La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, de conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): Importador: Dell Inc. de México, S.A.de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
Página 102
La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, de conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): Importador: Dell Inc. de México, S.A.de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones técnicas Especificaciones del sled de cálculo (por sled) Procesador Tipo de procesador Dos procesadores Intel Xeon de la serie E5 (procesadores de hasta ocho núcleos) Zócalo del procesador Dos LGA 2011 Conjunto de chips del sistema Concentrador del controlador de la Intel X79 plataforma...
Página 104
All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones del sled de cálculo (por sled) (continuación) Sled de cálculo de ancho doble • 4 puertos SATA de 3 Gb/s PowerEdge C8220X • 2 puertos SATA de 6 Gb/s • 4 unidades de disco duro SAS x 4 de 3,5 pulgadas •...
Página 105
All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones del sled de almacenamiento (por sled) Configuración del sled de unidad de disco duro Sled de unidad de disco duro Portaunidades estándar redundante/dos puertos Sled de unidad de disco duro no • Portaunidades estándar redundante/un puerto •...
Página 106
All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones del alojamiento del servidor Características físicas Altura 17,5 cm (6,9 pulg.) Anchura 44,7 cm (17,6 pulg.) Profundidad 81,3 cm (32,0 pulg.) Peso (vacío) 17,93 kg (39,53 lbs.) Soporte del sled Tipo de sled •...
Página 107
All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones medioambientales NOTA: Para obtener información adicional sobre medidas ambientales relativas a configuraciones del sistema específicas, visite dell.com/environmental_datasheets. Temperatura En funcionamiento De 10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F) con una gradación de temperatura máxima de 10 °C...
Página 108
All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones medioambientales (continuación) Altitud En funcionamiento De –16 a 3 048 m (-50 a 10 000 pies) NOTA: Para altitudes superiores a 900 m (2 950 pies), la temperatura máxima de funcionamiento se reduce a -17°C cada 168 m (1°F/550 pies).