Motor Assembly • Ensemble moteur • Conjunto del motor (P/N 71010)
NOTE: Bellville washers should be
installed with the convexsides
facing.
NOTA: Des rondelles Belleville doivent
tre install es de mani re ce
que les c t s convexes soient
plac s frontalement.
NOTA: Las arandelas de Bellville se
deben instalar con los lados
convexos frente a frente.
7
8
9
10
11
English
Item Part No.
Description
1
0294785
Adapter plate assembly . . . . . . . . . . . . . . .1
2
9820904
Belleville washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3
0294783
First stage gear assembly . . . . . . . . . . . . .1
4
0294782
Second stage gear assembly . . . . . . . . . .1
5
9831004
Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6
0294784
Shaft/gear assembly . . . . . . . . . . . . . . . . .1
7
0294781
Gear housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
8
0294613
Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
9
9803300
Motor stud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
10
-----------
End bell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
11
-----------
Set screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
12
0294798
Seal washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
English
1
2*
3
2*
4
5
6
2
Qty.
Français
Español
Item Part No.
Description
13
9803302
Gear box stud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
14
17100
Armature & bearing assembly . . . . . . . . . .1
15
9820903
Belleville washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
16
-----------
Motor housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
17
-----------
Field mount screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
18
0294709
Stator field assembly . . . . . . . . . . . . . . . . .1
19
07101
Brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
20
07103
Cap, brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
---
0279901
Gear box assembly (Items 1-8, 13-14) . . . .1
---
0294295
Motor assembly (Items 14-17, 19-20) . . . .1
---
0294708
End bell assembly (items 10-11, 18) . . . . .1
38
© SprayTECH Corporation. All rights reserved.
8
12
13
14
15*
16
17
18
19
20
Qty.