SprayTECH EP2510 Manual Del Propietário página 33

Français
Article No de pièce Description
1 ----------- Ensemble du support ...............................1
2 0279287 Enveloppe de protection du moteur .........1
3 9802537 Vis ............................................................8
4 0294345 Chicane ....................................................1
5 0507156 Assemblage filtre / soupape.....................1
6 0508343 Raccord ....................................................1
7 9885561 Raccord ....................................................1
8 0291550 Chapeau ..................................................1
9 0507161 Tube de retour..........................................1
10 54425 Coude 90 ° ...............................................3
11 ----------- Ensemble d'entraînement ........................1
12 0294386 Protège-doigts ..........................................1
13 ----------- Capot........................................................1
14 9850639 Bride de serrage de la canalisation
de retour ...................................................1
15 0507390 Tube d'aspiration......................................1
16 02975 Filtre d'aspiration ......................................1
17 52183 Vis (5/16-18X.75 tête hexagonale)...........2
18 51357 Rondelle (5/16 fendue).............................2
19 9802252 Vis no 10-32 .............................................4
20 9822101 Rondelle ...................................................4
21 0294297 Ensemble de commande de pression
(comprend article 22) ...............................1
22 0291438 Capot........................................................1
23 9802250 Vis no 10-32 .............................................4
24 02208 Ensemble de transducteur .......................1
25 0507388 Coude.......................................................1
26 14761 Boyau .......................................................1
27 53171 Rondelle ...................................................2
28 9800127 Vis (3/8-16 mx 0,.875)..............................2
29 0154218 Chapeau (non illustré)..............................1
30 0294289 Cordon d'alimentation (non illustré) .........1
31 0276363 Serre-câble, petit (non illustré)
32 54204 Serre-câble, large (non illustré)
© SprayTECH Corporation. All rights reserved.
Español
Qté Articulo No. de pieza
1 -----------
2 0279287
3 9802537
4 0294345
5 0507156
6 0508343
7 9885561
8 0291550
9 0507161
10 54425
11 -----------
12 0294386
13 -----------
14 9850639
15 0507390
16 02975
17 52183
18 51357
19 9802252
20 9822101
21 0294297
22 0291438
23 9802250
24 02208
25 0507388
26 14761
27 53171
28 9800127
29 0154218
30 0294289
31 0276363
32 54204
33
Español Français
Descripción Cantidad
Carrito ...............................................1
Cubierta de motor .............................1
Tornillo...............................................8
Deflector............................................1
Conjunto del filtro y la válvula ...........1
Acoplamiento ....................................1
Acoplamiento ....................................1
Tapón ................................................1
Tubo de retorno.................................1
Codo de 90º ......................................1
Conjunto del mecanismo de
transmisión .......................................1
Guardamano .....................................1
Tapa ..................................................1
Abrazadera, tubo de retorno .............1
Tubo de aspiración............................1
Filtro de succión................................1
Tornillo, cabeza hexagonal de
5/16-18X.75.......................................2
Arandela de seguridad seccionada
de 5/16 ..............................................2
Tornillo, #10-32..................................4
Arandela............................................4
Conjunto de control de presión.........1
(Incluye el elemento 22)
Tapa ..................................................1
Tornillo, #10-32..................................4
Conjunto del transductor...................1
Codo..................................................1
Manguera de fluidos .........................1
Arandela............................................2
Tornillo, 3/8-16 mx .875.....................2
Tapón (no se muestra) ......................1
Cable de alimentación
(no se muestra).................................1
Anclaje, chico (no se muestra)
Anclaje, grande (no se muestra)
English