antes de anclar el gabinete a la pared/piso o a otros gabinetes
contiguos.
Construye una estructura de soporte:
Los fregaderos/estufas necesitan usualmente soporte adicional.
Consulta las recomendaciones del fabricante de fregaderos/elec-
trodomésticos.
Installing cabinet:
Mark all stud locations on wall prior to installation. Position the cabinet without sink/cooktop in it. For sinks, the cabinet will
be lifted up over the plumbing and set in place. Ensure electrical outlets/plumbing is accessible at back/floor of cabinet.
Align cabinet face with your sink. Use level, and check for plumb of cabinet, using shims where necessary. Use #8 x 2"
cabinet screws to attach sink/cooktop base to neighboring base cabinet through face frames. If the cabinet placement isn't
aligned to wall studs, use anchor bolts to secure cabinet to the wall.
Once cabinet is anchored and level, follow manufacturer's instructions for installing sink/cooktop unit, including their at-
tachment method for the appliance to the cabinet.
Follow all sink/cooktop manufacturer's recommendations for the final anchoring of the sink/cooktop to the cabinet itself,
and any additional sealing/finishing required.
Cómo instalar el gabinete:
Marca dónde están ubicadas todas las vigas en la pared antes de
proceder a la instalación. Coloca el gabinete sin el fregadero/est-
ufa. Para fregaderos, el gabinete será levantado sobre la plomería
y colocado en su lugar. Asegúrate de tener acceso a los tomacor-
rientes/plomería en la parte posterior/piso del gabinete. Alinea el
frente del gabinete con el fregadero. Utiliza un nivel y verifica si el
gabinete está a plomo, usando cuñas si es necesario nivelarlo. Usa
tornillos #8 x 2 plg de gabinete para fijar la base del fregadero/
estufa al gabinete de base próximo, a través de los marcos. Si la
ubicación del gabinete no está alineada con las vigas de pared,
usa pernos de anclaje para asegurar aquel a esta.
Una vez que el gabinete esté anclado a la pared, sigue las instruc-
ciones del fabricante para instalar la unidad de fregadero/estufa,
incluyendo su método de fijación del electrodoméstico al gabinete.
Sigue todas las recomendaciones del fabricante de fregaderos/
estufas para el anclaje final del fregadero/estufa al gabinete y para
cualquier requerimiento adicional de sellado/acabado.
