Página 1
Manual original CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B Manual de instrucciones 02/2022 LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE USUA- RIO ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA...
4.5. CONEXIÓN DE LAS BATERÍAS PELLENC A LA HERRAMIENTA ..........4.6. DESCONEXIÓN DE LA BATERÍA ....................5. USO ............................16 5.1. ARRANQUE Y PARADA DE CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 ........5.1.1. ARRANQUE DE LA HERRAMIENTA....................5.1.2. PARADA DE LA HERRAMIENTA .....................
Página 4
6.6. ENGRASADO DEL REDUCTOR DEL CONJUNTO DE CUCHILLAS ......... 6.7. AFILADO DE CUCHILLAS ......................7. FALLOS Y REPARACIÓN DE AVERÍAS ................26 7.1. SÍNTOMAS DE LA HELION 3 CORTASETOS ELÉCTRICO ............8. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE ................27 8.1. ALMACENAMIENTO ........................
No se puede reproducir ninguna parte de este manual sin el acuerdo previo por escrito de la empresa PELLENC. Las ilustraciones presentes en este manual se dan a título indicativo y no son en ningún caso contractuales. La empresa PELLENC se reserva el derecho a introducir en sus productos cualquier modificación o mejora que considere...
• No está previsto ningún otro uso para esta herramienta. • La empresa PELLENC no asumirá ningún tipo de responsabilidad en caso de daños provocados por un uso inadecuado y diferente al previsto. • El usuario es responsable de cualquier accidente que pudiera resultar de una modificación no autorizada de la herramienta.
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B No deteriorar el cable. Nunca utilizar el cable para llevar, tirar o desconectar la herramienta eléctrica. Mantener el cable alejado de fuentes de calor, lubricantes, aristas y piezas en movimiento. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de impacto eléctrico.
2.2.7. GESTIÓN DEL RECICLAJE Y VALORIZACIÓN DE LOS RESIDUOS Al finalizar la vida útil de la herramienta, PELLENC pone a su disposición la ficha sobre el fin de la vida útil de los materiales. En la ficha sobre el fin de la vida útil podrá encontrar instrucciones sobre la retirada segura de los componentes.
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B Durante la eliminación de restos o la reparación de la unidad, comprobar que todos los interruptores eléctricos están apagados y la alimentación se ha retirado o desconectado. Cualquier activación indebida del cortasetos durante la eliminación de restos o la reparación puede provocar lesiones graves.
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B Herramienta afilada: Mantenga las manos alejadas de la cuchilla. 2.5. EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Equipo Descripción Casco de Obligatorio si existe un riesgo de Recomendado seguridad caída de objetos. Visor de Recomendado Riesgo de proyecciones.
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B 3. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3.1. DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA Gatillo de seguridad de la empuñadura delantera Conector rápido Empuñadura delantera Botón de rotación de la empuñadura Indicadores luminosos de encendido e indicadores de veloci- Cárter motor...
4. PUESTA EN SERVICIO 4.1. CONTENIDO DEL EMBALAJE Comprobar que la Cortasetos eléctrico Helion 3 viene con: • 1x cortasetos sin conjunto de cuchillas (empuñadura desmontada) • 1x llave Torx • 1x manual de usuario •...
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B 4.3. MONTAJE DEL CONJUNTO DE CUCHILLAS Atención Antes de realizar cualquier intervención en la herramienta, comprobar que la herramienta está parada y después, desconectar el cable de alimentación de la batería. Recuperar 3 tornillos M5x25 en la bolsa zip suminis- trada con la herramienta.
Para alargar la vida útil de los conectores, se recomienda protegerlos cuando estén desconectados. Es ne- cesario evitar que entren en contacto con superficies abrasivas, sucias o que sufran golpes fuertes (caídas). Para obtener más información sobre las baterías PELLENC, consulte los manuales de instrucciones de las baterías.
5. USO 5.1. ARRANQUE Y PARADA DE CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 5.1.1. ARRANQUE DE LA HERRAMIENTA. Atención Antes de empezar a trabajar, comprobar el funcionamiento correcto de los dispositivos de se-...
Página 17
Si el gatillo de mando se libera durante más de 5 minutos, repetir el proceso anterior para reactivar la herra- mienta. Las dimensiones de Helion 3 permite la conexión/desconexión del conector rápido. Para activar la función, la batería debe permanecer encendida (interruptor en I)
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B Importante Siempre debe ponerse en marcha el motor antes de poner el conjunto de cuchillas en contacto con la madera. 5.1.2. PARADA DE LA HERRAMIENTA Apagar la batería y desconectar la herramienta, con- sultar Sección 4.6, “Desconexión de la batería”.
6. MANTENIMIENTO 6.1. CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO Atención Desconectar siempre la batería de la herramienta antes de iniciar las tareas de mantenimiento de la herramienta. • Utilizar productos recomendados por PELLENC. • En caso de problemas, consultar al distribuidor autorizado PELLENC.
6.3. REVISIÓN ANUAL Importante Revisar la máquina cada 200 horas o una vez al año como mínimo por un distribuidor autorizado PELLENC. Guardar siempre la herramienta limpia y en un lugar seco, con la batería cargada. Estas piezas se deben cambiar de forma preventiva al menos una vez al año: Denominación...
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B Comprobar la posición de las cuchillas con un juego de calzos. 6.5. LIMPIEZA DE LAS CUCHILLAS Atención Desconecte siempre la cortadora de setos de la batería antes de trabajar en las cuchillas. Importante El consumo de energía varía en función del estado de limpieza de la herramienta.
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B Comprobar que no quedan residuos entre las cuchi- llas. Limpiar y engrasar las cuchillas con el espray lim- piador/lubricante recomendado por PELLENC, (re- ferencia:121633). Aviso No utilizar nunca utilizar solven- tes (Tricloroetileno, trementina artifi- cial, gasolina, etc.) para limpiar la he- rramienta.
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B Engrasar el reductor con la bomba de engrase (20 g de grasa mínimo) recomendada por PELLENC (re- ferencia: 74588 suministrada con el conjunto de cu- chillas) o referencia: 115174). Colocar el tornillo. Apretar con un destornillador T25 dinamométrico.
Importante Para todos los problemas que surjan con la batería, consulte el manual suministrado con ella. En caso de surgir algún problema, PELLENC le recomienda dirigirse a un distribuidor autorizado PELLENC. 7.1. SÍNTOMAS DE LA HELION 3 CORTASETOS ELÉCTRICO Síntoma Comprobación...
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B Protecciones de los aparatos Síntoma Comprobación Posible causa Soluciones Los diodos parpa- Limpiar y lubricar el dean antes de la pa- conjunto de cuchillas Protección térmica rada 1 bip largo y 4 de la herramienta...
Cable de prolongación de 10,3 m. 100994 Cable adaptador de la batería 57239 Clips de sujeción del cable de alimentación 101056 9.3. CONSUMIBLES Denominación referencia Cartucho de grasa 400 g PELLENC 115174 Spray limpiador PELLENC 121633 Bomba de engrase 68518...
Además de las garantías legales, los clientes usuarios disfrutan de una garantía comercial sobre los productos PELLENCque cubre la sustitución de piezas obsoletas, por fallo de mecanizado, por fallo de montaje o por vicios del material, sea cual sea la causa. La garantía forma un todo indisociable con el producto vendido por PELLENC.
Los recambios PELLENC que se cambien en el marco de la garantía de producto tienen una garantía comercial que cuenta a partir de la fecha de entrega del producto PELLENC al cliente usuario y durante un periodo de dos (2) años, en el caso de productos conectados a una batería PELLENC, y durante un (1) año para el resto de productos...
Las piezas de desgaste y los consumibles también son responsabilidad del servicio posventa. 10.1.3.3. PIEZAS DE REPUESTO El servicio posventa de pago también incluye los recambios originales de PELLENC, sin la mano de obra y fuera del periodo de garantía legal o comercial.
CORTASETOS ELÉCTRICO HELION 3 54_161520-B 11. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 11.1. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD HELION 3 FABRICANTE / PERSONA AUTORIZADA PARA ELA- PELLENC BORAR EL EXPEDIENTE TÉCNICO DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) Por la presente declaramos que la siguiente máquina: DENOMINACIÓN GENÉRICA...