Tabla de contenido
Fieldgate SFG500
Índice de contenidos
1
Información sobre el documento . . . . . 6
1.1
Función del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2
Símbolos usados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1
Símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.2
información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3
Símbolos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.4
Tipo de protección . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3
Énfasis de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.4
Documentación suplementaria . . . . . . . . . . . . . 7
1.5
Acrónimos empleados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.6
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2
2.1
Requisitos que debe cumplir el personal . . . . . . 9
2.2
Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3
Seguridad ocupacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3.1
Áreas de peligro . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.6
Seguridad IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.7
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . 10
2.8
Mejoras técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3
3.1
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.1
Servidor web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2
Diseño del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
identificación del producto . . . . . . . . . 14
4.1
Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.1
Inspección visual . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.2
Alcance del suministro . . . . . . . . . . .
4.2
Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2.1
Fieldgate SFG500 . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2.2
Módulo Fieldgate SFM500 . . . . . . . .
4.3
Almacenamiento y transporte . . . . . . . . . . . . 16
5
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1
Pestaña del raíl DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2
Montaje en bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2.1
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2.2
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.1
Configuración de hardware . . . . . . . . 18
5.3.2
Instalación del Fieldgate SFG500 . . . . 19
6
Opciones de configuración . . . . . . . . . 20
6.1
Botón de reinicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Endress+Hauser
6.2
La ranura la tarjeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.3
Luces LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.4
Luces LED en el conector hembra LAN . . . . . . 21
6
7
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6
7.1
Pila de litio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.2
Inserción del módulo Fieldgate SFM500 . . . . . 23
7.3
Conexión del ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.4
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.4.1
Interfaces y conectores . . . . . . . . . . .
7.4.2
Tipos de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.5
Diagramas de conexionado . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.5.1
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . 25
7.5.2
PROFIBUS DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.5.3
Ethernet LAN1 y LAN2 . . . . . . . . . . . 26
8
resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.1
Fallos indicados por los LED del SFG500 . . . . . 28
8.2
Fallos en la comunicación PROFIBUS . . . . . . .
9
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.1
Observaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2.1
Pila de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.3
Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.1 Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.2 Interfaz de comunicación digital . . . . . . . . . . . 30
10.2.1 PROFIBUS DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.2.2 Ethernet (10 BASE-T/100 BASE
TX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.3 Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . .
14
10.4 Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10.5 Estructura mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.6 Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
15
10.7 Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . 33
11
Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
11.1 Anexo A: Configuración IP del ordenador . . . . 34
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Índice de contenidos
24
28
29
31
32
5
Tabla de contenido
