Tabla de contenido
SECCIÓN 1
1. DESIGNACIONES DE
VENTILACIÓN DE GAS/TIPOS
DE EQUIPOS
Las partes de la ventilación de gas tipo B,
modelo BV, de DuraVent LISTADAS y producidas
conforme al programa de Inspección y Seguimiento
de Fábrica de Underwriters Laboratories, Inc.
llevan la MARCA DEL LISTADO ilustrada aquí.
La ventilación de gas tipo B se ha probado
y listado con todos los soportes, cortafuegos,
etc. que se describen en este documento.
La eliminación o modificación de cualquiera
de las partes o los materiales necesarios
puede afectar gravemente la seguridad de su
instalación y anular la certificación o garantía de
esta ventilación. Es de vital importancia que solo
se instale esta ventilación de conformidad con
estas instrucciones. El modelo BV, redondo, está
listado en UL 441 y CAN/ULC-S605 en diámetros
de 3" a 30" (7,6 cm a 76,2 cm). El modelo BVO,
ovalado, está listado en UL 441 en diámetros
de 4" a 6" (10,1 cm a 15,2 cm). El modelo BVO,
ovalado, no está disponible en Canadá.
PRECAUCIÓN: USE GUANTES
AL MANIPULAR PARTES METÁLICAS PARA
EVITAR LESIONES PERSONALES.
PUEDE CORTARSE CON LOS BORDES
AFILADOS O LAS SALIENTES.
ADVERTENCIA
No seguir las instrucciones de instalación
podría provocar INCENDIOS, INTOXICACIÓN
P O R M O N Ó X I D O D E C A R B O N O
O LA MUERTE. Si tiene dudas sobre los
requisitos de instalación, llame al número
de teléfono indicado en las instrucciones
(1-800-835-4429) o visite www.duravent.com.
2. TIPOS DE EQUIPOS Y EDIFICIOS
La ventilación de gas tipo B, modelo BV, está
diseñada para ventilar equipos de gas natural
o propano líquido de categoría I listados
con campanas extractoras y otros equipos
de gas listados especificados para usarse
con la ventilación de gas tipo B que producen
temperaturas de gas de chimenea inferior
a 470 °F (245 ° C). Estos equipos incluyen,
entre otros, los siguientes tipos: hornos,
calderas, calentadores de agua, calentadores
de habitaciones, calefactores, calentadores
de conductos, calentadores, sistema de
calefacción de suelo y equipos decorativos.
NO USE la ventilación de gas tipo B, modelo BV,
para sistemas de calefacción de pared "listados"
para usarse con ventilaciones de gas tipo BW
solamente, incineradores y equipos listados
para usarse con chimeneas solamente, equipos
quemadores de gas-petróleo combinado,
y equipos que puedan convertirse fácilmente para
usar combustibles sólidos o líquidos. NO USE la
NOTA: LOS DIAGRAMAS Y LAS ILUSTRACIONES NO ESTÁN A ESCALA.
v e n t i l a c i ó n d e
gas tipo B para
equipos de gas
categoría II, III o
IV o para cualquier
e q u i p o d e g a s
q u e r e q u i e r a
u n s i s t e m a d e
v e n t i l a c i ó n s i n
escape de presión
o líquido.
Todos los tamaños de la ventilación de gas tipo B,
modelo BV, pueden usarse en edificios de uno
y varios pisos. Todas las ventilaciones de gas
tipo B, modelo BV, pueden usarse para ventilar
uno o varios equipos.
Todas las ventilaciones de gas tipo B, modelo BV,
deben instalarse y usarse de acuerdo con
el "Código Nacional de Gas Combustible",
NFPA 54, "Estándar para chimeneas, hogares
y sistemas de ventilación", NFPA 211, "Código
Internacional de Gas Combustible". En Canadá,
las ventilaciones de gas tipo B, modelo BV, deben
instalarse y usarse de acuerdo con el "Código
Canadiense de Instalación de Gas Combustible",
CSA-B149.1-00, o los códigos locales/regionales
correspondientes. La ventilación de gas tipo B,
modelo BV, también es adecuada para usarse
en chimeneas de mampostería existentes,
s i n u t i l i z a r y n u e v a s p a r a p r o t e g e r l a s
de los efectos perjudiciales de los productos
de combustión húmeda de los equipos
mencionados arriba. NUNCA USE la ventilación
de gas tipo B, modelo BV, en equipos que
no estén listados y aprobados para ventilarse con
la ventilación de gas tipo B.
3. MÉTODO DE UNIÓN PARA LA
VENTILACIÓN DE GAS
Todas las uniones de la ventilación de gas tipo B,
modelo BV, deben fijarse con la característica
"DuraLock". Para usar la característica DuraLock,
oriente las secciones como se muestra
en la Figura 1 y empuje para unir las piezas
adyacentes hasta que encajen por completo.
NOTA: Algunas jurisdicciones locales requieren
uno o varios tornillos complementarios en las
uniones para evitar que la unión se desacople.
Si bien no es necesario según los términos
del Listado UL a partir de los acoplamientos
integrales, se permite instalar tornillos en las
uniones en ventilaciones de 3" a 8" (7,6 cm
a 20,3 cm). En este caso, los tornillos deben
ubicarse aproximadamente a 1/4" (0,63 cm)
del borde superpuesto y tener un largo máximo
de 1/4" (0,63 cm), de modo que no perforen ni
deformen el revestimiento interno.
La característica DuraTab® es una alternativa
equivalente al uso de un tornillo. Una vez que
encaje (con el dedo o
FIG. 1: de 3" a 8"
(7,6 cm a 20,3 cm) (BV)
5
Tabla de contenido
