GYS 072411 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GYS Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. 072411
  6. Manual de uso
GYS 072411 Manual De Uso

GYS 072411 Manual De Uso

Kit solar de mantenimiento de carga
Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

1 / 8-12
FR
2 / 8-12
EN
3 / 8-12
DE
4 / 8-12
ES
5 / 8-12
RU
6 / 8-12
NL
7 / 8-12
IT
V1
KIT SOLAIRE DE MAINTIEN DE CHARGE
SOLAR CHARGE MAINTENANCE KIT
SOLARLADE-WARTUNGSKIT
KIT SOLAR DE MANTENIMIENTO DE CARGA
КОМПЛЕКТ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЙ
ZONNELADING ONDERHOUDSKIT
KIT SOLARE DI MANTENIMENTO DELLA CARICA
09/11/2021
Find more languages of user manuals
www.gys.fr
loading

Manuales relacionados para GYS 072411

Resumen de contenidos para GYS 072411

  • Página 1 KIT SOLAR DE MANTENIMIENTO DE CARGA 3 / 8-12 КОМПЛЕКТ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО 4 / 8-12 ОБСЛУЖИВАНИЯ СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЙ 5 / 8-12 ZONNELADING ONDERHOUDSKIT KIT SOLARE DI MANTENIMENTO DELLA CARICA 6 / 8-12 7 / 8-12 09/11/2021 Find more languages of user manuals www.gys.fr...

  • Página 2: Conditions De Garantie

    Manuel d’utilisation KIT SOLAIRE DE MAINTIEN DE CHARGE Notice originale Le kit solaire de maintien de charge a été conçu pour maintenir et entretenir votre batterie 12 V. Des ventouses sont fournies pour permettre la fixation du panneau sur le pare-brise de la voiture ou sur d’autres fenêtres. Il peut être directement relié à la batterie en utilisant les pinces crocodiles ou branché...
  • Página 3 Operating manual Translation of the original SOLAR CHARGE MAINTENANCE KIT instructions Solar charge maintenance kit designed to trickle charge you 12 V battery. It is fitted with suction cups so that it can be fixed to the inside of your car windscreen or any other window, and either connected directly to your battery using the crocodile clips or via your cigarette lighter socket to help prevent your battery from draining when not in use for prolonged periods of time.
  • Página 4 • Durch Umwelteinflüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub). Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.

  • Página 5: Garantía

    Manual de uso Traducción de las instrucciones KIT SOLAR DE MANTENIMIENTO DE CARGA originales Este cargador solar ha sido diseñado para mantener y cuidar su batería de 12V. Se incluyen ventosas para permitir que el carga- dor se fije en el parabrisas del coche o en otras ventanas. Se puede conectar directamente a la batería con las pinzas de coco- drilo o se puede conectar al enchufe del mechero para evitar que la batería se descargue en caso de que no se utilice durante un tiempo prolongado.

  • Página 6: Условия Гарантии

    Инструкция по Перевод оригинальных инструкций применению КОМПЛЕКТ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЙ Комплект для технического обслуживания солнечной батареи предназначен для обслуживания и ремонта вашей батареи 12 В. Для крепления панели к лобовому стеклу автомобиля или другим окнам предусмотрены присоски. Его можно подключить непосредственно...
  • Página 7 Gebruikershandleiding ZONNELADING ONDERHOUDSKIT Vertaling van de originele handleiding Deze acculader met zonnepaneel is geschikt voor het opladen en onderhouden van uw 12V accu. Met behulp van de meegele- verde zuignappen kunt u de lader op de voorruit of op andere ramen van het voertuig bevestigen. De lader kan met behulp van de accuklemmen direct op de accu worden aangesloten.
  • Página 8 Manuale di utilizzo Traduzione delle istruzioni KIT SOLARE DI MANTENIMENTO DELLA CARICA originali Questo caricabatterie è stato progettato per mantenere e conservare la vostra batteria 12V. Vengono fornite delle ventose per permettere il fissaggio del caricabatterie sul parabrezza della vettura o sui finestrini. Può essere collegato direttamente alla batteria utilizzando le pinze crocodile o collegato sulla presa accendi-sigari per impedire che la vostra batteria si scarichi nel caso di un inutilizzo prolungato.
  • Página 9 Pictogrammes SOLAR CHARGE MAINTENANCE KIT SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONE / ÍCONES Matériel conforme aux Directives européennes. La déclaration UE de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture). Device complies with euro- peans directives, The EU declaration of conformity is available on our website (see cover page).
  • Página 12 GYS France GYS Italia Siège social / Headquarter Filiale / Filiale 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 Vega – Parco Scientifico Tecnologico di 53941 Saint-berthevin Cedex Venezia France Via delle Industrie, 25/4 30175 Marghera - VE www.gys.fr...