Tabla de contenido
CAP. 7
INCONVENIENTI E RIMEDI
GUIDA ALLA RICERCA DEI GUASTI.
La ricerca dei guasti e gli eventuali interventi di riparazione richie-
dono il rispetto di TUTTE LE PRECAUZIONI DI SICUREZZA indicate
al capitolo 6 "Manutenzione" ed al capitolo 3 "Sicurezza".
CAUSA
INCONVENIENTE
Nessun
Guasto all'impianto
funzionamento.
elettrico.
La pedana non
Valvola di massima
solleva il carico
non chiusa perfetta-
nominale
mente.
Elettrovalvola
discesa parzialmente
aperta
La pedana non
Elettrovalvola
scende
discesa non
alimentata.
Mancato disinserimen-
to della sicurezza
La valvola di blocco
linea bassa pressio-
ne non si apre
CHAPTER 7
TROUBLES SEARCHING GUIDE
The trouble searching and the possible repair intervention need
the observance of ALL THE SAFETY PRECAUTIONS shown in the
chapter 6 "MAINTENANCE" and in the chapter 3 "SAFETY".
RIMEDIO
TROUBLES
Controllare l'efficienza del
No operation
collegamento e dei com-
ponenti elettrici.
Chiamare servizio assi-
The platform
stenza
cannot lift the
rated load.
Verificare se l'elettroval-
The platform
vola discesa è alimentata
does not lower
Verificare funzionamento
sicura
Chiamare servizio assi-
stenza
TROUBLESHOOTING
POSSIBLE
SOLUTION
REASON
Failure in the electric
Check that the connection
system.
has been properly done
and the electric parts are
in good working condi-
tions.
The max. pressure valve
Call assistance
not perfectly closed.
The lowering solenoid
valve is partially open.
Lowering solenoid valve
Check if the lowering sole-
not powered
noid valve is powered
Faild on disconnecting
Check the proper opera-
of security
tion of security
The low-pressure line
Call the after-sale service
locking valve does not
open
29
Tabla de contenido
