Tramontina adatto Manual De Instrucciones página 11

3.
La plataforma quedará resbalosa cuando esté mo-
jada. Mantenla seca.
4.
Ponte firme en pie en la balanza y toca los electro-
dos de la plataforma con los pies descalzos. Cuidado,
puedes caerte cuando pises solamente el borde de la
balanza.
5.
No dejes caer la balanza y no la golpees, porque se
trata de un instrumento de precisión.
6.
Limpia la balanza con un paño húmedo y evita que
entre agua en ella.
micos/abrasivos/ácidos.
7.
Mantente firme en la balanza cuando la uses.
8.
Para garantizar mejor precisión e interpretación de
los datos obtenidos en el aplicativo a lo largo del tiem-
po, se recomienda que las mediciones se hagan en el
mismo horario del día.
9.
Cuando se acaben las pilas, retíralas a tiempo para
evitar que las pérdidas debido a la corrosión de los
elementos (de plomo) de las pilas escurran al cuerpo
de la balanza.
10.
Verifica periódicamente las condiciones de las pi-
las, porque pilas que tengan pérdidas pueden perjudi-
car el producto. Retira las pilas siempre que la balanza
vaya a quedar sin uso por largos períodos de tiempo.
11. NO
la uses para fines comerciales: este producto se
diseñó para uso doméstico y solamente para la finali-
dad descripta en este manual.
12.
No se aconseja el uso del dispositivo por mujeres
embarazadas, con síntomas de edema y en trata-
miento de diálisis. Los que usen marcapasos cardíaco
u otro dispositivo médico implantado están prohibidos
de usar el dispositivo.
• DICAS PARA O USUÁRIO
• TIPS FOR THE USER
• CONSEJOS PARA EL USUARIO
1.
Os conteúdos percentuais de gordura e de hidrata-
ção avaliados pela balança digital corporal smart ser-
vem apenas para referência (não para fins médicos).
Se os seus teores percentuais de gordura e hidratação
estiverem acima / abaixo do nível normal, é indicado
que consulte o seu médico para obter mais conselhos.
2.. Mantenha-se afastado de campos eletromagnéti-
cos fortes ao usar a balança.
3.
Não use a balança em superfícies úmidas, nem fi-
que somente na borda de um dos lados da balança;
caso isso aconteça, ela pode tombar!
1.
The body fat and hydration percentages assessed
by the Smart digital bathroom scales are for reference
purposes only (not for medical purposes). If your body
fat and hydration percentages are above or below
normal levels, we recommend seeing your doctor.
2.
Keep away from strong electromagnetic fields when
using the scale.
NO
uses agentes de limpieza quí-