Enlaces rápidos

Lavadora
SVL8212/SVL1012
Manual de uso y mantenimiento
Leer atentamente las instrucciones de uso antes de proceder a la colocación, a la instalación y a la puesta
en función del aparato de manera que se eviten daños a sí mismo y al aparato.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Svan SVL8212

  • Página 1 Lavadora SVL8212/SVL1012 Manual de uso y mantenimiento Leer atentamente las instrucciones de uso antes de proceder a la colocación, a la instalación y a la puesta en función del aparato de manera que se eviten daños a sí mismo y al aparato.
  • Página 2 Estimado cliente, En primer lugar deseamos agradecerle la confianza depositada hacia nosotros por la compra de un producto SVAN. Antes de utilizar por primera vez la lavadora lea atentamente las siguientes instrucciones ya que en ella le mostramos información necesaria sobre la instalación, el uso y la seguridad...
  • Página 3: Vuestra Contribución Con El Medio Ambiente

    ELIMINACIÓN DE RESIDUOS, APARATOS Desde SVAN estamos siempre atentos para ELECTRICOS Y ELECTRÓNICOS (RAEE) desarrollar tecnologías y productos que respeten el Según decreto legislativo 25 Julio 2005, n. 151 de...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Índice…......….………....…4 Instrucciones de seguridad…..……..…...…5 Programas de lavado, duración y opciones…..17 Símbolos para tejidos………………..…………19 Descripción de la lavadora.………....…7 Precauciones y consejos………..………..19 Instalación………………….………..…....9 Consejos para el lavado....…..…..…….20 Informacion general…….…………..……….…..10 Seleccione del lavado….……..…………...…..20 Quitar anclajes de sujeción ........10 Mantenimiento goma escotilla..…….….……21 Ubicación lavadora ..........
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Esta lavadora está fabricada conforme a las normas de seguridad vigentes. Un uso incorrecto puede provocar daños. Antes de utilizar la lavadora por primera vez lea atentamente este manual de instrucciones. Este manual sirve para la seguridad, el uso y el mantenimiento de su nueva lavadora.
  • Página 6: Peligro De Explosión Y De Incendio

    Atención, revise los bolsillos de las prendas antes de introducirlas en la lavadora para no lavar cuerpos extraños (ejemplo: agujas, monedas, clavos, etc.) ya que estos extraños pueden dañar la lavadora y/o la ropa. Prendas que han sido anteriormente tratadas con disolventes tienen que ser aclaradas en agua limpia antes de meterlos en la lavadora.
  • Página 7: Descripción De La Lavadora

    DESCRIPCIÓN DE LA LAVADORA Este aparato cumple con las exigencias más modernas para un tratamiento eficaz de la ropa con consumos moderados de agua, energía y detergentes, un innovador sistema que permite un uso completo del detergente y reduce el consumo de agua, con un elevado ahorro eléctrico. Esta máquina está...
  • Página 8: Cajón Detergente

    CAJÓN DETERGENTE I Compartimiento para detergente utilizado en el prelavado o remojo, el detergente para el prelavado-remojo se pone al principio del pro- grama de lavado. II Compartimiento para detergente en polvo o líquido usado para el lavado principal. Si se utiliza detergente líquido viértalo justo antes de iniciar el programa.
  • Página 9: Instalación

    INSTALACIÓN INFORMACIONES GENERALES La lavadora puede ser instalada en cualquier lugar con la condición que: • no esté a la intemperie. • la temperatura ambiente no sea inferior a los 3°C; • los cables y tubos que están en la parte posterior no tienen que sufrir compresiones; •...
  • Página 10: Ubicación Lavadora

    IMPORTANTE. En el caso que los tacos distanciadores queden en el interior de la máquina es necesario abrir la tapa posterior, recuperarlos y cerrar la tapa. Tape los orificios que han quedado con los tapones suministrados como se puede ver en la figura 2b. Figura 2b UBICACIÓN DE LA LAVADORA Para asegurar una perfecta estabilidad de la lavadora evitando fuertes vibraciones durante el lavado y el...
  • Página 11: Instilación Bajo Una Encimera

    Después de haberlo regulado para evitar que las vibraciones puedan modificarlas es oportuno volver a girar el dado que está sobre el pie hasta su total bloqueo. Figura 3b INSTILACIÓN BAJO UNA ENCIMERA La instalación de la maquina debajo de una encimera puede efectuarse solo si dicho hueco tiene una altura de 85 cm.
  • Página 12: Instalación Del Tubo De Desagüe

    La figura 5b indica la conexión al grifo de agua caliente. Esta opción puede no estar disponible en su lavadora, puesto que sólo disponen de ella modelos concretos. Si tiene alguna duda consulte con el fabricante Figura 5b Agua caliente agua fria En caso de que su lavadora disponga de esta conexión, comprobar que la temperatura del agua caliente de la instalación doméstica no supere los 55 grados para evitar que la ropa y la lavadora se estropeen.
  • Página 13: Dispensador Detergente

    DISPENSADOR DETERGENTE En el interior del kit, suministrado con la lavadora hay un dispensador de color azul para el uso de detergentes líquidos. Para instalar el dispensador hay que: • Sacar el cajón del detergente de la lavadora • Poner el dispensador como se ve en la foto Después de la instalación introducir el cajón la lavadora.
  • Página 14 No utilizar prolongaciones ni conexiones múltiples. Figura 8 La tabla de datos le proporciona información sobre la absorción nominal. Comparar estos datos con los de la red eléctrica. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños o lesiones causados por no respetar las normas de seguridad...
  • Página 15: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL DESCRIPCIÓN DE MANDOS 1. SELECTOR DE PROGRAMAS A través del selector de programas podemos encender y apagar la máquina y seleccionar el programa de lavado deseado. El selector de programas puede girar en ambos sentidos para una fácil y rápida selección del programa.
  • Página 16: Prelavado Y Remojo

    5. PRELAVADO Y REMOJO Esta tecla permite seleccionar la función de prelavado o la función remojo. Cada vez que se pulsa el botón Led el indicador cambia. Tenemos 3 combinaciones que son: Led fijo encendido - prelavado Led intermitente - función remojo Led apagado - exclusión de ambos La función prelavado se usa para hacer un lavado a baja temperatura antes del lavado principal para eliminar las manchas.
  • Página 17 PROGRAM A DE LAVADO, DURACIÓN Y OPCIONES Los pr ogr am as inte ns ivos 60 y 40 (algodón-s tandar d 60 algodon-s tandar d 40) s on los pr ogr am as m ás e ficace s e n té r m inos de cons um o com binado (e ne r gía-agua) par a e l lavado de pr e ndas e n algodón la te m pe r atur a e fe ctiva de l agua pue de dife r ir lige r am e nte de la indicada.
  • Página 18 PROGRAMA DURACIÓN DE PROGRAMAS CAPACIDAD CARGA MÁX. CARGA MÍN. OPCIONES DE TEMP. DE CARGA KG X LAVADO KG X LAVADO LAVADO PERMITIDA / 30°C Max °C VEL. CENTRIFUGADO . PRENDAS 5 Kg 7- VAUQEROS/ 1 hojra 40 min 1 hora 46 mis OSCUROS.
  • Página 19 USAR COMO REFERENCIA PARA LA ROPA LOS SIGUIENTES PESOS ALBORNOZ 1200 g COLCHA 700g CAMISA DE TRABAJO 600g PIJAMA 500g MANTEL 250g FUNDAS Y TOALLAS 200g TOALLITAS 100g...
  • Página 20: Precauciones Y Consejos

    PRECAUCIONES Y CONSEJOS CONSEJOS PARA EL LAVADO • Evitar que la lavadora sea usada por niños o personas incapacitadas sin vigilancia. • Evitar que los niños jueguen con la máquina. • Cargar la ropa respetando los límites sugeridos en las páginas iniciales. •...
  • Página 21: Cuidados De La Goma Escotilla De La Puerta

    CUIDADOS DE LA GOMA ESCOTILLA DE LA PUERTA Durante el lavado algunos objetos (grapas, horquillas. botones, clavos, etc.) pueden depositarse en los pliegues de la goma de la puerta, es una buena costumbre controlar los pliegues y quitar los objetos que a la larga pueden crear problemas a la lavadora.
  • Página 22: Dispensador Para Detergente Liquido O En Polvo

    DISPENSADOR PARA DETERGENTE LIQUIDO O EN POLVO Para utilizar detergentes líquidos o en polvo, se necesita introducir el dispensador de color azul suministrado en el kit: Colocar el dispensador en la posición: ARRIBA - posición para el uso de detergente en polvo Verter el detergente en polvo en la cubeta de lavado principal II.
  • Página 23: Detergentes En Polvo

    Para la cantidad de detergente verificar siempre las informaciones del envase y asegurarse que el detergente pueda ser vertido en el cajón. ABAJO - posición del dispensador para el detergente liquido Verter el detergente líquido en la cubeta central (marcada II) ADVERTENCIA No utilizar el dispensador en posición “...
  • Página 24: Detergentes Líquidos

    estas substancias abrasivas, por eso es necesario usar el suavizante. Las enzimas pueden provocar alergias en personas particularmente sensibles. Hay que tener también en cuenta que los polvos poco solubles, contenidos en este tipo de detergente, en el cajón y en el sistema de descarga provocan incrustaciones en los tubos.
  • Página 25: Pausa Lavado

    INICIAR EL LAVADO Después de las opciones descritas es posible iniciar el lavado apretando la tecla Start/pausa. PAUSA/LAVADO Es posible parar el ciclo de lavado apretando la tecla Start/pausa la maquina pasa a modalidad pausa .En el caso que se tenga que apagar la máquina para cambiar el programa se tiene que poner el mando n°1 en la posición OFF, luego seleccionar el nuevo programa.
  • Página 26 LIMPIEZA FILTRO BOMBA DE DESAGÜE Para reducir al mínimo el riesgo de atasco de la zona de desagüe, es aconsejable limpiar una vez al mes el filtro. Para limpiar el filtro hay que proceder como sigue: • Abrir la puerta en el caso de desagüe bloqueado y-o interrupción de la corriente. •...
  • Página 27 Figura 10 Para interrumpir la salida del agua: enroscar el filtro de descarga. Cuando ya no sale agua, desenroscar del todo el filtro y limpiarlo cuidadosamente. Comprobar que la rueda de desagüe gire sin problemas y limpiar bien el interior de cuerpos extraños. Introducir de nuevo el filtro y enroscarlo hasta su bloqueo.
  • Página 28: Limpieza Del Cajón De Detergentes

    LIMPIEZA DEL CAJÓN DE DETERGENTES Extraer el cajón y quitar el dispensador azul como se muestra en la foto abajo. En el caso que fuese obstruido por detergentes o cuerpos extraños es aconsejable remover el obstáculo teniendo cuidado de no empujar para evitar de atascar el circuito interno.
  • Página 29: Posibles Fallos

    POSIBLES FALLOS La mayor parte de las averías que se verifican en el uso de la maquina pueden ser eliminadas personalmente. En muchos casos es posible ahorrar tiempo y dinero sin tener necesariamente que llamar el servicio de Asistencia técnica. La tabla que sigue es una ayuda para individuar y posiblemente eliminar las causas de avería.
  • Página 31: Asistencia

    ASISTENCIA REPARACIONES Para eventuales reparaciones contactar el servicio de asistencia técnica autorizado. Llamando el número indicado abajo. Comunicar siempre el modelo y el número de serie del electrodoméstico citado en la placa de datos. La placa datos es visible en la parte alta de la puerta abierta.

Este manual también es adecuado para:

Svl1012

Tabla de contenido