Manuales relacionados para Svan SVL7148
Resumen de contenidos para Svan SVL7148
- Página 1 Lavadora Manual de uso y mantenimiento Leer atentamente las instrucciones de uso antes de proceder a la colocación, a la instalación y a la puesta en función del aparato de manera que se eviten daños a sí mismo y al aparato.
- Página 3 Gracias por confiar en Svan. Nuestros productos han sido certificados según las normas internacionales EN 60456:2011, EN 60335:2009, EN 62233:2010: e EN 61770:2009, EN ISO3741:2010 de los institutos de certificación VDE e IMQ. Cada máquina está minuciosamente examinada para asegurar su funcionalidad.
- Página 4 contribuya con eL Medio aMbiente Los productos con este síMboLo no deben ser tratados coMo re- siduos doMésticos. deben ser entregados en Lugares de recoLec- ción de residuos eLéctricos y eLectrónicos. desechando este producto en Los puntos de recogida adecuados, usted contribuirá...
-
Página 5: Tabla De Contenido
índice índice…......….………....…5 eco design..........18 prescripciones de seguridad ………..…6 símbolos internacionales para tejidos..18 descripción lavadora……...……..…..…9 precauciones y consejos…....…...19 instalación………………….…………...10 Selección de la ropa……....…………..19 Informaciones generales…………………...…10 Guarnición puerta......……………20 Retirar los soportes de bloqueo.....10 Cierre puerta..........…..20 Ubicación lavadora........10 Detergentes en polvo....……………..21 Descargue del agua…………..…..……...11 Detergentes liquidos.....…………..….21 Dosis detergente...........22 panel de control..……......…14... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
instrucciones de seguridad Esta lavadora está conforme a las (por ej. adultos con capacidades fí- vigentes normas de seguridad. Un sicas o mentales reducidas o sin ex- uso incorrecto puede provocar da- periencia, siempre y cuando hayan ños a personas o cosas. Antes de recibido formación sobre el uso del utilizar la lavadora por primera vez aparato de forma segura y conoz-... -
Página 7: Seguridad Técnica
meses, pero menor de 8 años. ductor de protección. niños grandes: personas jóve- Posibles reparaciones del aparato nes con edad entre los 8 y los 14 pueden ser reparadas solo por el años. servicio técnico, en caso contrario el productor no es responsable de personas vulnerables los daños que se puedan causar. -
Página 8: Uso Correcto
que no se pueda mover porque la No se pueden efectuar cambios a la fuerza del agua podría empujarlo lavadora que no hayan sido autori- fuera del lavabo. zados expresamente por el produc- tor. Atención a no lavar junto a la ropa cuerpos extraños ( ejemplo: agujas, uso correcto monedas, clavos, etc). -
Página 9: Descripción Lavadora
descripción de La Lavadora Manopla de los Manopola dei Cajón detergente Panel de control progammi programas Cassetto detersivo Pannello comandi Agarrador puerta Maniglia oblò Filtro Filtro pompa Piés regulables Piedini regolabili Este aparato satisface todas las exigencias para un uso eficaz: Esta maquina está... -
Página 10: Instalación
instaLación inforMación generaL Quite los 4 tornillos de protección y la arandela de goma con el correspondiente distanciador ubicados en la parte posterior. La lavadora puede ser instalada en cualquier lugar siempre que:: Figura 2 • no esté a la intemperie •... -
Página 11: Conexión Hidráulica
coneXión hidráuLica gabinete MOBILE Conectar el tubo enroscándolo a un grifo de agua fría con la boca roscada de 3/4. Utilizar exclusivamente el tubo suministrado con la maquina. n.b. el tubo incluye la goma, en caso de que no la tenga, el tubo no puede ser usado. PIEDINO pies Después de haberlo regulado para evitar... -
Página 12: Descargue Del Agua
descarga de agua coneXión eLéctrica Se puede instalar el tubo de descarga de 2 La máquina está dotada de un cable de maneras diferentes: conexión y enchufe para la conexión a la corriente alternada ~ 230 V 50 Hz. - apoyar el tubo en el borde de un lavamanos o bañera utilizando una goma de plástico. - Página 13 La tabla de datos le proporciona n.b. información sobre las absorción no- no utilizar prolongaciones minal. Comparar estos datos con ni conexiones múltiples. los de la red eléctrica. Figura 8 iMportante! Después de haber instalado la lavadora , la toma de corriente debe ser accesible.
-
Página 14: Panel De Control
paneL de controL descripción de Mandos 1. cajón detergentes 6. reguLación teMperatura Se compone de tres compartimentos. Para el Si por ejemplo ha sido seleccionado el programa(delicados 40), la temperatura no prelavado: el compar timento de la derecha. puede superar los 40°. 2. -
Página 15: Inicio Del Programa De Lavado
seLección deL Lavado seLeccionar eL prograMa de La- vado Sintéticos y delicados Mezcla ropa de color Es también importante seguir las sugerencias para el lavado indicadas en las etiquetas de las prendas y controlar que en la ropa no queden objetos de metal por ejemplo horquillas, alfile... - Página 16 prograMa de Lavado, duración y opciones Los programas normales a 60°c e 40°c son algodón standard 60°c y algodón standard 40°c, son los programas más eficientes en terminos de consumo combinado (energia-agua) para el lavado de ropa en algodón. La temperatura efectiva del agua puede diferir ligermente de la indicada. La duración de los programas puede diferir del valor indicado, en función de las variaciones de la presión, de la temperatura y de la dureza del agua de entrada, del tipo y de la cantidad de la ropa para lavar, de la estabilidad y calidad de la tensión eléctrica y de las opciones de lavado seleccionadas.
- Página 17 programa sintético tiempo ciclo programa tipo de ropa descripción del ciclo (HORAS) 60°, aclarado, centrifuga- Prelavado Sintéticos mixtos y 1h 45 min do intermedia y final Lavado a 60°, intermedio Sintéticos 60° Sintéticos delicados 1h 30 min y final Lavado a 40°, intermedio Sintéticos 40°...
- Página 18 personaLiZar eL Lavado sintéticos 90° por ejemplo paños, toallas, sabanas, etc. Tejidos delicados y Lana 60° Una temperatura intermedia es correcta si hay demasiada carga o poca es oportuno para ropa con color de algodón, lino o fibras re ducir al mínimo la velocidad de centrifu- sintéticas gado para evitar fuertes vibraciones duran- te el programa.
-
Página 19: Eco Design
referencia eco design* tieMpo standby grado totaL prograMas TOTAL AGUA (I) presión (Watt) HUMEDAD (%) ENERGIA (kWh) Modelo (Min) del agua (kPa) 60 1/2 40 1/2 60 1/2 40 1/2 40 1/2 60 1/2 5 kg 50 800 0,65 0,09 0,41 0,69... -
Página 20: Precauciones Y Consejos
precauciones y consejos consejos para eL Lavado seLección Lavado • Evitar que la lavadora sea usada por niños Para un correcto lavado, la ropa tiene que o personas incapacitadas sin vigilancia. pertenecer sólo a una de las siguientes • Evitar que los niños jueguen con la máquina tipologías: Cargar la ropa respetando los límites sugeridos en las páginas iniciales... -
Página 21: Cierre Puerta
goMa de La puerta La cubeta de la derecha se usa para el suavizante . La dosis de este no debe superar la señal “MAX”. Durante el lavado algunos objetos(grapas, horquillas. botones, clavos, etc) pueden detergentes en poLvo depositar se en los pliegues de la goma de la puerta, es una buena costumbre controlar los pliegues y quitar los objetos que a la larga El detergente en polvo es más agresivo que el... -
Página 22: Detergentes Liquidos
detergentes Liquidos En general podemos decir que usando productos de buena calidad basta utilizar el 20% en menos. así ayudamos a defender el El detergente liquido es sin duda el más medio ambiente. moderno y posee características superiores del lavado. Siendo menos alcalino protege las fibras del tejido y aunque no contiene substancias abrasivas lava igualmente bien sin endurecer la ropa. -
Página 23: Manutención
Manutención N.B Si la bomba de descarga está atascada MuebLe puede encontrarse una consistente cantidad de agua (max.25 litros). Para que el mueble de la lavadora dure en el tiempo y conserve el brillo original es oportuno que se limpie con agua templada. atención ! si antes se ha hecho Para la limpieza recomendamos un paño muy un lavado con agua muy caliente, peligro... - Página 24 Para interrumpir la salida del agua: LiMpieZa deL cajón de enroscar el filtro de descarga. detergentes Cuando ya no sale agua: desenroscar del todo el filtro y limpiarlo Extraer el cajón y quitar el dispensador azul cuidadosamente. como se muestra en la foto abajo. Comprobar que la rueda de descarga gire sin problemas y limpiar bien el interior de cuerpos extraños.
-
Página 25: Posibles Remedios
posibLes reMedios La mayor parte de las averías que se verifican en el uso de la maquina La tabla que sigue es una ayuda para detectar y posiblemente eliminar las causas de avería. REPARACIONES DE LAS LAVADORAS ELÉCTRICAS PUEDEN SER EFECTUADAS SOLO POR EL PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO Y AU- TORIZADO. -
Página 26: Asistencia
asistencia reparaciones Para reparaciones, por favor, contacte con el servicio técnico autorizado. - Página 28 Cod: 39601055001 aug. 2017...