Valley 30049 Manual Del Usuario página 3

Buick roadmaster estate wagon 1991-96. chevrolet caprice estate wagon 1991-96. oldsmobile custom cruiser wagon 1991-96
Connector containing the Green wire.
8. Route the Green wire underneath the rubber strip that is
pressed into the top of the tailgate threshold. Tuck the
remaining wire lenght behind the plastic trim panels
removed in step 2.
9. Confirm correct T-Connector operation with a test light
or a properly equipped trailer.
10. Re-install the plastic trim panels and fasteners removed
in step 2.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Français:
1. Lire les instructions attentivement avant de
commencer.
2. Ouvrez la porte à rabattement
arrière et enlevez les
panneaux d'équilibre en plastique
du conducteur et du côté du
passager du véhicule.
3. Localisez les connecteurs de
harnais de véhicule
derrière les panneaux d'équilibre et aurez des connecteurs
semblables à ceux sur le T-Connecteur.
4. Séparez les connecteurs de véhicule du côté du
conducteur étant pas des dommages soigneux que la
fermeture tabule. Branchez le T-Connecteur contenant le fil
Fig. 1
loading