Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
Serie UCL bajo el agua
Siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: No seguir las instrucciones puede causar
lesiones graves y / o la muerte.
Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este símbolo en su equipo o en este manual, busque una de las
siguientes palabras de señalización y esté alerta a la posibilidad de lesiones personales.
ADVERTENCIA advierte sobre peligros que podrían causar lesiones personales graves, la muerte o daños importantes a la propiedad
y, si se ignoran, representan un peligro potencial.
PRECAUCIÓN advierte sobre peligros que causarán o pueden causar lesiones personales leves o moderadas y / o daños a la propiedad
y, si se ignoran, representan un peligro potencial. También puede hacer que los consumidores tomen conciencia de acciones impredecibles e
inseguras.
los AVISO La etiqueta indica instrucciones especiales que son importantes pero no relacionadas con peligros.
Gran nicho de iluminación
para ColorLogic
y CrystaLogic
®
El manual del propietario
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Productos para piscinas Hayward
620 Division Street, Elizabeth NJ 07207
UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
Luces de piscina / spa
TM
Contenido
Advertencias luminosas ................ 2
Introducción .................... 3
Información importante ..... 3
Instalación ..................... 4
Piezas de repuesto ... 7
Advertencias generales ........... 8
Garantía ........................ 10
Tarjeta de registro ........... 11
LFGUY1000
www.hayward.com
IS0800A RevF
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hayward UCL Serie
Resumen de contenidos para Hayward UCL Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
También puede hacer que los consumidores tomen conciencia de acciones impredecibles e inseguras. los AVISO La etiqueta indica instrucciones especiales que son importantes pero no relacionadas con peligros. Productos para piscinas Hayward 620 Division Street, Elizabeth NJ 07207 www.hayward.com UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... -
Página 2: Advertencias Luminosas
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, reemplace el cableado dañado de inmediato. Ubique el conducto para evitar el abuso de las cortadoras de césped, podadoras de setos y otros equipos. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... -
Página 3: Introducción
2. Este nicho de iluminación subacuática de UCL no contiene ni requiere una conexión o un conector de puesta a tierra. Está diseñado para montar exclusivamente las luces LED de piscina / spa Universal ColorLogic / CrystaLogic de plástico de Hayward. El listado UL para este nicho permite su uso con las luces de bajo voltaje para piscinas / spa Universal ColorLogic / CrystaLogic, no unidas y no redondeadas de Hayward. -
Página 4: Instalación
AVISO: EL NEC REQUIERE QUE LA PARTE SUPERIOR DEL LENTE DE LUZ ESTÉ AL MENOS 4 PULGADAS (10 CM) POR DEBAJO DEL NIVEL DEL AGUA. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... -
Página 5: Guniting Y Enyesado
6. Deslice la tuerca del sello del cable en los cables hacia la parte posterior de la carcasa del nicho y enrósquela en las roscas de la carcasa del nicho. 7. Apriete bien (con la mano) según sea necesario. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... -
Página 6: Protección De La Luz Universal Colorlogic / Crystalogic
Instale el anillo de ajuste colocando el logotipo de Hayward en la posición de las 11 en punto en el artefacto de iluminación. Gire el anillo de ajuste en el sentido de las agujas del reloj hasta que se bloquee firmemente. -
Página 7: Piezas De Repuesto
6 " NICHO DESCRIPCIÓN NÚMERO DE PARTE ARTÍCULO CANTIDAD SPX0800CSKIT El kit incluye sellos de cable, tuerca de compresión y placa de cojinete SPX0800J Escudo de nicho SPX0800LPAK2 Pestillo para nicho poco profundo UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... -
Página 8: Advertencias Generales
UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... - Página 9 UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD...
-
Página 10: Hayward ® Garantía Limitada De Productos Para Piscinas
única determinación de la fecha de compra. Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con el lugar de compra o el Centro de servicio autorizado de Hayward más cercano. Para obtener ayuda sobre el centro de servicio autorizado de Hayward más cercano, visítenos en www.hayward.com. -
Página 11: Registración Del Producto
Instalación para: Capacidad de la piscina _______________ (galones estadounidenses) En tierra Por favor, inclúyame en todas las comunicaciones por correo electrónico relacionadas con Hayward. Equipos o promociones. ® Envíe por correo a: Hayward Pool Products, 620 Division Street, Elizabeth, NJ 07207Attn: Departamento de garantía... - Página 12 Hayward Industries, Inc. © 2012 Hayward Industries, Inc. Todas las demás marcas comerciales que no son propiedad de Hayward son propiedad de sus respectivos dueños. Hayward no está afiliado ni respaldado de ninguna manera por esos terceros.