Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Teillast Wärmeleistung / Potencia calorífica
mínima / À la puissance thermique
réduite / At minimum heat output / Alla
potenza ridotta / Bij de verminderde
warmteafgifte
Im Bereitschaftszustand / En mondo de
espera / En mode veille / In standby mode /
In standby / In stand-bymodus
F(4)
Dauerhafter Leistungsbedarf der Zündflamme / Requisito de potencia de llama piloto permanente /
Besoin permanent de puissance de la veilleuse / Permanent pilot flame power requirement / Requisiti di
potenza della fiamma pilota permanente / vermogenseis voor de permanente waakvlam
Angabe / Elemento / Caractéristique / Item /
Elemento / Item
Zündflammenleistungsbedarf (falls zutref-
fend) / Requisito de potencia de llama
piloto (si corresponde) / Puissance de la
veilleuse requise (le cas échéant) / Pilot
flame power requirement (if applicable) /
Requisiti di potenza della fiamma pilota (se
applicabile) / Vermogenseis voor de perma-
nente waakvlam (indien van toepassing)
F (5)
PVG-Kontaktdaten / Datos de contacto de PVG / Coordonnées de contact / Contact details / Det-
tagli contatto / Contactgegevens
150
el
0.035
min
el
0.003
sb
1.6
%
Symbol / Símbolo /
Wert / Valor / Valeur
Symbole / Symbol /
/ Value / Valore /
Simbolo / Symbool
Waarde /
P
N.A.
pilot
0.0
%
kW
Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat
/ Con control de temperatura interior mediante termosta-
to mecanico / contrôle de la température de la pièce avec
thermostat mécanique / with mechanic thermostat room
temperature control / con controllo della temperatura
ambiente tramite termostato meccanico / Met mechani-
sche sturing van de kamertemperatuur door thermostaat
kW
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle / Con
control electrónico de temperatura interior / contrôle
électronique de la température de la pièce / with electro-
nic room temperature control / con controllo elettronico
della temperatura ambiente / Met mechanische sturing
van de kamertemperatuur door thermostaat
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Teges-
zeitregelung / Con control electrónico de temperatura
interiore y temporizador diario / contrôle électronique de
la température de la pièce et programmateur journalier /
with electronic room temperature control plus day timer
/ con controllo elettronico della temperatura ambiente e
temporizzatore giornaliero / Met elektronische sturing
van de kamertemperatuur plus dag-tijdschakelaar
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und
Wochentagsregelung / Con control electrónico de tempe-
ratura interiore y temporizador semanal / contrôle élec-
tronique de la température de la pièce et programma-
teur hebdomadaire / with electronic room temperature
control plus week timer / con controllo elettronico della
temperatura ambiente e temporizzatore settimanale /
Met elektronische sturing van de kamertemperatuur plus
week-tijdschakelaar
CC =2,5
F (2)
Sonstige Regelungsoptionen / Otras opciones de control / Autres options de contrôle (une ou
plusieurs) / Other control options (one or more) / Altre opzioni di controllo (una o più opzioni)
/ Andere sturingsopties (meerdere selecties mogelijk)
Ein heit
Raumtemperaturkontrolle mit räsenzerkennung / Autres options
/ Unidad
de contrôle detección de presencia / contrôle de la température de
/ Unité
la pièce, avec détecteur de présence / room temperature control,
/ Unit /
with presence detection / controllo della temperatura ambient con
Unità /
rilevamento di presenza / Sturing van de kamertemperatuur, met
Een heid
aanwezigheidsdetectie
kW
Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster / Control
de temperatura interior con detección de ventanas abiertas / contrôle
de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte /
room temperature control, with open window detection / controllo di
temperatura ambiente con rilevamento finestre aperte / Sturing van
de kamertemperatuur, met openraamdetectie
Mit Fernbedienungsoption / Con opción de control a distancia /
contrôle à distance / with distance control option / con opzione di
controllo a distanza / Met de optie van afstandsbediening
F (3)
PVG Holding BV, P.O. Box 96, 5340 AB OSS, Kanaalstraat 12c, 5347 KM OSS,
THE NETHERLANDS
7.0
%
0.0
%
[nein] / [no] / [non] /
[no] / [no] / [nee]
[ja] / [sí] / [oui] / [yes]
/ [sì] / [ja]
[nein] / [no] / [non] /
[no] / [no] / [nee]
[nein] / [no] / [non] /
[no] / [no] / [nee]
[nein] / [no] / [non] /
[no] / [no] / [nee]
[nein] / [no] / [non] /
[no] / [no] / [nee]
[nein] / [no] / [non] /
[no] / [no] / [nee]
Tabla de contenido
