General; Applicable Standards; Copyright; Guarantee - Sulzer Mixpac DP2X 200 Manual De Instrucciones

MC-Fastpack Power-Tool

1) GENERAL

The original instruction handbook was compiled in English. The other languages are
based upon the original version.

Applicable standards

J 2006/42/EC: Machinery Directive
J EN ISO 12100:2010
Safety of machinery – general principles for design – risk assessment and risk
reduction
J EN ISO 4414:2010
Pneumatic fluid power – General rules & safety requirements for systems and
their safety

Copyright

All rights reserved. This manual may not be copied either in part or as a whole nor
reproduced in an electronic form without the previous written permission of the
manufacturer.

Guarantee

The manufacturer grants 24 months guarantee from the date of delivery of the dis-
penser. Wearing parts are excluded from the guarantee. Modifications to the device
as well as repair and service work may only be carried out by the manufacturer or
his service partner, otherwise the warranty and liability rights are rendered invalid.

Typeplate and CE mark

4 MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG 01-2021