Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Router
Défonceuse
Rebajadora
MRP100
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
005110
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
004924
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita MRP100
Resumen de contenidos para Makita MRP100
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Router Défonceuse Rebajadora MRP100 005110 004924 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
-
Página 19: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo MRP100 Especificaciones eléctricas en México 120V 15A 50/60Hz Capacidad del ajustador del mandril 12 mm (1/2") Capacidad de inserción 0 - 60 mm (0 - 2-3/8") Revoluciones por minuto (r.p.m.) 22 000 r/min Altura total 300 mm (11-3/4") - Página 20 partes móviles. herramientas son peligrosas si están en manos Evite los arranques indeseados. Asegúrese de de usuarios inexpertos. que el interruptor esté en la posición apagada 20. Realice el mantenimiento a las herramientas antes de conectar la herramienta. El transportar eléctricas.
-
Página 21: Normas Específicas De Seguridad
Tabla 1. Calibre m í nimo para el cable Voltios Longitud total del cable en metros Amperaje nominal 120 V~ 7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft) M á s de No m á... -
Página 22: Descripción Del Funcionamiento
USD201-2 PRECAUCIÓN: La profundidad de corte no deberá ser superior a Símbolos • 20 mm (13/16") por pasada cuando se hagan A continuación se muestran los símbolos utilizados para ranuras. Para realizar ranuras más profundas, la herramienta. haga dos o tres pasadas con ajustes de fresa progresivamente más profundos. -
Página 23: Accionamiento Del Interruptor
Como el tope giratorio tiene tres pernos hexagonales de Instalación o extracción de la broca ajuste, usted podrá obtener fácilmente tres 1. Bloqueo del eje profundidades de corte diferentes reajustando el tornillo 2. Llave de tope. Para ajustar los pernos hexagonales, afloje las 3. - Página 24 adquiera plena velocidad. Baje el cuerpo de la Guía recta herramienta y mueva la herramienta hacia delante sobre 1. Guía recta la superficie de la pieza de trabajo. Cuando haga corte de bordes, la superficie de la pieza de trabajo deberá estar en el costado izquierdo de la fresa en la dirección de avance.
-
Página 25: Guía De Plantilla (Accesorio Opcional)
Guía de plantilla (accesorio opcional) Guía de recorte 1. Guía de recorte 004932 004935 La guía de plantilla proporciona un manguito a través Con la guía de recorte se podrán hacer fácilmente del que pasa la fresa. recortes, cortes curvados en chapas para muebles y Para instalar la guía de plantilla otros cortes por el estilo. -
Página 26: Cubierta Contra El Polvo (Para Herramienta Con Perilla) (Accesorio Opcional)
005114 MANTENIMIENTO Cuando utilice la herramienta en la posición invertida con el soporte de fresadora Makita, utilice el espaciador. PRECAUCIÓN: El espaciador evita que la fresa se caiga dentro de la Asegúrese siempre que la herramienta esté... -
Página 27: Para Herramienta Con Perilla
• de insertar la escobilla de carbón nueva. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en Centros de Servicio Autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. - Página 28 Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884747-949...