Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
*TV510 / 386236
11/18/03
• APAGUE Y DESCONECTE LA SIERRA antes de intentar limpiar la mirilla del disco.
PROTÉJASE CONTRA EL CONTRAGOLPE
•¿QUE ES EL CONTRAGOLPE? El contragolpe es el movimiento repentino de la
sierra durante un corte, hacia el operador, lo que puede ocasionar lesiones
personales graves.
¡PELIGRO!:
LIBERE EL INTERRUPTOR INMEDIATAMENTE SI EL DISCO
SE ATORA O LA SIERRA SE ATASCA.
• EL CONTRAGOLPE PUEDE SER OCASIONADO POR el disco al atorarse,
doblarse o rebotar durante el corte o si la sierra se atasca. Cuando el disco se
desvía o pierde la línea de corte, los dientes y el borde trasero del disco pueden
enterrarse en la superficie superior de la madera ocasionando que el disco
salga del canal de corte y se mueva súbitamente hacia el operador.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE CONTRAGOLPE:
• Sujete firmemente la sierra con ambas manos siempre.
• Consérvese alerta y en control.
• Apoye los materiales largos que sobresalgan. Al cortar el material, éste se
debilita y aprisiona el disco.
• Apoye los paneles largos como se muestra en la figura 1. El material apoyado
solamente en los extremos (fig. 2) ocasionará que el disco quede atrapado.
• Evite cortar en alto. El material se puede doblar y atrapar al disco.
• Conserve los discos limpios y afilados.
• Utilice una guía o una regla cuando corte tiras. Tenga cuidado ya que la tira
que se desprende puede aprisionar el disco y ocasionar un contragolpe.
• No fuerce la herramienta. Las maderas tienen condiciones variables como
nudos, dureza, humedad, etc. Las maderas tratadas a presión y las recién
cortadas pueden sobrecargar la sierra ocasionando que se atasque. Empuje
lentamente la sierra cuando esto ocurra.
• No retire la sierra del trabajo durante un corte y mientras el disco esté en
movimiento.
• Permita que la sierra alcance la máxima velocidad antes que el disco haga
contacto con el material a cortar. Encender la sierra con e disco apoyado en la
pieza, o forzar el corte puede ocasionar que se atore o que la sierra salta
hacia atrás intempestivamente.
• Nunca intente levantar la sierra cuando haga un corte a bisel. Esto ocasionará
que el disco se atore y se atasque.
• Siempre asegure la pieza de trabajo para evitar movimientos durante el corte.
All manuals and user guides at all-guides.com
11:31 AM
Page 21
• No intente forzar la sierra de regreso a la línea de corte si este se desvía. Esto
puede ocasionar contragolpe. Apague la sierra, retírela del corte e inicie un
corte nuevo en la línea.
• Ajuste la profundidad de corte de manera que un diente completo del disco se
proyecte por debajo de la pieza de trabajo, como se ilustra en la figura 7.
• No regrese el disco cuando esté en movimiento, ya que se puede desviar y
algún diente se puede enterrar en el material, ocasionando que la sierra salte
hacia atrás, hacia el operador.
• Evite cortar clavos. Revise la pieza y quite todos los clavos de la madera antes
de cortarla.
• Algunos tipos de madera contienen conservadores como el arsenato cúprico de
cromo (CCA) que pueden ser tóxicos. Cuando corte estos materiales, debe
tener precaución extrema para evitar la inhalación y minimizar el contacto con
la piel.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Motor
Asegúrese que su alimentación de corriente concuerde con la señalada en la
placa de identificación.
120 V~ significa que su sierra funciona con corriente doméstica estándar a 60
Hz. No utilice herramientas para corriente alterna con corriente continua.
Disminuciones en el voltaje mayores al 10% causarán pérdida de potencia y
pueden producir sobrecalentamiento.
Todas las herramientas se prueban en la fábrica; si esta herramienta no
funciona, revise la alimentación de corriente.
ENSAMBLAJE/AJUSTES INICIALES
¡ADVERTENCIA!:
Siempre desconecte la sierra de la toma de
corriente antes de realizar cualquiera de las
siguientes operaciones.
INSTALACION DEL DISCO
NOTA: La primera vez que quite el tornillo del disco de la sierra sin lner un
disco instalado, puese ser neceasrio colocar lla llave del disco en la cabeza del
tornillo y aplicarle un golpe seco en sentido opuesto a las manecillas del reloj.
21
Tabla de contenido
