Volvo KIDFIX SL Manual Del Usuario página 33

es-ES
Número de puertas
Número de asientos
A partir del año de fabricación
Antes de la compra verifique si el
vehículo está equipado con anclajes
ISOFIX
1
Estatura máxima
Asientos autorizados
Asientos autorizados sin SICT
Berlina
Combi
Descapotable
Parte trasera aerodinámica
Van
Coupée
1) Los puntos profundos de fijación ISOFIX
del acolchado del asiento dificultan el montaje .
Asegúrese de que los dos brazos de enganche
ISOFIX encajan correctamente .
pt-PT
Número de portas
Número de lugares
A partir do ano de construção
Verificar, antes da compra, se o
veículo está equipado com as
ancoragens ISOFIX
1
Altura máxima
Lugares aprovados
Lugares aprovados sem SICT
Limusina
Misto
Cabrio
Dois volumes
Carrinha
Coupé
1) Os pontos de ancoragem da ISOFIX
colocado em locais profundos no estofo do
banco dificultam a montagem . Certifiquese
de que os dois braços de engate da ISOFIX
encaixam correctamente .
it-IT
Numero di porte
Numero di sedili
Dall'anno di costruzione
Prima dell'acquisto controllare se
l'automobile è dotata di ancoraggi
ISOFIX
1
Dimensione massima del corpo
Sedili omologati
Sedili omologati senza SICT
Berlina
Station wagon
Cabriolet
Fast-back
Van
Coupée
1) I punti di ancoraggio ISOFIX posti in
profondità nell'imbottitura del seggiolino
rendono più difficile l'installazione .
Assicuratevi che entrambi i bracci di arresto
ISOFIX scattino correttamente in posizione .
es-ES
pt-PT
it-IT
33