Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Utilitech & UT Design® and Grounded in Quality® are
registered trademarks of LF, LLC. All Rights Reserved.
UNDERCABINET LIGHT
LUMINAIRE À INSTALLER SOUS UNE ARMOIRE
LUZ PARA DEBAJO DEL GABINETE
PACKAGE CONTENTS
Part
Description
Fixture
A
Screws
B
Diffuser
C
Bulb
D
WARNINGS AND CAUTIONS
WARNING
• Please read and understand this entire manual before
attempting to assemble, operate, or install the product.
CAUTION
• DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT.
If you presently have dimmer controls, you will need to
remove them, and replace them with regular electrical
switches. If you have a three way dimmer, you will have to
replace it with a regular three way switch. If you are
unfamiliar with electrical installations, we recommend you
have a qualified electrician do your installation.
PREPARATION
Before beginning installation of product, make sure all parts are
present. Compare parts with package contents list and diagram
above. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble, install or operate the product. Contact customer
service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 15 minutes
Tools Required for Assembly
Soft Cloth
Drill
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This unit has a polarized plug (one blade is wider than the other)
as a safety feature. This plug will fit in a polarized outlet only
one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Never
use with an extension cord unless plug can be fully inserted. Do
NOT attempt to defeat this feature.
WARNING: To reduce the risk of FIRE, ELECTRIC SHOCK,
OR INJURY TO PERSONS:
1. For INDOOR USE ONLY.
2. Not intended for installation in plastic cabinets.
3. The mounting surface should be flat and sturdy enough to support
the fixture.
4. Do NOT mount the light to cabinets having a material thickness less
than 1/4 in.
5. Not intended for recessed installation in ceilings or soffits.
6. Do NOT use in wet locations.
7. Do NOT use for illumination of aquariums.
8. Do NOT mount over sinks or stoves.
9. Do NOT touch, operate, or install fixture while in contact with water.
MODEL/MODÉLE/MODELO #UC1025-WHG-21T81-U
Quantity
Phillips Screwdriver
Drill Bit 1/16 in.
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO
1
Hardware Kit
2
1
1
1
#0494111
(Página 9)
B
*Actual hardware may
differ from illustration.
C
Safety Glasses
(Page 4)
A
D
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Utilitech UC1025-WHG-21T81-U

  • Página 1 ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0494111 Utilitech & UT Design® and Grounded in Quality® are registered trademarks of LF, LLC. All Rights Reserved. UNDERCABINET LIGHT LUMINAIRE À INSTALLER SOUS UNE ARMOIRE (Page 4) LUZ PARA DEBAJO DEL GABINETE (Página 9) MODEL/MODÉLE/MODELO #UC1025-WHG-21T81-U PACKAGE CONTENTS...
  • Página 2 10.Position fixture so that the bulb replacement markings are visible during normal bulb replacement procedure. 11.Turn fixture off/unplug and allow to cool before replacing bulb. 12.Handle bulb(s) with care during replacing. The glass tube of the bulb is very fragile and can break easily. 13.Use only with a linear fluorescent bulb: F15T8.
  • Página 3: Care And Maintenance

    BULB REPLACEMENT INSTRUCTIONS Replace only with a F15T8 linear fluorescent bulb. Do not replace with any other wattage of linear fluorescent bulb. Remove diffuser by pressing in the sides of diffuser at the tabs and lifting up (Fig. 1). Fig. 1 Remove the bulb from the fixture by placing your thumbs on the metal ends of the bulb.
  • Página 4 Lamp contains Mercury. Dispose according to local, state, or Federal laws. See: www.lamprecycle.org ARTICLE #0494111 Utilitech, et le motif UT® et Grounded in Quality® sont des marques de commerce déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. LUMINAIRE À INSTALLER SOUS UNE ARMOIRE MODÉLE #UC1025-WHG-21T81-U...
  • Página 5: Consignes De Sécurité Importantes

    PRÉPARATION Avant de commencer à installer le produit, assurez-vous que tous ses composants sont présents. Comparez les composants présents avec la liste et le schéma ci-dessus. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d'assembler, d'installer ou d'utiliser le produit. Communiquez avec le service à...
  • Página 6: Installation Du Luminaire

    INSTALLATION DU LUMINAIRE Retirez le diffuseur (C) en comprimant les côtés du diffuseur au niveau des languettes et en le soulevant (Fig. 1). Retirez l'ampoule du luminaire (A) en plaçant vos pouces sur les extrémités en métal de l'ampoule. Tout en faisant légèrement Fig.
  • Página 7: Entretien Et Maintenance

    INSTRUCTIONS DE REMPLACEMENT DES AMPOULES Ne remplacez l'ampoule que par une ampoule fluorescente linéaire F15T8.. Ne la remplacez pas par une autre ampoule fluorescente d'une puissance différente. Retirez le diffuseur en comprimant les côtés du diffuseur au niveau des languettes et en le soulevant (Fig.
  • Página 8: Dépannage

    à la clientèle au 1 866 994 4148, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. GARANTIE UTILITECH LIGHTING ™ GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANS Le fabricant garantit ce luminaire contre les défauts de matériaux ou de...
  • Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ARTÍCULO #0494111 Utilitech y el diseño UT® y Grounded in Quality® son marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. LUZ PARA DEBAJO DEL GABINETE MODELO #UC1025-WHG-21T81-U CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Aplique de luz Tornillos Juego de tornillería Difusor *La tornillería real puede diferir de la...
  • Página 10 5. NO es adecuada para instalaciones empotradas en techos o sofitos. 6. NO utilice en lugares húmedos. 7. NO utilice para iluminación de acuarios. 8. NO la monte sobre fregaderos o estufas. 9. NO toque, opere ni instale la lámpara mientras esté en contacto con el agua.
  • Página 11: Instrucciones Para Reemplazar La Bombilla

    Taladre una agujero piloto de 1,6 mm en las ubicaciones para tornillo marcadas. Usted también puede usar un punzón o un clavo para marcar los agujeros para los tornillos. Introduzca los tornillos (B), pero no los apriete completamente (Fig. 4). Fig.
  • Página 12: Cuidado Y Mantenimiento

    1-866-994-4148 de 8 a.m. a 6 p.m. de lunes a jueves y de 8 a.m. a 5 p.m. los viernes, hora estándar del Este. GARANTÍA DE UTILITECH™ LIGHTING GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑOS El fabricante garantiza que este producto de iluminación no presentará...

Este manual también es adecuado para:

0494111

Tabla de contenido