Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Utilitech & UT Design® and Grounded in Quality® are
registered trademarks of LF, LLC. All Rights Reserved.
UNDERCABINET LIGHT
LUMINAIRE À INSTALLER SOUS UNE ARMOIRE
LUZ PARA DEBAJO DEL GABINETE
PACKAGE CONTENTS
Part
Description
Fixture
A
Linking Cord
B
Wood Screws
C
Power Cord
D
Mounting Bracket
E
A
WARNINGS AND CAUTIONS
WARNING
• Please read and understand this entire manual before
attempting to assemble, operate, or install the product.
CAUTION
• DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT.
If you presently have dimmer controls, you will need to
remove them, and replace them with regular electrical
switches. If you have a three way dimmer, you will have to
replace it with a regular three way switch. If you are
unfamiliar with electrical installations, we recommend you
have a qualified electrician do your installation.
PREPARATION
Before beginning installation of product, make sure all parts are
present. Compare parts with package contents list and diagram
above. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble, install or operate the product. Contact customer
service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 15 minutes
Tools Required for Assembly
Soft Cloth
Drill
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This unit has a polarized plug (one blade is wider than the other)
as a safety feature. This plug will fit in a polarized outlet only
one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Never
use with an extension cord unless plug can be fully inserted. Do
NOT attempt to defeat this feature.
WARNING: To reduce the risk of FIRE, ELECTRIC SHOCK,
OR INJURY TO PERSONS:
1. For INDOOR USE ONLY.
2. Not intended for installation in plastic cabinets.
3. The mounting surface should be flat and sturdy enough to support
the fixture.
4. Do NOT mount the light to cabinets having a material thickness less
than 1/4 in.
5. Not intended for recessed installation in ceilings or soffits.
6. Do NOT use in wet locations.
#UC1024-WHG-13T51-U, UC1024-WHG-21T51-U
Quantity
Phillips Screwdriver
Drill Bit 1/16 in.
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO
MODEL/MODÈLE/MODELO
E
1
1
2
*Actual hardware may differ from illustration.
1
2
1
#0494112, 0494113
(Página 9)
Hardware Kit
Safety Glasses
Pocket Knife
(Page 4)
C
B
D
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Utilitech UC1024-WHG-13T51-U

  • Página 1 ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0494112, 0494113 Utilitech & UT Design® and Grounded in Quality® are registered trademarks of LF, LLC. All Rights Reserved. UNDERCABINET LIGHT LUMINAIRE À INSTALLER SOUS UNE ARMOIRE (Page 4) LUZ PARA DEBAJO DEL GABINETE (Página 9) MODEL/MODÈLE/MODELO #UC1024-WHG-13T51-U, UC1024-WHG-21T51-U...
  • Página 2: Mounting Instructions

    16.Use only with a linear fluorescent bulb: Bulb #F8T5 8W (UC1024-WHG-13T51-U); Bulb #F13T5 13W (UC1024-WHG-21T51-U). 17.Do NOT attempt to install while plugged in. 18.Use only insulted staples or plastic ties to secure the power or linking cords.
  • Página 3: Care And Maintenance

    fixture and then into the wall outlet (Fig. 7). BULB REPLACEMENT INSTRUCTIONS Replace only with a linear fluorescent bulb: Bulb #F18T5 8W (UC1024-WHG-13T51-U); Bulb #F13T5 13W (UC1024-WHG-21T51-U). Do not replace with any other wattage of linear fluorescent bulb. Remove the diffuser by pulling back and down on the top edge of the diffuser using your fingertips (Fig.
  • Página 4: Replacement Parts List

    Distributed by: Good Earth Lighting, Inc., 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090 ARTICLE #0494112, 0494113 Utilitech, et le motif UT® et Grounded in Quality® sont des marques de commerce déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. LUMINAIRE À INSTALLER SOUS UNE ARMOIRE MODÈLE #UC1024-WHG-13T51-U, UC1024-WHG-21T51-U CONTENU DE L’EMBALLAGE...
  • Página 5: Consignes De Sécurité Importantes

    15.Manipulez les ampoules avec soin lorsque vous les remplacez. Le tube en verre de l’ampoule est très fragile et peut se briser facilement. 16.Utilisez avec une ampoule #F8T5 8W (UC1024-WHG-13T51-U); ampoule #F13T5 13W (UC1024-WHG-21T51-U). 17.Ne tentez PAS d’installer le luminaire lorsqu’il est branché.
  • Página 6 et causer une situation dangereuse. Vous devez limiter votre installation à un total de 30 ampoules sur tout circuit de lampes en série. L'installation de plus de 30 ampoules au total risque de causer une surcharge sur le câblage de connexion, ce qui pourrait causer une situation dangereuse. Sélectionnez un endroit approprié...
  • Página 7: Instructions De Remplacement De Ampoules

    INSTRUCTIONS DE REMPLACEMENT DE AMPOULES Ne remplacez l'ampoule que par une ampoule fluorescente linéaire UC1024-WHG-13T51-U F8T5 8 W ( UC1024-WHG-21T51-U F13T5 13 W ( Ne la remplacez pas par une autre ampoule fluorescente d'une puissance différente. Retirez le diffuseur en tirant vers l'arrière et vers le haut sur le bord supérieur du...
  • Página 8: Dépannage

    à la clientèle au 1 866 994 4148, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. GARANTIE UTILITECH™ LIGHTING GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANS Le fabricant garantit ce luminaire contre les défauts de matériaux ou de fabrication pour une période de un (1) ans à...
  • Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ARTÍCULO #0494112, 0494113 Utilitech y el diseño UT® y Grounded in Quality® son marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. LUZ PARA DEBAJO DEL GABINETE MODELO #UC1024-WHG-13T51-U, UC1024-WHG-21T51-U CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Lámpara Cable de conexión...
  • Página 10 15.Manipule las bombillas con cuidado durante su remplazo. Los tubos de vidrio de las bombillas son muy frágiles y se pueden romper fácilmente. 16.Utilice la unidad con una bombilla #F8T5 8W (UC1024-WHG-13T51-U); bombilla #F13T5 13W (UC1024-WHG-21T51-U). 17.NO intente instalar cuando está enchufada.
  • Página 11: Cuidado Y Mantenimiento

    (Fig. 7). INSTRUCCIONES PARA REEMPLAZAR LA BOMBILLA Reemplace la bombilla únicamente con una bombilla fluorescente UC1024-WHG-13T51-U lineal: bombilla No. F8T5 8W ( UC1024-WHG-21T51-U bombilla No. F13T5 13W ( No la reemplace con una bombilla fluorescente de otro vatiaje.
  • Página 12: Solución De Problemas

    1-866-994-4148 de 8 a.m. a 6 p.m. de lunes a jueves y de 8 a.m. a 5 p.m. los viernes, hora estándar del Este. GARANTÍA DE UTILITECH™ LIGHTING GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑOS El fabricante garantiza que este producto de iluminación no presentará...

Este manual también es adecuado para:

Uc1024-whg-21t51-u04941120494113

Tabla de contenido