ES
Menú desplegable
A continuación se muestran las opciones del menú desplegable. El administrador puede limitar el acceso a
Algunos objetos, como los campos que pueden ser editados por el usuario (estación, pistola, canal y nombres de
salidas, por ejemplo), así como algunos menús que no forman parte del proyecto de tiempo de funcionamiento, como
los menús internos de la HMI de Exor no se pueden traducir en tiempo de funcionamiento y permanecerán sin cambios
a
determinadas funciones para algunos usuarios.
CONFIGURACIONES DE IDIOMA
Se pueden elegir los idiomas del sistema seleccionando el icono «language» (idioma) (a) al pie del menú desplegable, y
seleccionando el idioma deseado de la lista (b) a la derecha.
OPERACIÓN DEL SISTEMA
Cargar fórmulas
Para cada estación, se pueden almacenar hasta 250
fórmulas del usuario. Se recomienda tener una
fórmula específica para cada material que se utilice.
Las fórmulas se pueden cargar desde la interfaz del
operador de la unidad RF2 o mediante comandos
desde un proceso de control de supervisión.
Para cargar una fórmula desde la interfaz del
operador, realice estos pasos en orden:
1.
Vaya al menú Run (Funcionamiento) con el menú
desplegable
2.
Compruebe que todas las fallas se hayan
restablecido
3.
El menú Run (Funcionamiento) mostrará una
breve lista de alarmas activas, si las hay. De lo
contrario, presione el botón «Reset» (Reconfiguración) para borrar cualquier alarma o intente solucionar el
problema de ser necesario.
4.
Si la unidad RF2 se ha configurado para dos estaciones, seleccione la estación adecuada
5.
Presione el botón «Start» (Arranque) para colocar la estación en estado de funcionamiento. (El texto dirá
«Running» (En funcionamiento))
www.carlisleft.com
NOTA
independientemente de la selección de idioma del usuario.
41
OPERACIÓN
b
5
3
Manual 77-3152-R2 (2/2022)
6