Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
terá de efectuar-se tendo em conta que o caudal
máximo dos produtos da combustão é de
17,8 g/s e que a tempertura média dos mesmos
é de 107 °C.
É importante colocar uma boa conduta de
evacuação de gases para evitar o retorno
dos mesmos ou uma deficiente saída
destes, assim como adoptar as precauções
necessárias para evitar que entrem na
caldeira as possíveis condensações
produzidas pela conduta de evacuação.
Calderia tipo B11BS: Estão equipadas com um
dispositivo de controlo de evacuação dos
produtos da combustão, que nunca se deve pôr
fora de serviço. Se a caldeira apresentar uma
deficiência na evacuação dos fumos,
interromperá a alimentação de gás e aparecerá
o correspondente código de anomalia. Ver alínea
"Código de anomalias" nas Instrução do Utente.
Caldeira tipo B11: Não estão equipadas com o
dispositivo mencionado anteriormente. Este tipo
de caldeira só pode ser instalada em locais
separados dos habitáveis e com ventilação
apropiada directa para o exterior.
Caldeira de câmara estanque: Realizar a mon-
tagem dos componentes fornecidos conforme
se indica na Fig. 3.
Ligar a curva à saída da caldeira com a
orientação desejada. Se esta não coincidir com
nenhum dos orifícios de fixação, recomendamos
a perfuração da chapa da curva.
Se se tiver cortado a conduta exterior, a conduta
interior terá de ser cortada na mesma proporção.
Fazer uma saída de Ø 110 na parede exterior e
deixar uma troço recto com uma ligeira inclinação
descendente para fora.
Importante:
As caldeiras estanques têm a homologação CE
para os seguintes tipos de condutas. Ver Fig. 4.
C12: Conduta horizontal com saída para o
exterior. Máximo Comprimento em linha
recta: 3 metros.
C32: Conduta vertical com saída para telhado.
Pode acoplar-se o acessório concéntrico
de saída vertical. Neste caso, o
comprimento máxima permitido em linha
recta é de 8 metros.
C42: Conduta horizontal ligada a uma conduta
colectiva tipo 3 CE (conduta colectiva
para calderias estanques).
C82: Conduta dupla horizontal. Entrada de ar
do exterior e saída de gases para uma
conduta colectiva simples. Comprimenteo
máximo desde a extremidade da entrada
do ar até à saída dos gases: 10 metros.
Em todos estes casos, por cada curva de 90 °C
que se coloque, deve-se reduzir o comprimento
máximo em 0,7 metros.
Ligação eléctrica
Incorporado na caldeira, encontra-se a ficha
fêmea como a da Fig. 5. Para a sua ligação,
proceder como se indica:
– Retirá-la da caldeira.
– Desmontar a tampa de protecção da régua.
– Ligar a fase ao borne L1.
– Ligar a terra ao borne
.
– Ligar o neutro ao borne N.
Se a instalação dispõe de um termostato
ambiente, eliminar a ponte entre os bornes T1 e
S3, e ligar
aos mesmos os bornes do
termostato (secção mínima = 1 mm
Se o termóstato dispõe de uma resistência
antecipadora, ligá-la ao borne T2, como se indica
na Fig. 5.
Uma vez realizada as ligações, colocar de novo
a ficha na caldeira. Ver Fig. 6.
Deve pressionar-se com firmeza até ao fim.
Lembre-se que se tiver necessidade de deixar
a caldeira sem tensão deve desligar esta ficha.
18
Importante: A ligação à terra é obrigatória.
Arranque
Quadro de regulação
Ver Fig. 8.
Botões
Stand-by/Paragem
Selecção temperatura serviço de A.Q.S.
Selecção de temperatura do circuito de
Aquecimento Central
Rearme em caso de bloqueio
Verão (selecção de serviço de A.Q.S.)
Inverno (selecção de serviço de
Aquecimento Central e A.Q.S.)
Para aumentar a temperatura
Para diminuir a temperatura
Símbolos do display
Modo de programação: A.Q.S.
Modo de programação: Aquecimento
Central e Água Quente Sanitária
Paragem, segurança anti-congelação
Água Quente Sanitária em funcionamento
Aquecimento em funcionamento
Pressão no circuito de Aquecimento
Central
Temperatura da água do Aquecimento
Central ou da Água Quente Sanitária.
Códigos de anomalias
Queimador em funcionamento: Máxima
potência
Queimador em funcionamento: Média
potência
Queimador em funcionamento: Mínima
potência
Sinalizadores luminosos
Verde. Tensão de alimentação
Laranja. Queimador em funcionamento
Vermelho. Bloqueio.
Enchimento
Verificar la posição das válvulas de ida e de
retorno do Aquecimento Central Fig. 9, que
devem estar totalmente aberta. Para abri-las,
girar o comando no sentido inverso ao dos
ponteiros do relógio. Aumentar a pressão do
circuito para 1,5 bar. Ver Fig. 10.
Verificar a abertura do tampão do purgador. Ver
Fig. 12. Verificar que o circulador gira.
Caso contrário, com a ajuda de uma chave de
fenda, pressionar na ranhura do eixo fazendo-o
rodar. Ver Fig. 13.
Gás
Verficar a posição da válvula de entrada de gás
18. Ver a Fig. 2. Deve estar aberta. Para a abrir,
girar no sentido inverso ao dos ponteiros do
relógio.
Programação e funcionamento
O sinalizador luminoso verde indica-nos que a
caldeira está alimentada electricamente. Ver a
Fig. 14.
A pressão da água deve ser de 1,5 bar. Se a
pressão for interior a 1 bar, o sinalizador luminoso
vermelho acende-se e no display aparecerá o
código de anomalia 03, impedindo assim que os
2
).
queimadores se acendam. Ver a Fig. 15.
Serviço de Aquecimento Central
Premir
durante um segundo, a caldeira
programa-se em serviço de Aquecimento Central
e Agua Quente Sanitaria, com prioridade para
esta último.
Se houver pedido de Aquecimento Central, a
caldeira acende-se. A tempertura aumenta até
alcançar a máxima programada (80 °C). No
display aparecerá a informação da Fig. 16.
Serviço Água Quente Sanitária
Premir
durante um segundo, a caldeira
programa-se em serviço Aqua Quente Sanitária.
Se existir pedido de alguma torneira de água
quente, a caldeira acende-se. A temperatura
aumenta até alcançar a máxima programada
(55 °C). No display aparece a informação da
Fig. 17.
Paragem
Premir
durante um segundo, anula-se o
serviço programado Fig. 18. Nesta posição
activa-se uma vigilância permanente de
protecção anti-congelação e de anti-bloqueio do
circulador (ver alínea "Vigilância permanente").
Se, por qualquer motivo, a caldeira ficar
bloqueada, ilumina-se o sinalizador luminoso
vermelho. Ver a Fig. 19.
Premir
durante 3 a 5 segundos, a caldeira
tenta iniciar um novo ciclo de acendimento. Ver
"Códigos de anomalias" das Instruções do
Utente.
Opções de programação
As temperaturas programadas são: 80 °C para
o serviço de Aquecimento Central e 55 °C para
o serviço de Água Quente Sanitária. Porém, a
caldeira permite variar opcionalmente a
tempertura programada incialmente de fábrica.
Proceder da seguinte forma:
Serviço de Aquecimento Central
Pressionar
durante um segundo. Ver Fig. 20.
Imediatamente, os dígitos da temperatura piscam
durante 10 segundos.
Durante a intermitência, se deseja aumentar a
temperatura, pressione
, e se desejar diminuí-
la, pressione
.
Seleccionada a nova tempertura, esta ficará
registrada automaticamente. A margem de
regulação é de 30 °C a 90 °C.
Serviço Água Quente Sanitária
Pressionar
durante um segundo. Ver a Fig. 21.
Imediatamente, os dígitos da temperatura piscam
durante 10 segunos.
Durante a intermitência, se desejar aumentar a
temperatura, pressione
diminuí-la pressione
. Seleccionada a nova
tempertura, esta ficará registrada automatica-
mente. A margem de regulação é de 40°C a 60°C.
Programação standard
Premindo
durante 10 segundos restablecer-
se o programa inicial de fábrica. Ver a Fig. 18.
Potência
Em Aquecimento Central, a caldeira é
programada de fábrica a 22 Th. Neste serviço a
caldeira é regulável, da seguinte forma:
R-30/30: De 8.000 a 30.000 kcal/h.
R-30/30 F: De 8.000 a 27.000 kcal/h.
Se desejar adaptar a potência às necessidades
da instalação, proceder da seguinte maneira:
Pressionar ao mesmo tempo
um segundo. Aparecerão no display os símbolos
da figura 22 durante 30 segundos.
Premir
e seleccionar a potência desejada.
Os níveis de potência são os seguintes:
Níveis de potência (Th)
Modelo
R-30/30, e P
8
10
12
R-30/30F e FP
8
10
12
A nova potência seleccionada ficará memorizada
voltando a pressionar
, e se desejar a
durante
15
18
22
30
15
18
22
27
.
Tabla de contenido
