IKEA KULINARISK Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Hornos
  5. KULINARISK
  6. Manual
IKEA KULINARISK Manual

IKEA KULINARISK Manual

Ocultar thumbs Ver también para KULINARISK:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KULINARISK
PT
RU
RS
ES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IKEA KULINARISK

Resumen de contenidos para IKEA KULINARISK

  • Página 1 KULINARISK...
  • Página 2 PORTUGUÊS РУССКИЙ СРПСКИ ESPAÑOL...
  • Página 3 min. 550 mm 20 mm 5 mm 1 mm 460 mm min. 560mm 546 mm 548 mm 21 mm 440 mm 455 mm 594 mm 20 mm min. 444 mm max. 450 mm min. 560mm 5 mm 1 mm min. 550 mm...

  • Página 4: Informações De Segurança

    Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser substituído por um idêntico pelo fabricante, pelo seu agente de assistência ou por pessoas igualmente qualificadas, para evitar o perigo de choque elétrico. Para transferir a versão completa, visite www.ikea.com...
  • Página 5 Não feche a porta do armário do aparelho. enquanto o aparelho não tiver arrefecido • Não coloque água diretamente no após utilização. aparelho quente. Para transferir a versão completa, visite www.ikea.com...
  • Página 6 Técnica Autorizado mais próximo. Não tampo do balcão e a extremidade superior instale nem utilize um aparelho danificado. do forno - risco de queimaduras. Instale o aparelho num local seguro e adequado que cumpra os requisitos da Para transferir a versão completa, visite www.ikea.com...

  • Página 7: Avisos Elétricos

    Coloque as embalagens nos contentores o. Remova o trinco da porta, para evitar que indicados para reciclagem. crianças ou animais de estimação fiquem ELIMINAÇÃO DE ELETRODOMÉSTICOS presos no aparelho – risco de ferimentos ou asfixia. Para transferir a versão completa, visite www.ikea.com...

  • Página 8: Sugestões De Poupança De Energia

    Não abra a porta do forno muitas automaticamente. vezes durante a confeção. Mantenha a junta da porta limpa e certifique-se de que está Manutenção e limpeza AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. Para transferir a versão completa, visite www.ikea.com...

  • Página 9: Como Remover: Apoios Para Prateleiras

    Passo 3 Afaste a parte da frente do apoio para prateleiras para fo‐ ra da parede lateral. Passo 4 Retire os apoios da patilha tra‐ seira. Instale os apoios para prateleiras na sequência inversa. Para transferir a versão completa, visite www.ikea.com...
  • Página 10 Puxe o friso da porta para a frente para o remover. Passo 6 Segure os painéis de vidro da porta, um após o outro, pela extremidade superior e puxe-os para cima, para fora da guia. Para transferir a versão completa, visite www.ikea.com...

  • Página 11: Como Substituir: Lâmpada

    5 anos a partir da data de compra original compra no IKEA. Esta garantia aplica-se do Seu aparelho no IKEA. O comprovativo de apenas à utilização doméstica. As excepções compra original (fatura) é necessário como são especificadas sob o título "O que não é...
  • Página 12 • Casos em que não tenha sido possível do IKEA. determinar avarias no decurso da visita do técnico. O que fará o IKEA para corrigir o • Reparações não executadas pelos nossos problema? fornecedores de serviços de assistência O fornecedor de serviços de assistência nomeados e/ou um parceiro contratual nomeado pelo IKEA examinará...
  • Página 13 Montagem e as Informações de perto de si o número de artigo da Segurança do Manual do Utilizador; IKEA (código de 8 dígitos) e o O Serviço Pós-Venda específico para Número de Série (código de 8 aparelhos IKEA: dígitos que pode ser encontrado...

  • Página 14: Сведения По Технике Безопасности

    обслуживание прибора не должны выполняться детьми без присмотра. Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. ВНИМАНИЕ! Прибор и его открытые элементы сильно нагреваются во время эксплуатации. Будьте осторожны! Не прикасайтесь к нагревательным элементам. Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 15 образующиеся за закрытой дверцей или после каждого использования. Убедитесь, мебельной панелью, могут привести к что вентиляционные отверстия не последующему повреждению прибора, заблокированы. мебели или пола. Не закрывайте дверцу мебели до остывания прибора после использования. Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 16 прибора должны осуществлять не менее обслуживание или ремонт, включающие двух человек. Во избежание порезов снятие крышки, которая обеспечивает всегда используйте защитные перчатки и защиту от воздействия микроволнового закрытую обувь. излучения (при наличии) и ремонт, Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 17 чтобы снять ее без инструментов было вилке сетевого кабеля имеется свободный невозможно. После завершения доступ. Не подключайте прибор к розетке установки электрические компоненты электропитания, если она плохо прибора должны быть недоступны для закреплена или если вилка неплотно пользователя. Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...

  • Página 18: Охрана Окружающей Среды

    опасения (SVHC), в отношении которых следует сдать на переработку в местный действует Регламент ЕС № 1907/2006, розничный магазин при соблюдении касающийся правил регистрации, оценки, соответствующего местного санкционирования и ограничения законодательства, или пункт приема на химических веществ (REACH). Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...

  • Página 19: Советы По Энергосбережению

    технике безопасности. Примечание относительно очистки Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью, смоченной в теплой воде с мягким моющим средством. Для чистки металлических поверхностей используйте чистящее сред‐ ство. Чистящие Очищайте пятна мягким моющим средством. средства Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 20 непосредственно в парогенератор. водой с мягким моющим средством. 2. Включите функцию Очистка паром. Очистите внутреннее стекло дверцы На дисплее отобразится мягкой тряпкой, смоченной в теплой продолжительность работы функции. По воде. окончании выполнения программы прозвучит сигнал. Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 21 рон и нажмите внутрь, что‐ бы освободить защелку. Шаг 5 Чтобы снять дверную план‐ ку, потяните ее вперед. Шаг 6 Берясь за верхний край ка‐ ждой стеклянной панели, осторожно вытащите их по одной вверх из направляю‐ щей. Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 22 Исключения приведены в заголовке «Что обслуживание? не покрывает эта гарантия?» В течение гарантийного срока затраты на Поставщик услуг IKEA будет осуществлять устранение неисправностей, например, обслуживание через собственные ремонт, запасные части, работу и поездки Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 23 прибора или его замены. • Случайные повреждения, вызванные Данное ограничение не относится к посторонними предметами или работе, выполняемой веществами, а также очистка или квалифицированным специалистом, разблокировка фильтров, системы использующим наши оригинальные слива или резервуара с мылом. Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 24 Сервисный центр не предоставляет пояснений о следующем: • общая установка кухонного оборудования IKEA; • подключение к электросети (если прибор поставляется без сетевого шнура и вилки), воде и газу, так как такие подключения должны выполняться специалистом Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 25 приобретенного вами прибора. Нужна дополнительная помощь? По всем дополнительным вопросам, не связанным с послепродажным обслуживанием приборов, обращайтесь в наш контактный центр IKEA. Перед тем, как обращаться к нам, внимательно прочитайте документацию к прибору. Чтобы скачать полную версию, посетите веб-сайт www.ikea.com...
  • Página 26 Уколико је кабл за напајање оштећен, мора га заменити истим таквим произвођач, његов овлашћени сервис или лица сличних квалификација како би се избегла опасност од струјног удара. Овај уређај је намењен само за кућну употребу. Немојте да мењате спецификацију овог уређаја. Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...
  • Página 27 уређај не охлади након коришћења. • Немојте сипати воду директно у врућ уређај. Немојте руковати уређајем када су вам мокре руке или када је он у контакту са водом. Немојте користити уређај као Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...
  • Página 28 дистрибутером или најближим између радне површине и горње ивице овлашћеним сервисом. Немојте да пећнице – опасност од опекотина. монтирате или користите оштећен уређај. Монтирајте уређај на сигурно и прикладно место које испуњава захтеве за Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...

  • Página 29: Еколошка Питања

    Овај уређај је произведен од материјала спречили да се деца или кућни љубимци који могу да се рециклирају или поново заглаве у уређају. користе. Забрањено је одлагање опреме ОДЛАГАЊЕ АМБАЛАЖЕ означене симболом заједно са кућним отпадом. Однесите предмет Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...

  • Página 30: Нега И Чишћење

    уштеду енергије током кувања. Када Одржавајте заптивку врата чистом и користите ову функцију, лампица се постарајте се да буде добро причвршћена аутоматски искључује. на свом месту. Користите метално посуђе Нега и чишћење УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...

  • Página 31: Напомене У Вези Са Чишћењем

    према горе и извуците их из предњег држача. Корак 3 Извуците предњи део под‐ ршке решетке из бочног зи‐ да. Корак 4 Извадите носаче из задњег држача. Постављање шина за подршку решетке врши се обрнутим редоследом. Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...
  • Página 32 ка унутра да бисте отпусти‐ ли стезну заптивку. Корак 5 Повуците оквир врата на‐ пред да бисте га уклонили. Корак 6 Ухватите стаклене плоче за горњу ивицу и једну по јед‐ ну их извуците нагоре из вођице. Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...

  • Página 33: Како Да Замените: Лампица

    услугу путем сопствене сервисне службе без додатних трошкова. На ове услове или мреже овлашћених партнера. примењују се смернице ЕУ (бр. 99/44/EG) и Шта покрива ова гаранција? одговарајући локални прописи. Замењени делови постају власништво компаније IKEA. Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...
  • Página 34 Изузев у случајевима када је могуће Подручје важења доказати да су таква оштећења настала услед грешака у производњи. За уређаје који су купљени у једној држави ЕУ а затим однети у другу државу ЕУ, Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...
  • Página 35 пре него што нам се обратите. Како да дођете до нас ако вам је потребна наша услуга Молимо вас да погледате последњу страницу овог упутства на којој ћете наћи комплетан списак именованих контаката компаније IKEA и одговарајућих Да бисте преузели пуну верзију, посетите www.ikea.com...

  • Página 36: Información Sobre Seguridad

    Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente de servicio técnico o personas cualificadas deben sustituirlo por uno idéntico para evitar un riesgo de descarga eléctrica. Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...

  • Página 37: Uso Permitido

    No cierre del panel del armario aparato caliente. hasta que el aparato se haya enfriado • no deje platos húmedos ni alimentos en completamente después de su uso. el aparato una vez finalizada la cocción. Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...

  • Página 38: Instalación

    No instale ni utilice que podría sufrir quemaduras. un aparato dañado. Instale el aparato en un lugar seguro y adecuado conforme a los requisitos de Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...

  • Página 39: Advertencias Eléctricas

    Retire el pestillo de la puerta para evitar que contenedores correspondientes para los niños o las mascotas queden atrapados reciclarlo. en el aparato, ya que existe riesgo de DESGUACE DE ELECTRODOMÉSTICOS lesiones o asfixia. Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...

  • Página 40: Consejos De Ahorro De Energía

    No abra la puerta del aparato automáticamente. muchas veces durante la cocción. Mantenga Mantenimiento y limpieza ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
  • Página 41 Tira del extremo delantero del carril de apoyo para separarlo de la pared lateral. Paso 4 Extrae los carriles de la suje‐ ción posterior. Instale los carriles de apoyo en el orden inverso. Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...

  • Página 42: Limpieza Vapor

    Tire del borde del acabado de la puerta hacia delante para desengancharla. Paso 6 Sujete uno tras otro los pa‐ neles de cristal de la puerta por su borde superior y ex‐ tráigalos de la guía. Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...

  • Página 43: Cómo Cambiar: Bombilla

    Esta garantía tiene una validez de 5 años a IKEA. La garantía sólo es válida para partir de la fecha de compra a IKEA. El recibo aparatos de uso doméstico. Las excepciones original es necesario como prueba de se especifican en el apartado “¿Qué...
  • Página 44 Si se considera cubierto, el profesional. proveedor de servicio de IKEA o su centro de • Daños causados durante el transporte. Si servicio autorizado, en sus propias un cliente transporta el producto a su instalaciones y según su propio criterio,...
  • Página 45 2. solicitar ayuda sobre la instalación de un características) del aparato para aparato de IKEA en el mueble de cocina el que solicita asistencia. apropiado de IKEA. El servicio no ofrecerá información relacionada con: ¡GUARDE EL RECIBO DE...
  • Página 46 +381 11 7 555 444 (ако позивате изван Србије) Цена позива у националном Понедељак – субота: 09 – 20 Србија 011 7 555 444 саобраћају Недеља: 09 – 18 (ако позивате из Србије) Eesti, Latvija, Україна www.ikea.com Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
  • Página 48 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2022 AA-2336082-1...

Este manual también es adecuado para:

70421083

Tabla de contenido