Página 1
Capacidad de peso máxima de 350 lb (159 kg) Not made with natural rubber latex. Non fabriqué à partir de latex de caoutchouc naturel. No está hecho con látex de caucho natural. GARANTIE G1-200X1 G1-202EX4 L I M I T É E À V I E G1-200X4...
Página 2
4. When removing the seat or lid, always remove lid first and then the seat. To remove, grasp the back of the lid and/or seat and lift. 5. Install commode bucket by dropping into bucket frame. G1-200X1 (PIC-00244) REVISED: 03/11/21...
Página 3
6. Check the tips on the leg extensions for rips, wear or if they are missing. Immediately replace missing or damaged tips. 7. All four leg extensions with tips MUST touch the floor simultaneously at all times. G1-200X1 (PIC-00244) REVISED: 03/11/21...
Página 4
à la température ambiante s’ils ont été exposés au froid. Cela permettra d’éviter que les colliers de serrage du siège et du couvercle ne se fissurent lors de l’assemblage. G1-200X1 (PIC-00244) REVISED: 03/11/21...
Página 5
à la hauteur souhaitée, verrouillez-les en place en alignant les boutons vis-à-vis des trous jusqu’à ce qu'ils s'enclenchent (voir la Figure 1). 2. Assurez-vous que les pattes sont verrouillées en poussant ou en tirant sur les pattes. Figure 1 G1-200X1 (PIC-00244) REVISED: 03/11/21...
Página 6
9. NE dépassez PAS la capacité de charge de 159 kg (350 lb). 10. N’utilisez les accoudoirs que pour vous aider. Ne tentez PAS d’appuyer tout le poids de votre corps sur les accoudoirs. 11. Votre poids doit être réparti uniformément entre les accoudoirs. G1-200X1 (PIC-00244) REVISED: 03/11/21...
Empuje el asiento hacia abajo hasta que las abrazaderas encajen firmemente sobre el riel del armazón. 3. Repita el mismo proceso para la tapa. Nota: los modelos G1-202EX4 y G1-202ELX4 no vienen con tapa. G1-200X1 (PIC-00244) REVISED: 03/11/21...
3. Antes del montaje, inspeccione todas las piezas por si sufrieron daños durante el envío. Si la unidad se G1-200X1 (PIC-00244) REVISED: 03/11/21...
Página 9
9. NO exceda la capacidad de peso máxima de 350 lb (159 kg). 10. Use los soportes de los brazos solo como ayuda. NO los use para soportar el peso de todo el cuerpo. 11. Distribuya uniformemente el peso entre los soportes de los brazos. G1-200X1 (PIC-00244) REVISED: 03/11/21...