Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TRANSFER BENCH
G3-100KBX1, G3-100KBX2, G3-100KBPX1, G3-100KBPX2 : Weight Capacity 400 Ibs (181 kg)
TRANSFERT POUR LE
MODE D'EMPLOI ET GARANTIE
G3-100KBX1, G3-100KBX2, G3-100KBPX1, G3-100KBPX2 : Capacité de poids de 181 kg (400 lb)
TRANSFERENCIA PARA
G3-100KBX1, G3-100KBX2, G3-100KBPX1, G3-100KBPX2 : Capacidad de carga de 181 kg (400 lb)
G3-200KBX1, G3-200KBX2 : Capacidad de carga de 226 kg (500 lb)
Not made with natural rubber latex.
Non fabriqué à partir de latex de caoutchouc naturel.
No está hecho con látex de caucho natural.
G3-100KBX1
G3-100KBPX1
G3-200KBX1
USER INSTRUCTIONS
AND WARRANTY
G3-200KBX1, G3-200KBX2 : Weight Capacity 500 Ibs (226 kg)
G3-200KBX1, G3-200KBX2 : Capacité de poids de 226 kg (500 lb)
BANCO DE
BAÑERAS
INSTRUCCIONES PARA
EL USUARIO Y GARANTÍA
G3-100KBX2
G3-100KBPX2
G3-200KBX2
BATHTUB
BANC DE
BAIN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Guardian G3-100KBX1
Resumen de contenidos para Guardian G3-100KBX1
- Página 1 G3-200KBX1, G3-200KBX2 : Weight Capacity 500 Ibs (226 kg) BANC DE TRANSFERT POUR LE BAIN MODE D’EMPLOI ET GARANTIE G3-100KBX1, G3-100KBX2, G3-100KBPX1, G3-100KBPX2 : Capacité de poids de 181 kg (400 lb) G3-200KBX1, G3-200KBX2 : Capacité de poids de 226 kg (500 lb) BANCO DE TRANSFERENCIA PARA BAÑERAS INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Y GARANTÍA...
-
Página 2: General Warnings
4. All four legs touch the floor simultaneously at all times. 5. The tips on the leg extensions do not contain any rips, wear or are missing. Immediately replace missing or damaged tips. G3-100KBX1 G3-100KBPX1 G3-200KBX1 G3-100KBX2 G3-100KBPX2 G3-200KBX2 (PIC-00303) Revised: 06/23/21... - Página 3 You can also change the seat depth of your transfer bench by pushing the pins under the seat and sliding the tubes forward until the pins lock into place. G3-100KBX1 G3-100KBPX1 G3-200KBX1 G3-100KBX2 G3-100KBPX2 G3-200KBX2 (PIC-00303) Revised: 06/23/21...
- Página 4 Medline at 1-800-MEDLINE | 1-800-268-2848. CLEANING: • Clean with regular household cleaning products. Use a non-abrasive cleaner with warm water. Wipe dry after cleaning. • DO NOT use abrasive powders, cleaners or scouring pads. G3-100KBX1 G3-100KBPX1 G3-200KBX1 G3-100KBX2 G3-100KBPX2 G3-200KBX2 (PIC-00303) Revised: 06/23/21...
-
Página 5: Mises En Garde Générales
4. Chacune des pattes touche le sol simultanément en tout temps. 5. Les embouts des pattes ne sont pas déchirés, usés ou manquants. Remplacer immédiatement tout embout manquant ou endommagé. G3-100KBX1 G3-100KBPX1 G3-200KBX1 G3-100KBX2 G3-100KBPX2 G3-200KBX2 (PIC-00303) Revisado: 06/23/21... - Página 6 MISE EN GARDE : Le dossier doit être verrouillé et fixé dans chaque tube de logement. (Figure 5) G3-100KBX1 G3-100KBPX1 G3-200KBX1 G3-100KBX2 G3-100KBPX2 G3-200KBX2 (PIC-00303) Revisado: 06/23/21...
- Página 7 • Nettoyer au moyen de produits de nettoyage ménager réguliers. Utiliser un nettoyant non abrasif et de l’eau chaude. Essuyer après le nettoyage. • NE PAS utiliser de poudres ou de nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer. G3-100KBX1 G3-100KBPX1 G3-200KBX1 G3-100KBX2 G3-100KBPX2 G3-200KBX2 (PIC-00303) Revisado: 06/23/21...
-
Página 8: Advertencias Generales
4. Las cuatro patas deben tocar el piso simultáneamente en todo momento. 5. Que las conteras en las extensiones de las patas no estén rasgadas, desgastadas o falten. Reemplace inmediatamente las conteras faltantes o dañadas. G3-100KBX1 G3-100KBPX1 G3-200KBX1 G3-100KBX2 G3-100KBPX2 G3-200KBX2 (PIC-00303) Revised: 06/23/21... -
Página 9: Montaje
PRECAUCIÓN: El respaldo debe estar bloqueado y asegurado en cada tubo del receptáculo (Figura 5). NOTA: El soporte para la espalda es reversible con el G3-100KBX1 G3-100KBPX1 G3-200KBX1 G3-100KBX2 G3-100KBPX2 G3-200KBX2 (PIC-00303) Revised: 06/23/21... -
Página 10: Ajuste De La Altura De Las Patas
• Limpie la unidad con productos de limpieza comunes para el hogar. Use un limpiador no abrasivo con agua tibia. Séquelo con un paño después de limpiarlo. • NO use polvos o limpiadores abrasivos ni esponjas para restregar. G3-100KBX1 G3-100KBPX1 G3-200KBX1 G3-100KBX2 G3-100KBPX2 G3-200KBX2 (PIC-00303) Revised: 06/23/21... - Página 11 Some products may not be available for sale in Mexico or Canada. Please contact your Account Representative for additional information. We reserve the right to correct any errors that may occur within this manual. ©2021 Medline Industries, Inc. Guardian and Medline are registered trademarks of Medline Industries, Inc.