Tabla de contenido
1
Generalidades......................................................................................................................................... 6
2
Seguridad ................................................................................................................................................ 6
2.1
Identificación de los símbolos e indicaciones utilizados en este manual......................................................... 6
2.2
Cualificación del personal...................................................................................................................................... 6
2.3
Riesgos en caso de inobservancia de las instrucciones de seguridad .............................................................. 6
2.4
Seguridad en el trabajo .......................................................................................................................................... 6
2.5
Instrucciones de seguridad para el operador ...................................................................................................... 7
2.6
Instrucciones de seguridad para la instalación y el mantenimiento................................................................. 7
2.7
Modificaciones del material y la utilización de repuestos no autorizados....................................................... 7
2.8
Modos de utilización no permitidos ..................................................................................................................... 7
3
Transporte y almacenamiento.............................................................................................................. 7
4
Aplicación ............................................................................................................................................... 8
5
Especificaciones del producto.............................................................................................................. 8
5.1
Código...................................................................................................................................................................... 8
5.2
Datos técnicos (ejecución estándar) ................................................................................................................. 10
5.3
Suministro ............................................................................................................................................................ 12
5.4
Accesorios ............................................................................................................................................................ 12
6
Descripción del producto y de los accesorios.................................................................................. 12
6.1
Descripción general............................................................................................................................................. 12
6.2
Componentes del grupo de presión .................................................................................................................. 12
6.3
Funcionamiento del grupo de presión .............................................................................................................. 13
6.4
Generación de ruido ............................................................................................................................................ 14
7
Instalación/montaje ............................................................................................................................ 15
7.1
Lugar de instalación ............................................................................................................................................ 15
7.2
Instalación ............................................................................................................................................................ 16
7.2.1 Base/suelo ............................................................................................................................................................ 16
7.2.2 Conexión hidráulica y tuberías .......................................................................................................................... 16
7.2.3 Higiene (TrinkwV 2001) (no es válido para: CO(R)-MVI.../CC) ....................................................................... 16
7.2.4 Protección contra marcha en seco/falta de agua (accesorios)....................................................................... 17
7.2.5 Depósito de expansión de membrana (accesorio) ........................................................................................... 17
7.2.6 Válvula de seguridad (accesorios) ..................................................................................................................... 18
7.2.7 Aljibe sin presión (accesorios) ........................................................................................................................... 18
7.2.8 Compensadores (accesorios) ............................................................................................................................. 18
7.2.9 Conductos de conexión flexibles (accesorios) ................................................................................................. 18
7.2.10Reductor de presión (accesorio)........................................................................................................................ 19
7.3
Conexión eléctrica .............................................................................................................................................. 19
8
Puesta en marcha/puesta fuera de servicio ..................................................................................... 19
8.1
Preparativos y medidas de control generales .................................................................................................. 19
8.2
Protección contra marcha en seco (WMS) ........................................................................................................ 20
8.3
Puesta en marcha de la instalación ................................................................................................................... 21
8.4
Puesta fuera de servicio de la instalación......................................................................................................... 21
9
Mantenimiento ................................................................................................................................... 21
10
Averías, causas y solución.................................................................................................................. 22
11
Repuestos ............................................................................................................................................ 25
Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Comfort CO(R) .. MVI ... /.. MVIS ... /.. Helix V ... /.. Helix VE ...
Español
5
Tabla de contenido
