Burberry Britain Guia Del Usuario página 47

お取り扱い上の注意
すべてのバーバリー・タイムピースは、厳格な基準を満たすようにデザインおよび製造されています。
時計は他の機械製品と異なり休むことなく動いています。最適な性能で長くお使いいただく
ために、バーバリータイムピースのお取り扱い上の注意点をご確認ください。
日常のお手入れ
タイムピースのお手入れには、柔らかい布と水を使用してください。お手入れの際に、
タイムピースを水の中に入れないでください。海水に触れた場合は、タイムピースを水洗いし、
柔らかな布で水分を拭き取ってください。金属バンドは、定期的にクリーニングしてください。
ブレスレット部分は、柔らかいブラシと温い石鹸水を使ってお手入れしてください。
お使いのタイムピースは、故障することなく長くお使いいただくために、
か月ごとに保守点検を受けていただくことをお勧めします。
18-24
お取り扱い上の注意
極端に高温または低温となる場所に放置する、長時間直射日光に当てる、
中文
防水機能レベルを超えた状態での使用等はお避け下さい。
タイムピースがテレビやステレオなどの家電製品から発生する磁界に影響
されることはほとんどありません。ただし、強力な電界や静電気は、
性能に影響を及ぼす可能性がありますのでなるべく避けて下さい。
また、強い衝撃を与えないでください。
92