Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introduction ������������������������������������������������� 24
Explication des symboles �������������������������� 24
Utilisation conforme ����������������������������������� 24
Contenu de l'emballage ���������������������������� 25
Description des composants ���������������������� 25
Caractéristiques techniques ���������������������� 25
Consignes de sécurité ��������������������������������� 25
Montage ������������������������������������������������������� 26
lumineuses à LED ���������������������������������������� 26
Nettoyage et stockage ������������������������������ 26
Dépannage �������������������������������������������������� 26
Recyclage ����������������������������������������������������� 26
Garantie ������������������������������������������������������� 27
Service après-vente ������������������������������������29
Inleiding ������������������������������������������������������34
Verklaring van symbolen ��������������������������34
Bedoeld gebruik �����������������������������������������34
Verpakkingsinhoud ������������������������������������34
Onderdelenbeschrijving ����������������������������35
Technische gegevens ����������������������������������35
Veiligheidsvoorschriften ����������������������������35
Montage ������������������������������������������������������� 35
nemen ����������������������������������������������������������� 36
Reinigen en opbergen �������������������������������36
Fouten oplossen ������������������������������������������36
Recycling ������������������������������������������������������36
Garantie �������������������������������������������������������36
Service ���������������������������������������������������������� 37
SK
Úvod ������������������������������������������������������������� 42
Vyhlásenie o značkách ������������������������������ 42
Používanie na určený účel ������������������������43
Rozsah dodávky �����������������������������������������43
Opis dielov ���������������������������������������������������43
Technické údaje�������������������������������������������43
Bezpečnostné pokyny ��������������������������������43
Montហ���������������������������������������������������������44
Uvedenie svietiacich LED
tyčí do prevádzky ���������������������������������������44
Čistenie a skladovanie �������������������������������44
GB
IE
NI
CY
MT
Introduction ������������������������������������������������� 29
Explanation of symbols �����������������������������29
Intended use ������������������������������������������������30
Specifications supplied �������������������������������30
Description of parts ������������������������������������30
Technical data ���������������������������������������������30
Safety information �������������������������������������30
Assembly �����������������������������������������������������31
Operating the LED strip
lights �������������������������������������������������������������31
Cleaning and storing ����������������������������������31
Troubleshooting ������������������������������������������31
Disposal �������������������������������������������������������� 32
Warranty ����������������������������������������������������� 32
Service ���������������������������������������������������������� 33
PL
Wstęp �����������������������������������������������������������38
Objaśnienie symboli �����������������������������������38
Zakres dostawy ����������������������������������������� 39
Opis części ��������������������������������������������������� 39
Dane techniczne ������������������������������������������ 39
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa �����������39
Montaż ���������������������������������������������������������40
Uruchamianie latarni LED ��������������������������40
i przechowywanie ��������������������������������������40
Usuwanie usterek ���������������������������������������40
Utylizacja �����������������������������������������������������40
Gwarancja ���������������������������������������������������41
Serwis ����������������������������������������������������������� 42
Odstraňovanie chýb �����������������������������������44
Likvidácia ����������������������������������������������������� 45
Záruka ���������������������������������������������������������� 45
Servis ������������������������������������������������������������46
6
Tabla de contenido
