Página 1
USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO6509 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.momanual.com. MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Página 2
MO6509 Instructions: 1. Charging electronic digital equipment: Please use the original cable of your electronic digital products for connection. The power bank will automatically charge up your electronic digital products once they are connected to each other. (Please make sure the power bank is charged for best performance.) Unplug the charging cable after the digital product...
Página 3
use of cables or connectors from unauthorized maker may cause severe or fatal injuries and property losses, and damage to the product and the device. - Power Bank is compatible with Apple® Product USB Cable/ adapter (Not Included). - If the product does not start charging when it connects to the device, please try to disconnect all cables and try again.
Página 4
3. Powerbank aufladen: Halten Sie das Solarpanel zum Aufladen direkt in die Sonne; oder verbinden Sie die Powerbank mit einem DC-USB-Anschluss. Schließen Sie das Micro-USB-Kabel zum Aufladen an die Powerbank an. Die blaue Anzeigeleuchte blinkt, wenn der Ladevorgang läuft. Die Anzeige leuchtet dauerhaft, wenn die Powerbank vollständig aufgeladen ist.
Página 5
• Bitte entfernen Sie die Stromquelle, sobald das Gerät vollständig aufgeladen ist. • Bitte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während es in Betrieb ist. • Die Ladezeit variiert je nach Gerät Instructions: 1. Chargeur externe pour équipement électronique: Veuillez utiliser les câbles d'origine des équipements électroniques pour la connexion.
Página 6
Efficacité charge: Capteurs solaires: 150-200mAh / hr Temps de charge: 4-5 hours approximately (adapter or USB) Durée de vie: 500 cycles de charge - Lors de la connexion de la banque d'alimentation à votre appareil électronique, veuillez utiliser les câbles / connectiques d’origine fournis par le fabricant.
Página 7
estén conectados entre sí. (Por favor, asegúrese de que el banco de energía está cargado para un mejor rendimiento.) Desenchufe el cable de carga después de que el producto digital esté completamente cargado. Precaución: La potencia de salida del power bank es de 5V/1A , por favor, compruebe la especificación de entrada de su producto antes de cargar con el power bank.
Página 8
- Si el producto no comienza a cargarse cuando se conecta al dispositivo, intente desconectar todos los cables y vuelva a intentarlo. • La batería puede explotar si se tira al fuego • Utilizar sólo en lugares secos • Peligro de descarga - No abrir •...
Página 9
ricarica; Collegare il power bank con una porta USB DC. Collegare il cavo micro USB al power bank per la ricarica. La spia blu lampeggerà durante la ricarica. Le spie sono accese in modo permanente quando il power bank è completamente carico. Specifiche: Input: DC5V/1A...
Página 10
Instructies: 1. Opladen van elektronische digitale apparatuur: Gebruik de originele kabel van uw elektronische digitale producten voor de aansluiting. De powerbank zal uw elektronisch digitale product automatisch opladen zodra ze met elkaar verbonden zijn. (Zorg ervoor dat de powerbank is opgeladen voor de beste prestaties.) Haal de oplaadkabel uit het stopcontact nadat het digitale product volledig is opgeladen.
Página 11
geautoriseerde fabrikanten kan leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen en materiële verliezen, en schade aan het product en het apparaat. - Power Bank is compatibel met Apple ® Product USB-kabel / adapter (niet meegeleverd). - Als het product niet begint te laden wanneer het met het apparaat verbindt, gelieve te proberen om alle kabels los te maken en opnieuw te proberen.
Página 12
3. Ładowanie power banku: Umieść panel słoneczny bezpośrednio w kierunku słońca w celu naładowania; lub podłącz power bank do portu DC USB. Podłącz kabel micro USB do power banku, aby naładować. Niebieska lampka wskaźnika będzie migać podczas ładowania. Kontrolki świecą światłem ciągłym, gdy power bank jest w pełni naładowany. Specification: Wejście: DC5V/1A...