Tabla de contenido
DISPOSITIVOS DE CORTE HIDRÁULICOS
1.
Generalidades
1.1
Sobre este manual de instrucciones
Este manual de instrucciones incluye toda la información sobre el uso adecuado de los equipos de cizallamiento de la serie U-L,
incluidas las unidades de accionamiento disponibles para dichos equipos. Contiene, entre otros, información sobre la puesta en
servicio, el manejo, el transporte y la resolución de problemas.
Actualmente, la serie U-L incluye los siguientes tipos: U-L 4, U-L S, U-L W, U-L RK
Debe tenerse en cuenta lo siguiente:
• El manual de instrucciones forma parte del dispositivo de corte.
• El manual de instrucciones debe estar siempre a disposición del usuario.
• El manual de instrucciones debe guardarse siempre cerca del dispositivo de corte durante toda su vida útil.
El manual de instrucciones siempre ha de transferirse con el dispositivo de corte, en el caso de que se comparta el equipo con
otro operador.
1.2
Símbolos en este manual de instrucciones
Al utilizar este manual de instrucciones, preste atención a los símbolos empleados. El incumplimiento puede tener las siguientes
consecuencias:
• peligro de lesiones para el personal,
• daños en el dispositivo de corte o en el entorno,
• pérdida de la cobertura de la garantía contractual o
• rechazo de la responsabilidad por parte del fabricante.
En este manual de instrucciones se emplean los siguientes símbolos:
SÍMBOLO
ADVERTENCIA
NOTA
Palabras de advertencia y símbolos
1.3
Utilización del manual de instrucciones
La información contenida en este manual de instrucciones es vinculante por naturaleza. Todos los usuarios del
dispositivo de corte deben haber leído y entendido completamente el manual de instrucciones antes de utilizarlo.
Deben cumplirse siempre las instrucciones, prohibiciones y prescripciones, así como todas las indicaciones de
seguridad.
TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL
SIGNIFICADO
ADVERTENCIA hace referencia al peligro con un grado de riesgo moderado que, en caso de no
evitarse, podría tener como consecuencia lesiones graves.
Un aviso cuyo incumplimiento puede causar daños materiales o medioambientales.
Precaución - riesgo de lesiones
Indicación general con consejos útiles e información adicional.
Lea las indicaciones de seguridad antes de utilizar la unidad. El incumplimiento de las mismas puede
provocar lesiones y daños materiales.
Rev. 03/2021-02-03
Página 6 de 23
Tabla de contenido
