Bowers & Wilkins Zeppelin Manual Del Usuario página 49

Po ukončení konfigurácie WiFi siete a výbere priestoru
je váš Zeppelin pripravený na použitie. Zeppelin prehrá
zvukový signál na potvrdenie úspešného nastavenia.
6. Nastavenie samostatného režimu
Bluetooth
Zeppelin je možné používať cez Bluetooth bez toho,
aby ste ho museli pripájať k sieti. Keď je Zeppelin
v režime nastavenia, čo označuje pomalé pulzovanie
multifunkčného tlačidla oranžovou farbou, stlačte
a podržte multifunkčné tlačidlo na 5 sekúnd. Zeppelin
prehrá zvukovú výzvu a multifunkčné tlačidlo začne
blikať modrou farbou. To znamená, že Zeppelin je
v režime párovania Bluetooth dá sa k nemu pripojiť
prostredníctvom ponuky Bluetooth vo vašom
zdrojovom zariadení. Zeppelin sa v ponuke Bluetooth
zobrazí pod názvom „Zeppelin".
Poznámka: V tejto konfigurácii už nie je možné
výrobok nastaviť na pripojenie do siete. Na
pripojenie Zeppelinu k sieti v samostatnom
režime Bluetooth budete musieť obnoviť výrobné
nastavenia výrobku pomocou tlačidla Reset na
zadnej strane (pozrite si kapitolu 4).
Zeppelin je možné spárovať s viacerými zariadeniami
stlačením a podržaním multifunkčného tlačidla na
5 sekúnd na vstup do režimu párovania. Zeppelin
podporuje párovanie až s ôsmimi zariadeniami.
V režime výhradného používania Bluetooth zostane
spodné LED podsvietenie Zeppelinu rozsvietené
a nebude ho možné ovládať (pozrite si kapitolu 11).
Poznámka: Zeppelin zostane v režime párovania
2 minúty a režim párovania prestane fungovať, ak
sa s ním v rámci tohto časového intervalu nespáruje
žiadne zariadenie. Ak chcete vstúpiť do režimu
párovania, stlačte a podržte multifunkčné tlačidlo.
7. Používanie Zeppelinu
7.1 Základy
Zeppelin môžete používať na prehrávanie zvuku zo
streamovacích služieb, napr. Spotify, Apple Music,
Qobuz a Tidal. Tieto služby je možné streamovať
priamo z aplikácie Bowers & Wilkins Music, cez Spotify
connect, Airplay 2 alebo Bluetooth.
7.2 Priestory
Priestory sú základným konceptom v rodine výrobkov
Formation. „Space" (Priestor) je miestnosť alebo iný
priestor vo vašej domácnosti, v ktorom počúvate
hudbu. Zeppelin nie je možné používať s inými
zariadeniami v tom istom priestore.
7.3 Prehrávanie zvuku prostredníctvom aplikácie
Bowers & Wilkins Music
Po pripojení výrobku a povolení streamovacej služby
v aplikácii si môžete prezerať hudbu dostupnú
v streamovacej službe. Po zvolení skladby, ktorú si
chcete prehrať, kliknite na tlačidlo „Play" (Prehrať).
Ak máte definovaný iba jeden priestor, hudba sa
bude automaticky prehrávať v tomto priestore. Ak
máte viaceré priestory, kliknutím na možnosť „Play"
(Prehrať) zobrazíte zoznam dostupných priestorov vo
vašej domácnosti. Výberom priestoru prehráte zvuk
prostredníctvom daného priestoru.
7.4 Prehrávanie zvuku cez Spotify Connect
Svoj telefón, tablet alebo počítač môžete používať ako
diaľkové ovládanie pre Spotify. Postup sa nachádza na
adrese https://www.spotify.com/connect.
Na softvér Spotify sa vzťahujú licencie tretích
strán, ktoré nájdete na nasledujúcom odkaze:
https://www.spotify.com/connect/thirdparty-licenses.
7.5 Prehrávanie zvuku cez AirPlay
AirPlay umožňuje aplikáciám na mobilných, prenosných
alebo stolných zariadeniach Apple streamovať zvuk
cez sieť do reproduktorov kompatibilných s AirPlay,
napríklad do reproduktorov Zeppelin. V aplikáciách
s podporou AirPlay sa zobrazuje ikona AirPlay.
Ak chcete používať AirPlay, otvorte aplikáciu,
ktorú chcete použiť, a vyberte obsah, ktorý chcete
prehrať. Ťuknutím na ikonu AirPlay zobrazíte zoznam
dostupných zariadení a názvov priestorov, ktorý
môžete použiť.
7.6 Prehrávanie zvuku cez Bluetooth
Pomocou Bluetooth je možné zo zvukových aplikácií
na mobilných, prenosných alebo stolných zariadeniach
streamovať obsah prostredníctvom bezdrôtového
pripojenia do Zeppelinu.
Ak chcete používať Bluetooth, so Zeppelinom
musíte najskôr spárovať svoje zariadenie. V aplikácii
Bowers & Wilkins Music vyberte položku „Settings"
(Nastavenia) a následne priestor obsahujúci
zariadenie, s ktorým sa chcete spárovať. Výberom
položky „Pair new device" (Spárovať nové zariadenie)
uvediete Zeppelin do režimu párovania Bluetooth.
Vo svojom zariadení prejdite do ponuky Bluetooth
a vykonajte spárovanie so Zeppelinom. Zeppelin
použije názov priestoru v ponuke párovania Bluetooth.
Po spárovaní môžete prehrávať zvuk z ľubovoľnej
aplikácie v zdrojovom zariadení. Zoznam spárovaných
zariadení so Zeppelinom si môžete zobraziť v aplikácii
Bowers & Wilkins Music.
Poznámka: Zeppelin zostane v režime párovania
2 minúty a režim párovania prestane fungovať, ak
sa s ním v rámci tohto časového intervalu nespáruje
žiadne zariadenie. Ak chcete opätovne vstúpiť do
režimu párovania, zopakujte vyššie uvedené kroky.
8. Aplikácia Bowers & Wilkins Music
Aplikácia Bowers & Wilkins Music sa otvorí na hlavnej
stránke. V spodnej časti stránky sa nachádzajú
štyri navigačné ikony pre hlavné sekcie aplikácie:
prehliadanie, knižnica, vyhľadávanie a nastavenia.
Žlté podsvietenie ikonu označuje stránku, na ktorej sa
nachádzate.
8.1 Prehliadanie
Stránka na prezeranie v aplikácii Bowers & Wilkins
Music zobrazuje obsah usporiadaný do viacerých
riadkov v zobrazení na páse, ktorý si môžete prezerať
pohybom prsta doprava a doľava. Stránka na
prezeranie zobrazuje zoznamy odporúčaných skladieb,
ktoré sa generujú na základe vášho hudobného
vkusu, naposledy prehrávanej hudby a odporúčaných
zoznamov skladieb zostavených spoločnosťou
Bowers & Wilkins. Zobrazenie si môžete posunúť nadol
a hudbu si môžete prezerať zo streamovacích služieb,
ktoré sú prepojené s aplikáciou.
Poznámka: Zoznamy odporúčaných skladieb sa
odvíjajú od žánrov, interpretov, albumov a skladieb,
ktoré sa vám páčili. Ak sa vám príslušný obsah
páči, jednoducho kliknite na symbol srdca. Čím viac
obsahu ohodnotíte, tým kvalitnejšie odporúčania sa
budú generovať. Vaše odporúčania zostanú na účte
Bowers & Wilkins a nebudú prepojené so službou
streamovania hudby.
8.2 Knižnica
Stránka Knižnica zoskupuje všetok materiál, ktorý sa
vám páčil, a to buď v aplikácii Bowers & Wilkins Music
alebo v ktorejkoľvek zo streamovacích služieb. Obsah
v nej je zoskupený do kategórií hudba, podcasty
a rádio. Ak sa vám páčil materiál v natívnej aplikácii
streamovacej služby, nemusí sa okamžite zobraziť
v knižnici aplikácie Bowers & Wilkins Music.
8.3 Vyhľadávanie
Pomocou funkcie vyhľadávania v aplikácii
Bowers & Wilkins Music môžete vyhľadávať hudbu
zo všetkých zdrojov. Aplikácia vyhľadá výsledky zo
všetkých prepojených streamovacích služieb.
8.4 Nastavenia
Stránka s nastaveniami vám umožňuje konfigurovať
viacero výrobkov vo vašej domácnosti. Stránka
s nastaveniami je rozdelená do viacerých sekcií:
• Vaše priestory
V tejto časti sa nachádza zoznam všetkých
priestorov vo vašej domácnosti, z ktorých môžete
konfigurovať jednotlivé zariadenia.
• Váš účet
Táto sekcia vám umožňuje upraviť údaje na
vašom účte a prepojiť hudobné služby s vašou
aplikáciou.
• Vaše produkty
Na tomto mieste môžete spustiť aktualizácie,
ktoré sú k dispozícii pre výrobky vo vašej
domácnosti.
8.5 Prepojenie na streamovacie služby
Aplikácia Bowers & Wilkins Music vám umožňuje
vyberať a prehrávať hudbu z mnohých streamovacích
služieb, napr. Qobuz, Tidal, Deezer a ďalších služieb.
Na tento účel musí byť aplikácia Bowers & Wilkins
Music prepojená s vašou streamovacou službou.
Toto prepojenie je možné aktivovať v nastaveniach
prostredníctvom tlačidla „Link services" (Prepojiť
služby) v časti „Your Account" (Váš účet). Jednoducho
postupujte podľa pokynov na obrazovke.
8.6 Zobrazenie prehrávača
Pri prehrávaní zvuku na Zeppeline môžete ovládať
hlasitosť, prehrávať/pozastaviť prehrávanie zvuku
a preskakovať dopredu a dozadu v zvukovej stope.
Zobrazenie prehrávača je možné minimalizovať
stlačením šípky nadol v ľavom hornom rohu obrazovky.
Tým sa minimalizuje zobrazenie prehrávača do spodnej
časti hlavnej obrazovky. Zobrazenie prehrávača
je možné kedykoľvek maximalizovať ťuknutím na
zmenšené zobrazenie prehrávača.
49