Contenu
Remarques générales .........................................
Protection de l'environnement .............................
Utilisation conforme.............................................
Récapitulatif des appareils ..................................
Commande ..........................................................
Transport .............................................................
Stockage .............................................................
Garantie...............................................................
Caractéristiques techniques ................................
Remarques générales
Veuillez lire le présent le manuel d'ins-
tructions original et les consignes de sé-
curité jointes avant la première
utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.
Conservez les deux manuels pour une utilisation ulté-
rieure ou pour le propriétaire suivant.
● Le non-respect du manuel d'utilisation et des
consignes de sécurité peut entraîner des dom-
mages sur l'appareil et des dangers pour l'opérateur
et d'autres personnes.
● Informer immédiatement le vendeur en cas de dom-
mage dû au transport.
● Vérifiez le contenu de l'emballage lors du déballage,
qu'il ne manque pas d'accessoires et qu'il n'y a pas
de dommage.
Protection de l'environnement
Les matériaux d'emballage sont recyclables.
Veuillez éliminer les emballages dans le respect
de l'environnement.
Les appareils électriques et électroniques
contiennent des matériaux précieux recyclables
et souvent des composants tels que des piles,
batteries ou de l'huile représentant un danger po-
tentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne
sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces
composants sont cependant nécessaires pour le fonc-
tionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués
par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or-
dures ménagères.
Remarques concernant les matières composantes
(REACH)
Les informations actuelles concernant les matières
composantes sont disponibles sous : www.kaer-
cher.com/REACH
Utilisation conforme
● Cet appareil d'injection/extraction est destiné au
nettoyage de la moquette à l'eau.
● Cet appareil est adapté à une utilisation profession-
nelle, p. ex. dans les hôtels, écoles, hôpitaux,
usines, magasins, bureaux et loueurs.
Récapitulatif des appareils
15
Instructions de démarrage rapide
15
Illustration A
15
Raccorder le tuyau d'aspiration/flexible d'aspersion
1
15
à l'appareil, raccorder le tuyau d'aspiration/flexible
16
d'aspersion au coude
16
Préparer la solution de nettoyage, remplir le réser-
2
17
voir d'eau propre
17
18
Sélectionner le mode de fonctionnement
3
18
Nettoyer
4
18
Vider le réservoir d'eau propre
5
18
18
Vider le réservoir d'eau sale
6
18
Remplir le réservoir d'eau propre (sans détergent),
7
19
rincer l'appareil
Nettoyer le filtre anti-peluches, nettoyer le filtre à
8
eau propre
Laisser sécher l'appareil
9
Description de l'appareil
Illustration B
Suceur à main pour le nettoyage de meubles capi-
1
tonnés et de surfaces textiles (Puzzi 10/1 unique-
ment)
Crochet de câble
2
Adaptateur pour accessoires (homebase)
3
Support pour accessoires
4
Câble secteur
5
Instructions de démarrage rapide
6
Réservoir d'eau propre
7
Filtre à eau propre
8
Interrupteur de pulvérisation
9
Interrupteur d'aspiration
10
Boîtier
11
Plaque signalétique
12
Roue directionnelle
13
Raccord du flexible d'aspersion
14
Prise pour tête de lavage à brosse supplémentaire
15
PW 30/1 (uniquement Puzzi 10/2 Adv)
Raccord de tuyau d'aspiration
16
Cuve d'agent antimousse (Puzzi 10/2 Adv unique-
17
ment)
Couvercle
18
Compartiment de rangement pour pastilles de dé-
19
tergent (Puzzi 10/2 Adv uniquement)
Poignée de transport de l'appareil avec fixation du
20
tube d'aspiration
Buse pour sol pour le nettoyage de tapis
21
Adaptateur de tapis
22
Français
15