Tabla de contenido
7
8
* ¿Cómo abatir la barandilla para el sistema colecho (opcional)?/ How to fold down the handrail for the co-sleeping system (optional)? /
Comment rabattre la main courante pour le systeme de couchage supplémentaire (optative)? / Come abbassare il corrimano per il
sistema co-sleeping (opzionale)? / Como dobrar o corrimao para o sistema de co-sleeping (opcional)?/ Wie man das Geliinder für das
Co-Sleeping-System herunterklappt (optional)? / Sadan foldes gelamder til co-sovesystemet (valgfrit)?
��� '.:_�� ��':. ��=:'._ �':_� ':_ ':_ � ':_ �':_':_ i':_ ��
c.�� ��� � ':_ '.:_��
':.��
* b) E
tira
ati
o y
n
s
r el g
ll
e
R
p
ti
a
ón
n ambo
e
e
r
cci
e
* b) Pu
and fit
ll the tri gg er
R
p
a
a
tion on bo
e
e
t
c
th s
* b) Appuy
z
u
a
a
e
s
r l
che
g
dan
u
d
. Répé
z
s le g
i
e
te
* b) P
m
tto
n
re
i il g rille
e i
Rip
ti
'az
on
u
n
amb
e
l
i
e s
e
tr
�� ':. �
':.
':.
aja
n
a
uía.
c
r e
l
g
ado
.
* b) Pux
s l
s
n
u
d
.
R
p
i
the g
i
e
e
id
.
* b) B
es
tt
n
é
z-
a
di
e et i
s
re
l
e
'a
tion d
d
ux
o
é
.
w
l
c
es
e
c
t
s
ie
lo n
a
u
da.
* b) T
serisci
ell
i
g
atí.
and
i i l
h
�
� � ':. � � : � � : �
:: �
�
��: :_ � ��!
:_
t
o
ati
o
n
aix
no
u
a.
e
lh
e e
c
e
i
g
g
a a ai;:ao
m ambo
o
ado
.
it
e
s
s l
s
ati
n
i
d
n Abzu
und pa
et
g e
S
e
e
sse
g
Fü
un
an. Aktion auf b
id
n
hr
e
e
g
d
o
n.
erh
le
<Ek ud
(zi
n o
pa
ty
. G
r
l
sere
s i s
ret
g
in
pa b
d
r.
l
e gg e si
e
g
� X4
M4x25
* a) Pu
a
y d
a
ti
a
b
ls
r
es
c
v
r el
R
p
ti
a
ón
n ambo
e
e
r
cci
e
s l
* a) P
and d
a
ti
a
ress
e
c
v
te the sec
R
p
a
a
tion on bo
e
e
t
c
th si
* a) Appuy
z
u
dé
a
ti
e
s
r et
s
c
Répé
z
'a
tion d
d
ux
te
l
c
es
e
* a) P
m
d
atti
a
re
ere e
is
v
re il
Rip
ti l'az
on
u
n
amb
e
i
e s
e
tr
* a) P
ona
d
ati
a
ressi
r e
es
v
r
Aktion auf b
d
n
i
n w
ei
e
Se
te
* a) D
ü
k
n und d
akti
r
c
e
e
viere
u n
. Akt ion auf b
Sicherheits v err ie g el
g
� �
·
E1d
ol
n.
i
erh
e
"'-a-)-T
yk o
d
akti
kk
r
e
ver si
erhe
g
and
n
pa b
d
.
h
li
e gg e si
er
g
n
Sie
i
n
Se
te
n
a
e
t
g
oqu
o d
u
dad.
l
e
e se g
ri
ado
.
s
u
i
y lo
k.
r
t
c
d
.
es
z
ou d
é
u
i
é.
ve
le verr
e s
c
r
t
o
é
.
c
t
s
b
o
o di
u
zza.
l
cc
sic
re
i
atí.
i
l
u
arn ;: a.
a
a
a d
r
tr
v
e se g
d
ho
n.
ie
er
le
n
d
Sie
ie
id
n
n
i
e
e
Se
te
d
a
n. G
n
a
sl
se
e
t
g
Tabla de contenido
