Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
FILTRO MICRO RADIAL OFF -LINE NTF
OLFS-29/1
Felicidades con su compra de este filtro Micro
Radial Offline NTF®. Para garantizar un rendimiento
óptimo de este sistema de filtración, por favor lea
atentamente este manual.
1. Introducción
2. Descripción general
3. Propósito
4. Normas de seguridad, riesgos y advertencias
5. Instrucciones de uso
6. Transporte , almacenamiento y eliminación
7. Instalación y montaje
8. Instrucciones de mantenimiento
9. Garantía
10. Esquima hidráulico
11. Especificaciones técnicas de sistema de filtro
12. Especificaciones técnicas de la bomba
13. Especificaciones técnicas del motor
14. Declaración conformidad UE
PARA APLICACIONES HIDRÁULICAS INDUSTRIALES
OLFS-58/1
®
pág. 2
pág. 2
pág. 2
pág. 2
pág. 3
pág. 3
pág. 4
pág. 5
pág. 6
pág. 7
pág. 8
pág. 9
pág. 10
pág. 28
© 2017 NTF Filter
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NTF OLFS-29/1
Resumen de contenidos para NTF OLFS-29/1
- Página 1 ® FILTRO MICRO RADIAL OFF -LINE NTF OLFS-29/1 OLFS-58/1 Felicidades con su compra de este filtro Micro Radial Offline NTF®. Para garantizar un rendimiento óptimo de este sistema de filtración, por favor lea atentamente este manual. 1. Introducción pág. 2 2.
-
Página 2: Introducción
1. INTRODUCCIÓN Este sistema de filtración fuera de línea NTF (OLFS) se puede aplicar para la re-circulación de fluidos en cualquier sistema hidráulico, lubricante, de transmisión y combustible. La unidad ha sido equipada con un motor y una bomba de engranaje, garantizando así que la presión y las especificaciones del sistema permanezcan dentro de los límites establecidos por la fábrica. -
Página 3: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
OLFS llega dañada, por favor tome fotos de los daños ocurridos y envíelos con una descripción a su distribuidor NTF®, para que la unidad dañada pueda ser reemplazada rápidamente. No existen otros requisitos especiales para el transporte o almacenamiento. -
Página 4: Instalación Y Montaje
La causa debe ser determinada y remediada antes de cualquier otra operación. Usando los conexiones para contador de particulás en el colector de admisión, asegurarse que la línea de retorno este sin presión. ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 4... -
Página 5: Instrucciónes De Mantenimiento
(cartuchos). El cambio de estos debe realizarse de la siguiente manera: ® Utilice únicamente cartuchos originales de filtro NTF Utilice únicamente las piezas de repuesto suministradas. El cartucho del filtro debe ser reemplazado cuando el manómetro de la temperatura de funcionamiento indique 5 bar, o cada 6 meses. - Página 6 3 años de garantía limitada en la cubierta del filtro (excluyendo los sellos/caucho) desde la fecha de la factura. ® En el supuesto caso de que el comprador encuentra un defecto, lo deberá notificar a su distribuidor de filtros NTF . Si el ®...
- Página 7 10. ESQUIMA HIDRÁULICO ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 7...
-
Página 8: Especificaciones Téchnicas De Sistema De Filtro
1/8 BSP > M16X2 1/8 BSP > M16X2 Peso 21 kg 23,7 kg Dimensiones (hxwxd) 500x340x190 mm 800x340x190 mm Volumen en cárter (directivo) - dependiendo de la aplicación - ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 8... -
Página 9: Especificaciones Téchnicas De La Bomba
12. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DE LA BOMBA ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 9... -
Página 10: Especificaciones Téchnicas Del Motor
13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 10... - Página 11 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 11...
- Página 12 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 12...
- Página 13 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 13...
- Página 14 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 14...
- Página 15 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 15...
- Página 16 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 16...
- Página 17 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 17...
- Página 18 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 18...
- Página 19 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 19...
- Página 20 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 20...
- Página 21 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 21...
- Página 22 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 22...
- Página 23 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 23...
- Página 24 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 24...
- Página 25 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 25...
- Página 26 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 26...
- Página 27 13. ESPECIFICACIONES TÉCHNICAS DEL MOTOR ® © 2017 NTF FILTER BV www.ntf-filter.com INST-OLFS1-ES 160817-01 page 27...
-
Página 28: Declaración Conformidad Ue
Fecha de compra Fecha de entrega Nosotros, NTF Filter bv, declaramos, bajo su propia responsabilidad, que este producto ..... Con número de serie ....A la que está relacionada esta declaración, cumple con todos los reglamentos apropiados y está en conformidad con: ...