Molteni&C PAUL Guia De Inicio Rapido página 3

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

PAUL—
VINCENT
VAN DUYSEN
2016
3—
13
SCHEDA
INFORMATIVA
PRODOTTO
REGISTERED
DESIGN
IV.2016
moltenigroup.com
INFORMAZIONI GENERALI
Proporzioni perfette, materiali e lavorazioni raffinate, cura nei singoli dettagli, ogni singolo elemento costruttivo
contribuisce alla fusione calibrata di linee e volumi per una sorprendente reinterpretazione in chiave moderna
dell'ambiente giorno. Paul rappresenta un programma completo di sedute dalle proporzioni eleganti e dalle
linee rassicuranti, elementi che sottolineano la razionalità espressiva di Vincent Van Duysen. Sofisticato
nella sua semplicità Paul segna il ritorno al linguaggio tradizionale del design che coniuga qualità estetica e
confort. Il progetto contempla la presenza di divani lineari, composizioni angolari, chaises longues ed isole
connotati da dimensioni generose e grande confort, elementi che trovano una felice collocazione anche al
centro dell'ambiente. Cuscino sedile unico, un'immagine leggera accentuata dal disegno essenziale ed aereo
dei piedini in fusione di alluminio. Elementi con profondità più ampia completano il progetto, per un modo di
sedersi superconfortevole in un ambiente relax più lussuoso, accogliente e coinvolgente.
Nella produzione dei tessuti di rivestimento non vengono utilizzati coloranti azoici.
L'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche ai modelli.
USO E MANUTENZIONE
Il prodotto è destinato per l'utilizzo all'interno delle abitazioni. Non saltare sulle parti strutturali. Evitare di
intervenire per manutenzioni sui componenti del prodotto e per ogni evenienza contattare il rivenditore. L'uso
normale del prodotto provoca uno schiacciamento delle parti imbottite durante la vita media del medesimo.
Eventuale presenza di odori particolari emessi dal prodotto appena tolto dall'imballo non costituisce fonte di
pericolo e scompare con l'esposizione in ambiente arieggiato. In caso di spostamento, sollevare il prodotto
onde evitare danni alle parti che appoggiano a terra.
MANUTENZIONE RIVESTIMENTI
Vedi scheda tecnica allegata.
MANUTENZIONE SETTIMANALE IMBOTTITURE
Battere i cuscini sedile e schienale manualmente (sprimacciatura) avendo cura di alternare le posizioni,
invertendo i cuscini più usati con quelli meno usati. Per i cuscini schienale girare periodicamente il lato
d'appoggio (cuscino reversibile). Per sprimacciatura si intende lo scuotimento del manufatto in tutti i suoi lati
(piani di appoggio - fasce laterali). Consigliamo di effettuare l'operazione sollevando i cuscini dalla struttura
in modo da consentire una migliore circolazione dell'aria.
MANUTENZIONE MENSILE IMBOTTITURE
Sfoderare i cuscini, sprimacciare secondo le modalità sopra indicate. Al termine dell'operazione sopra descritta
lasciare arieggiare le imbottiture, possibilmente all'aria aperta, per circa 30 minuti prima di rimettere i rivestimenti.
MANUTENZIONE PIEDI
Per preservare immutate nel tempo le caratteristiche estetiche di queste finiture e prevenire i processi di
ossidazione occorre attuare una manutenzione puntuale, metodica e meticolosa. Per la manutenzione
ordinaria utilizzare un panno morbido e asciutto per rimuovere la polvere. Per lo sporco grasso-unto (impronte)
si consiglia di trattare le superfici con normali detergenti liquidi per la pulizia dei vetri. Sono da evitare prodotti
contenenti solventi e/o alcool e panni con fibre rigide (lini e sintetici) che potrebbero rovinare e/o graffiare le
superfici. Per la finitura alluminio lucido, mensilmente trattare le superfici con prodotti specifici per la pulizia/
lucidatura dei metalli.
SMALTIMENTO
Una volta dismesso, il prodotto od i suoi componenti non vanno dispersi nell'ambiente ma conferiti ai sistemi
pubblici di smaltimento.
Scheda-prodotto conforme al D.L. n. 206 "Codice del Consumo" del 6 settembre 2005.
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Molteni&C PAUL

Tabla de contenido