Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
30113 PS702,PS80C2 als
1/19/02
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность
Причина
Машина для уничтожения
1. Машина не включена в сетевую розетку.
бумаги не работает.
2. Выключатель питания находится в положении
ВЫКЛЮЧЕН (O).
3. Выдвижной отсек не выровнен с корпусом.
4. Головка бумагоуничтожающей машины
неправильно расположена на корпусе (только
PS80C-2).
5. Машина останавливается, так как из-за
большого количества бумаги происходит
застревание и смятие бумаги (см.
Руководство пользователя).
6. Машина для резки превысила максимально
допустимую длительность работы и перешла в
режим охлаждения (см. Руководство
пользователя).
Машина для уничтожения
1. Машина превысила максимально допустимую
бумаги неожиданно
длительность работы и перешла в режим
останавливается в процессе
охлаждения (см. Руководство пользователя).
резки бумаги.
2. Машина останавливается, так как из-за
большого количества бумаги происходит
застревание и смятие бумаги (см.
Руководство пользователя).
Работа бумагоуничтожающей
1. Режущее лезвие нуждается в смазке.
машины ухудшилась или
появляется звук,
напоминающий трение
бумаги или скрип (только
PS80C-2).
Бумагоуничтожающая машина
1. Машина должна продолжать работать еще
продолжает работать после
несколько секунд, для того чтобы очиститься
разрезания всей бумаги.
от любой оставшейся в ней бумаги.
Светится красный
1. Выдвижной отсек не выровнен с корпусом.
светодиод.
2. Головка бумагоуничтожающей машины
неправильно расположена на корпусе.
3. Из-за большого количества бумаги происходит
застревание и смятие бумаги, что приводит к
срабатыванию автомата защиты от
застревания бумаги (будет светиться красный
светодиод) (см. «Руководство по
использованию машины»).
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Фирма Fellowes, Inc. ("Fellowes") гарантирует отсутствие дефектов материалов и качество изготовления режущих лезвий бумагоуничтожающей машины сроком на 7 года с даты ее покупки первоначальным покупателем.
Фирма Fellowes гарантирует отсутствие дефектов материалов и качество изготовления других деталей бумагоуничтожающей машины сроком на 1 год с даты ее покупки первоначальным покупателем. Если в течение
гарантийного срока обнаруживается дефект какой-либо детали, то вашей единственной и исключительной компенсацией будет ремонт или замена неисправной детали по усмотрению фирмы Fellowes и за ее счет.
Данная гарантия не распространяется на случаи неправильной эксплуатации машины, неправильного обращения с ней или ремонта машины без разрешения. ЛЮБАЯ ПОДРАЗУМЕВАЯ ГАРАНТИЯ, ВКЛЮЧАЯ ТОВАРНОЕ
СОСТОЯНИЕ ИЛИ СООТВЕТСТВИЕ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ДЕЙСТВУЕТ В ТЕЧЕНИЕ УКАЗАННОГО ВЫШЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА. Фирма Fellowes ни в коем случае не несет ответственности за любые последствия или
случайные убытки, приписываемые этой продукции. В соответствии с данной гарантией вы имеете конкретные законные права. Вы можете иметь и другие различные законные права. Срок действия настоящей гарантии, ее
условия и положения действительны во всем мире, за исключением тех мест, где ограничения или условия могут устанавливаться местными законами.
Для получения более подробной информации или для получения обслуживании по этой гарантии, просим вас обращаться в:
Службу помощи для потребителей из европейских стран по телефону : 00 800 1810 1810
(вы можете позвонить в эту службу по большинству основных телефонных сетей)
ИЛИ в одно из ближайших отделений фирмы Fel l o wes, список которых приведен на последней странице этого Руководства пользователя.
Гарантия предоставлена фирмой Fellowes, Inc.
14:28
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com
Устранение неисправности
1. Подсоедините шнур питания машины в сетевую розетку.
2. Переведите выключатель питания в положение АВТОМАТ. (I).
3. Задвиньте отсек в корпус, для того чтобы выровнять отсек с краями корпуса.
4. Переведите выключатель питания в положение ВЫКЛ. (O) и извлеките вилку бумагоуничтожающей
машины из розетки. Проявляя осторожность, поскольку PS80C-2 имеет острые края под головкой
бумагоуничтожающей машины, расположите головку бумагоуничтожающей машины над корпусом.
Установите головку бумагоуничтожающей машины сверху корпуса. Твердо нажмите на четыре угла
головки бумагоуничтожающей машины, для того чтобы зафиксировать ее на месте. Полностью задвиньте
отсек в корпус бумагоуничтожающей машины до выравнивания краев отсека и корпуса. Переведите
выключатель питания в положение АВТОМАТ. (I) для начала работы бумагоуничтожающей машины.
5. Убедитесь в том, что корзина для отходов пуста, а затем переведите выключатель питания в положение
ОБРАТН. (R). Это позволит удалить из машины застрявшую в ней бумагу. Если бумага застревает при
работе машины в режиме обратного хода, перейдите в положение АВТОМАТ. (I) и дайте поработать
машине в этом режиме в течение 5 секунд. Если застрявшая в машине бумага не удаляется, снова
переведите выключатель в положение ОБРАТН. (R) и дайте поработать машине в этом режиме в течение
5 секунд. Повторяйте этот процесс до удаления застрявшей бумаги. При необходимости, выключите
бумагоуничтожающую машину и осторожно вручную извлеките застрявшую в ней бумагу. После удаления
застрявшей в машине бумаги переведите выключатель в положение АВТОМАТ. (I) для продолжения резки
6. Переведите выключатель питания в положение ВЫКЛЮЧЕН (O) и дайте двигателю машины остыть в
течение как минимум 25 минут.
1. Переведите выключатель питания в положение ВЫКЛЮЧЕН (O) и дайте двигателю машины остыть в
течение как минимум 25 минут.
2. Убедитесь в том, что корзина для отходов пуста, а затем переведите выключатель питания в положение
ОБРАТН. (R). Это позволит удалить из машины застрявшую в ней бумагу. Если бумага застревает при
работе машины в режиме обратного хода, перейдите в положение АВТОМАТ. (I) и дайте поработать
машине в этом режиме в течение 5 секунд. Если застрявшая в машине бумага не удаляется, снова
переведите выключатель в положение ОБРАТН. (R) и дайте поработать машине в этом режиме в течение 5
секунд. Повторяйте этот процесс до удаления застрявшей бумаги. При необходимости, выключите
бумагоуничтожающую машину и осторожно вручную извлеките застрявшую в ней бумагу. После удаления
застрявшей в машине бумаги переведите выключатель в положение АВТОМАТ. (I) для продолжения резки.
1. Переведите силовой выключатель в положение ВЫКЛ. (O). Смажьте резаки рекомендуемой смазкой (см.
раздел «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ») по всей ширине от верхней части бумагоуничтожающей
машины. Переведите силовой выключатель в положение ОБРАТН. (R) и дайте возможность машине
поработать в течение 3-х секунд. При необходимости, повторите эту операцию.
1. Никакие меры не нужно принимать – это нормальное явление.
1. Задвиньте отсек в корпус, для того чтобы выровнять отсек с краями корпуса.
2. Переведите выключатель питания в положение ВЫКЛ. (O) и извлеките вилку бумагоуничтожающей
машины из розетки. Проявляя осторожность, поскольку PS80C-2 имеет острые края под головкой
бумагоуничтожающей машины, расположите головку бумагоуничтожающей машины над корпусом.
Установите головку бумагоуничтожающей машины сверху корпуса. Твердо нажмите на четыре угла головки
бумагоуничтожающей машины, для того чтобы зафиксировать ее на месте. Полностью задвиньте отсек в
корпус бумагоуничтожающей машины до выравнивания краев отсека и корпуса. Переведите выключатель
питания в положение АВТОМАТ. (I) для начала работы бумагоуничтожающей машины.
3. Убедитесь в том, что корзина для отходов пуста, а затем переведите выключатель питания в положение
ОБРАТН. (R). Это позволит удалить из машины застрявшую в ней бумагу. Если бумага застревает при
работе машины в режиме обратного хода, перейдите в положение ABTOMAT. (I) и дайте поработать
машине в этом режиме в течение 5 секунд. Если застрявшая в машине бумага не удаляется, снова
переведите выключатель в положение ОБРАТН. (R) и дайте поработать машине в этом режиме в течение
5 секунд. Повторяйте этот процесс до удаления застрявшей бумаги. При необходимости, выключите
бумагоуничтожающую машину, и вручную осторожно извлеките застрявшую в ней бумагу. После удаления
застрявшей в машине бумаги переведите выключатель в положение АВТОМАТ. (I) для продолжения резки.
27
Tabla de contenido
