Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Shopping trailer
EN
Please read these instructions and all warnings carefully before using and keep the
instructions for future reference.
IMPORTANT
RIDERS MUST ALWAYS WEAR PROPERLY FITTED HOMOLOGATED APPROVED
CYCLING HELMETS.
Pre-ride safety check
Before every ride the following safety check should be performed.
• Do not attach the trailer to motorcycles.
• Do not leave children play with this trailer.
Safety checks before going for a ride
• WARNING: make sure that all locking devices are properly engaged before use.
Instructions to follow
• Inspect the bicycle and trailer before each departure.
• Make sure you can brake, pedal and drive correctly when the trailer is attached to
the bicycle.
• Drive more slowly when the trailer is towed.
• Do not exceed a safe speed. We recommend no speed over 12.5kmph (7.5 mph)
and reducing speed to 5kmph (3mph) when turning, because high speeds adversely
affect your ability to control the bike and to notice road irregularities.
• The stopping distance is greater. Use the brakes in advance. Slow down before
turning.
GENERAL SAFETY GUIDELINES
Do not use the trailer if your parts and / or parts of the bicycle are broken or missing.
DURING THE USE OF THE TRAILER, FOLLOW THESE SECURITY MEASURES.
• Inspect the trailer and its parts before each exit. For safety, it is essential to perform
the necessary care and maintenance of the trailer.
• When mounting the trailer, make sure that the wheels are installed according to the
instructions
• Check that the bicycle is in good working order and that the brakes are adequate.
MANUAL
Safety tips for the cyclist
Do not drive on fast roads, busy streets or unsafe places for cyclists.
• At night, if you must leave with the bicycle and trailer, use high visibility lights and
clothing.
• Do not make sudden turns because the trailer can overturn.
• Do not go too fast or descend quickly.
• Avoid potholes, speed regulators, mud puddles and other obstacles.
FIXING AND REMOVING THE WHEELS
Once the two wheels are mounted, pull them to verify that they can not be pulled out.
WARNING
Improper installation and / or adjustment of the wheels could cause a wheel to
come off while using the product and cause serious bodily injury.
WARNING: If the hitch interferes with the bike or other attachments or if it
is not secured securely, do not use the trailer. Ask a nearby bicycle store for help
with installation.
FOLDING, STORAGE
Store the trailer in a dry place and make sure it is dry before storing it.
IMPORTANT
Store the trailer away from sunlight to prevent it from discoloring and damaging the
fabric.
MAINTENANCE
WARNING
Check frequently the fixings, the connection bar and the bicycle coupling system.
Ref : 4341
