Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anvendelsesgrænser (IEC 60974-1)
Karakteristisk til en svejsemaskine er at dens udnyttelse altid er
afbrudt, da dens virksomhed er sammensat af perioder af effektiv
arbejde (svejsning) og perioder af pause (placering af stykket, ud-
skiftning af tråden, slibearbejde, o.s.v.). Denne svejsemaskine er
reguleret til at producere strøm på I
en periode af arbejde på 20% i hensyn til hele anvendelsestiden.
De gældende normer fastsætter hele anvendelsestiden til 10 mi-
nuter. Sådan som arbejdscyklus er betragtet 20% af den nævnte
pause. Hvis den tilladte arbejdscyklus overskrides, provokeres den
termostatiske beskyttelse, som værner svejsemaskinens indre be-
standdele mod farlig overophedning. Indgrib af den termiske be-
skyttelse er signaleret af en gul LED som tændes på termostaten.
Efter nogle minutter holder den termostatiske beskyttelse automa-
tisk op at fungere (den gule LED slukkes) og svejsemaskinen er
påny klar til brug. Denne generatore er bygget i overensstemmel-
se med beskyttelsesgrad IP 23 S, hvilket vil sige:
• At den er beskyttet imod indtrængning af faste fremmedlegemer
med en diameter på over Ø 12 mm.
• At den er beskyttet imod stænk af vand som rammer dens over-
flade med en indfaldsvinkel på op til 60°.
• At svejseapparatet er testet mod de skadelige påvirkninger af
vandindtrængning når apparaturets bevægelige elementer ikke
er i bevægelse.
Model
Monofaset strømforsyning 50/60 Hz
Strømtilførelsesnet: Z
(*)
max
Strømforbrug @ I
Max
2
Træge sikringer (I
@ 100%)
2
Styrkefaktor / cosφ
Ydelse
Sekundær tomgangsspænding (max)
Sekundær tomgangsspænding (i hvile)
vrd - Aktiveringstid ved afsluttet svejsning
vrd - Angivelse på LED LST
grøn
rød
Reguleringsfelt
Strøm der kan anvendes @ 100% (40°C)
Strøm der kan anvendes @ 60% (40°C)
Strøm der kan anvendes @ 20% (40°C)
Udnyttelige elektroder
Direktiver
Isoleringsklasse
Beskyttelsesgrad
Dimensions
Vægt
(*) Z
forsyningsnet; ledningsnettets maksimale tilladte impedans-
max
værdi i overensstemmelse med standard EN/IEC 61000-3-11.
GIV AGT: Dette apparatur opfylder ikke kravene i standard EN/IEC
61000-3-12. I tilfælde af tilslutning til et offentligt system med lavspæn-
ding har apparaturets installatør eller bruger ansvaret for at kontrollere,
om nødvendigt ved at rette henvendelse til distributionssystemopera-
tøren, at apparaturet kan sluttes hertil.
Model
Strømforbrug @ I
Max
2
Træge sikringer (I
@ 100%)
2
Strøm der kan anvendes @ 20% (40°C)
Kabel til nettilslutning
Længde
Tværsnit
Jordkabel
Tværsnit
max nominel, i al sikkerhed, i
2
Tabel 1
RAINBOW
183 cell vrd
V
230
Ω
0,26
kVA
11,3
A
20
0,55 / 0,99
η
0,74
V
105
≤ 12
V
≤ 0,3
s
V
U2 > 35
U2 ≤ 35
V
A
5 ÷ 180
A
100
A
120
A
180
Ø mm
1,6 ÷ 4
IEC 60974-1
IEC 60974-10
IP 23 S
F
mm
390-300-135
kg
6,5
Tabel 2
RAINBOW
183 cell vrd
kVA
11,3
A
20
A
180
m
2,5
2
mm
2,5
2
mm
25
Løftemetoder
Svejseapparatet er udstyret med et håndtag beregnet på den ma-
nuelle løftning og transport af maskinen.
BEMÆRK: Disse løfte- og transportanordninger er i overensstem-
melse med bestemmelserne i EU-lovgivningen. Anvend ikke an-
dre anordninger til løft og transpot.
Emballageåbning
Anlægget består hovedsageligt af:
• Enhed til svejsning RAINBOW 183 cell vrd.
• Udstyrssæt bestående af klemme- og jordforbindelsesudstyret
kabel, en børste-hammer og en beskyttelsesskærm (ekstraud-
styr).
• Skulderrem / taske beregnet på transport af svejseapparatet
(ekstraudstyr).
Udfør følgende ved modtagelse af anlægget:
• Fjern svejsegeneratoren og alle de tilhørende komponenter fra
emballagen.
• Kontroller at svejseanlægget er i god stand og informer i mod-
sat fald øjeblikkeligt forhandleren herom.
• Kontroller at alle ventilationsgitrene står åbne og at der ikke fin-
des genstande, der kan hindre en korrekt luftpassage.
Installation
Stedet hvor anlægget skal Installeres må være valgt med stor om-
sorg for at garantere en tilfredstillende og sikker udnyttelse.
Før anlægget installeres, må der iagttages de elektromagnetiske
problemer som kan opstå på arbejdsområdet. I særdeleshed, an-
befaler vi at ikke installere anlægget i nærheden af:
• Kabler til signalering, til kontrol og telefonkabler.
• Radio-televisions modtagere eller udsendere
• Datamaskiner og instrumenter til kontrol og til måling.
• Indretninger til sikkerhed og til beskyttelse.
Svejsemaskinen må ikke anbringes på flader, der hælder mere
end 10°.
Disse svejsemaskiner bliver afkølede med tvungen luftomløb og
skal derfor anbringes således at luften nemt kan blive suget ud og
komme ud af åbningerne i chassiset.
Svejseenheden er karakteriseret ved følgende klasser:
• Beskyttelsesklasse IP 23 S indikerer, at generatoren kan bruges
både indendørs og udendørs.
• Anvendelsesklasse "S" betyder, at generatoren kan bruges i om-
givelser med øget risiko for elektrisk stød.
Tilslutning til forsyningslinjen
Før svejsemaskinen tilsluttes forsyningslinjen, vær overbe-
vist om at kendsgerningerne på maskinens typeplade tilsva-
rer værdierne af netstrømmens spænding og frekvens, og om
svejsemaskinens omkobler står på position"O".
Dette anlæg er beregnet til en mærkespænding på 230 V 50/60 Hz.
Det fungerer dog problemfrit med en spænding på 220 V og 240 V
50/60 Hz. Tilslutningen til netforsyningen skal foretages ved hjælp
af det medleverede trepolskabel, som har følgende egenskaber:
• 2 tråde tjener til at tilslutte maskinen til nettet.
• Den 3, der er GUL-GRØN, tjener til jordforbindelsen.
Tilslut tilførselsledningen et normaliseret stik (2p+1) af pas-
sende styrke og indret en kontakt, der har sikringer eller
automatisk afbryder. Den dertil indrettede jordterminal skal
tilsluttes jordklemmen (GUL-GRØN) på energitilførsels led-
ningen.
Tabel 2 giver de tilrådede styrkeværdier til forsinkingsrelæt på
grundlag af den maksimale nominelle strøm, der gives af anlæg-
get ved tilførselsstrømmens nominelle spænding.
39
Capítulos
Tabla de contenido
