Č esky
CZ
1. POPIS PŘÍSTROJE
1. Držák elektrod
2. Ukostřovací svorka
3. Nastavovací kolečko pro svařovací proud
4. Přepínač
5. Kontrolka přehřátí
6. Stupnice svařovacího proudu
7. Nosná rukojeť
8. Síťový kabel
2. ROZSAH DODÁVKY
Svářečka
Vybavení svařovacího pracoviště
3. DŮLEŽITÉ POKYNY
Prosím přečtěte si pečlivě návod k použití a dbejte jeho
pokynů.
Na základě tohoto návodu k použití se před používáním
obeznamte s přístrojem, jeho správným použitím a také s
bezpečnostními pokyny.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Bezpodmínečně dbát
POZOR
Používejte přístroj pouze na účel, který je v tomto návo-
du uveden: obloukové ruční svařování s tlustě obalenými
elektrodami.
Neodborné zacházení s tímto zařízením může být nebez-
pečné pro osoby, zvířata a věcné hodnoty. Uživatel zaří-
zení je zodpovědný za bezpečnost vlastní a jiných osob.
Bezpodmínečně si přečtěte tento návod k obsluze a dbejte
jeho předpisů.
• Úpravy nebo/a údržbové práce smí provádět pouze kva-
lifi kovaný personál.
• Používat se smí pouze svařovací vedení obsažené v
rozsahu dodávky.
• Postarejte se o přiměřenou péči o přístroj.
• Během fungování by měl přístroj mít dostatek místa a
neměl by stát přímo u zdi, aby mohl dovnitř štěrbina-
mi pronikat dostatek vzduchu. Ubezpečte se, zda byl
CZ
přístroj správně připojen na síť (viz 6.). Vyhýbejte se
jakémukoliv tahu na síťový kabel. Přístroj vytáhněte ze
zásuvky, než ho budete chtít postavit na jiné místo.
• Dbejte na stav svařovacího kabelu, elektrodových kleští
a ukostřovacích svorek; opotřebení na izolaci a na proud
vodících částech mohou vyvolat nebezpečné situace a
snížit kvalitu svařovacích prací.
• Obloukové svařování produkuje jiskry, roztavené čás-
tečky kovů a kouř, dbejte proto: všechny hořlavé látky a/
nebo materiály z pracoviště odstranit.
• Přesvědčte se, zde je k dispozici dostatečný přívod
vzduchu.
• Nesvařujte na nádobách, nádržích nebo trubkách, kte-
ré obsahovaly hořlavé kapaliny nebo plyny. Vyhněte
se každému přímému kontaktu s okruhem svařovacího
proudu; napětí naprázdno, které se mezi elektrodovými
kleštěmi a ukostřovací svorkou vyskytuje, může být ne-
bezpečné.
• Neukládejte nebo nepoužívejte přístroj ve vlhkém nebo
mokrém prostředí nebo na dešti.
56
• Chraňte oči pomocí k tomu určených bezpečnostních
skel (DIN stupeň 9-10), které připevníte na přiloženém
ochranném štítu. Používejte rukavice a suché ochranné
oblečení, které je prosté oleje a tuku, abyste chránili kůži
před ultrafi alovým zářením světelného oblouku.
DBEJTE!
• Světelné záření oblouku může poškodit oči a vyvolat
popáleniny na kůži.
• Při obloukovém svařování se tvoří jiskry a kapky roz-
taveného kovu, svařovaný kus začne žhnout a zůstane
relativně dlouho velmi horký.
• Při obloukovém svařování se uvolňují páry, které mohou
být škodlivé. Každý elektrický šok může být smrtelný.
• Nepřibližujte se k oblouku přímo v okruhu 15 m.
• Chraňte se (také okolo stojící osoby) proti eventuálně
nebezpečným efektům oblouku.
• Varování: v závislosti na podmínkách připojení k síti v
bodě připojení svářečky může v síti dojít k poruchám pro
ostatní spotřebitele.
POZOR!
Při přetížených zásobovacích sítích a proudových obvo-
dech může během svařování dojít k poruchám pro jiné
spotřebitele. V případě potřeby je třeba poradit se s pří-
slušným podnikem zásobování proudem.
ZDROJE NEBEZPEČÍ PŘI OBLOUKOVÉM
SVAŘOVÁNÍ
Při obloukovém svařování je možná řada zdrojů nebez-
pečí. Proto je pro svářeče obzvlášť důležité dbát násle-
dujících pravidel, aby neohrožoval sebe a ostatní a aby
zabránil škodám pro osoby a na přístroji.
1. Práce na straně síťového napětí, např. na kabelech,
zástrčkách, zásuvkách atd. nechat provést odborní-
kem. Toto platí především pro vytvoření mezikabelů.
2. Pří nehodách okamžitě odpojit zdroj svařovacího prou-
du od sítě.
3. Pokud se vyskytnou elektrická dotyková napětí, přístroj
ihned vypnout a nechat překontrolovat odborníkem.
4. Na straně svařovacího proudu vždy dbát na dobré elek-
trické kontakty.
5. Při svařování nosit vždy na obou rukou izolující rukavi-
ce. Tyto chrání před úderem elektrickým proudem (na-
pětí naprázdno svařovacího proudového okruhu), před
škodlivým zářením (teplo a UV záření) a před žhnou-
cím kovem a stříkající struskou.
6. Nosit pevnou izolující obuv, která má chránit i za mok-
ra. Polobotky nejsou vhodné, protože odpadávající,
žhnoucí kapky kovu mohou způsobit popáleniny.
7. Nosit vhodné oblečení, nenosit nic ze syntetických ma-
teriálů.
8. Do oblouku se nedívat nechráněnýma očima, používat
pouze ochranný svařovací štít s předpisovým ochran-
ným sklem podle DIN. Světelný oblouk vyzařuje kromě
světelného a tepelného záření, které způsobí oslnění
resp. popálení, také UV paprsky. Toto neviditelné ultra-
fi alové záření způsobí při nedostatečné ochraně velice
bolestivý, teprve po několika hodinách se projevující,
zánět spojivek. Kromě toho má UV záření na nechrá-
něných místech těla za následky škodlivé sluneční
spálení.
9. Také v blízkosti oblouku se vyskytující osoby nebo
pomocníci musí být o nebezpečích informování a být
vybaveni nutnými ochrannými prostředky, v případě
nutnosti zabudovat ochranné zdi.
10. Při svařování, především v malých prostorách, je třeba
se postarat o dostatečný přísun čerstvého vzduchu,
protože vzniká kouř a škodlivé plyny.