Haier QSS740 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Haier Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. QSS740
  6. Manual del usuario
Haier QSS740 Manual Del Usuario

Haier QSS740 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para QSS740:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
QSS740
Elect ric Ranges
ESPAÑOL
Para consult ar una version en español
de est e manual de inst rucciones,
visit e nuest ro sit io de int ernet
Haierappliances.com.
49- 2001025 Rev. 0 11- 21 GEA

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Haier QSS740

Resumen de contenidos para Haier QSS740

  • Página 1 User Manual QSS740 Elect ric Ranges ESPAÑOL Para consult ar una version en español de est e manual de inst rucciones, visit e nuest ro sit io de int ernet Haierappliances.com. 49- 2001025 Rev. 0 11- 21 GEA...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    HAIER WEBSITE Have a quest ion or need assist ance wit h your appliance? Try t he Haier Websit e 24 hours a day, any day of t he year! You can also shop for more great Haier product s and t ake advant age of all our on- line support services designed for your convenience.

  • Página 4: Important Safety Information

    SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE Read all safet y inst ruct ions before using t he product . Failure t o follow t hese inst ruct ions may result in fire, WARNING elect rical shock, serious injury or deat h. ANTI-TIP DEVICE To reduce t he risk of t ipping t he range, t he range WARNING...

  • Página 5: General Safety Instructions

    SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS • Use t his appliance only for it s int ended purpose as • Never use your appliance for warming or heat ing t he described in t his Owner’s Manual.
  • Página 6 SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE IN THE EVENT OF A FIRE, TAKE THE FOLLOWING STEPS TO PREVENT WARNING INJURY AND FIRE SPREADING • ext inguisher. Do not use wat er on grease fires. Never pick up a flaming pan. •...
  • Página 7 SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS • St and away from t he range when opening t he oven holder cont act hot heat ing element in oven. door. Hot air or st eam which escapes can cause burns •...

  • Página 8: Using The Range

    USING THE RANGE CONNECTING YOUR WIFI ENABLED REMOTE ENABLE EQUIPMENT OVEN This device complies wit h part 15 of t he FCC Rules. Operat ion is subject t o t he following t wo condit ions: (1) This device may Your oven is designed t o provide you wit h t wo- way not cause harmful int erference, and (2) t his device must accept communicat ion bet ween your appliance and smart device.

  • Página 9: Surface Units

    USING THE RANGE USING THE RANGE SURFACE UNITS Radiant Glass Cookt op WARNING FIRE HAZARD: Never leave t he range The radiant cookt op feat ures heat ing unit s beneat h a smoot h unat tended wit h t he cooktop ON above a Lo set t ing. Keep glass surface.
  • Página 10 USING THE RANGE SURFACE UNITS (Cont .) • We recommend t hat you use only a flat - bot t omed wok. Cookware for Radiant Glass Cookt ops They are available at your local ret ail st ore. The bot t om The following informat ion will help you choose cookware of t he wok should have t he same diamet er as t he surface which will give good performance on glass cookt ops.

  • Página 11: Oven Controls

    USING THE RANGE OVEN CONTROLS Oven Probe NOTE: Only accessible t hrough t radit ional and convect ion Oven Mode Select or Knob cooking modes. Turn t he Oven Mode Select or knob t o t he mode you want . Monit ors int ernal food t emperat ure and t urns t he oven off Your oven has t he following cooking modes: Warm, Bake and when t he food reaches t he programmed t emperat ure.

  • Página 12: Sabbath Mode

    USING THE RANGE APP ONLY PRODUCT SETTINGS COOKWARE GUIDELINES The mat erial, finish, and size of cookware affect baking (Cont .) performance. Dark, coat ed and dull pans absorb heat more readily t han light , Bake Sett ing shiny pans. Pans t hat absorb heat more readily can result in This feat ure allows you to set default Bake set t ings to a browner, crisper and t hicker crust .

  • Página 13: Cooking Modes

    USING THE RANGE COOKING MODES cut s of meat and/ or when you would like t o have a seared surface and rare int erior. To use t his mode follow t he Your new oven has a variet y of cooking modes t o help you Inst ruct ions in t he Smart HQ app.

  • Página 14: Oven Probe

    USING THE RANGE OVEN PROBE (Smart HQ app only) WARNING Consuming undercooked food can result in foodborne illness. Use probe according t o t he following inst ruct ions t o ensure all port ions of t he food reach minimum safe cooking t emperat ures. Recommendat ions for minimum safe food t emperat ures can be found at foodsafet y.gov or IsIt DoneYet .gov.

  • Página 15: Oven Racks

    USING THE RANGE OVEN RACKS ALUMINUM FOIL AND OVEN LINERS Rack Posit ions CAUTION Do not use any t ype of foil or oven liner t o Recommended rack posit ions for various t ypes of foods are cover t he oven bot t om. These it ems can t rap heat or melt , provided in t he Cooking Guide.

  • Página 16: Cooking Guide

    USING THE RANGE COOKING GUIDE NOTE: Some modes may only be available in t he Smart HQ app. RECOMMENDED RECOMMENDED FOOD TYPE MODE(S) RACK POSITION(S) ADDITIONAL SUGGESTIONS Baked Goods Layer cakes, sheet cakes, bundt Bake cakes, muffins, quick breads on a Use shiny cookware.

  • Página 17: Care And Cleaning

    CARE AND CLEANING OVEN COOKTOP Be sure all cont rols are off and all surfaces are cool before Cont rol Panel and Knobs cleaning any part of t he oven. Wipe t he cont rol panel aft er each use of t he oven wit h a damp Oven Int erior clot h.

  • Página 18: Glass Cooktop

    CARE AND CLEANING GLASS COOKTOP Heavy, Burned- On Residue Allow t he cookt op t o cool. Normal Daily Use Cleaning Use a single- edge razor blade scraper at approximat ely a ONLY use ceramic cookt op cleaner on t he glass cookt op. 45°...

  • Página 19: Door And Drawer

    CARE AND CLEANING GLASS COOKTOP (Cont .) St ainless St eel Surfaces Do not use a st eel wool pad; it will scrat ch t he surface. Damage from Sugary Spills and Melt ed Plast ic To clean t he st ainless st eel surface, use warm sudsy wat er or Special care should be t aken when removing hot subst ances a st ainless st eel cleaner or polish.

  • Página 20: Oven Light

    CARE AND CLEANING OVEN LIGHT OVEN DOOR The door is very heavy. Be careful when removing and lift ing WARNING SHOCK OR BURN HAZARD: Before t he door. Do not lift door by t he handle. replacing oven light bulb, disconnect t he elect rical power t o To Remove t he Door: t he range at t he main fuse or circuit breaker panel.

  • Página 21: Troubleshooting Tips

    TROUBLESHOOTING TIPS Save t ime and money! Review t he chart s on t he following pages first and you may not need t o call for service. Problem Possible Cause What To Do My new oven doesn't Your new oven has a different cooking syst em For t he first few uses, follow your recipe t imes from your old oven and t herefore may cook and t emperat ures carefully and use rack posit ions...
  • Página 22 TROUBLESHOOTING TIPS Problem Possible Cause What To Do Surface unit s will not Improper cookware being used. Use pans which are flat and mat ch t he diamet er of t he surface unit select ed. maint ain a rolling boil or cooking is not fast In some areas, t he power (volt age) may be low.

  • Página 23: Limited Warranty

    This limited warranty is extended to t he original purchaser and any succeeding owner for product s purchased for home use wit hin t he USA. If t he product is located in an area where service by a Haier is not available, you may be responsible for a t rip charge or you may be required to bring t he product to an Aut horized Haier Service locat ion for service.

  • Página 24: Accessories

    ACCESSORIES Looking For Somet hing More? Haier offers a variet y of accessories t o improve your cooking and maint enance experiences! Refer t o t he Consumer Support page for phone numbers and websit e informat ion. The following product s and more are available: Accessories Small Broiler Pan (8 ¾”...
  • Página 25 NOTES 49- 2001025 Rev. 0...
  • Página 26 NOTES 49- 2001025 Rev. 0...
  • Página 27 NOTES 49- 2001025 Rev. 0...

  • Página 28: Important

    IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem wit h t his product , please call 1- 877- 337- 3639 for t he name and telephone number of t he nearest aut horized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE 49- 2001025 Rev.
  • Página 29 Manual del usuario QSS740 Cocina Eléct ricas 49- 2001025 Rev. 0 11- 21 GEA...
  • Página 30 49- 2001025 Rev. 0...

  • Página 31: Sitio Web De Haier

    SITIO WEB DE HAIER ¿Desea realizar una consult a o necesit a ayuda con su elect rodomést ico? ¡Int ent e a t ravés del Sit io Web de Haier las 24 horas del día, cualquier día del año! Ust ed t ambién puede comprar más elect rodomést icos maravillosos de Haier y aprovechar t odos nuest ros servicios de soport e a t ravés de Int ernet , diseñados para su conveniencia.

  • Página 32: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO Lea todas las inst rucciones de seguridad antes de ut ilizar este producto. No seguir est as inst rucciones puede ADVERTENCIA generar un incendio, una descarga eléct rica, lesiones corporales o la muerte. DISPOSITIVO ANTI-VOLCADURAS Para reducir el riesgo de volcar la cocina, ést a debe ADVERTENCIA...
  • Página 33 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Use est e aparat o sólo con el objet ivo para el que fue creado, • No t oque las unidades de superficie, los element os como se describe en est e Manual del Propiet ario.
  • Página 34 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO EN CASO DE INCENDIO, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS ADVERTENCIA PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL FUEGO • No ut ilice agua en incendios de grasa. Nunca levant e una •...
  • Página 35 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA ESTUFA RADIANTE • Tenga cuidado al t ocar la est ufa. La superficie de vidrio de la de la vent ilación del horno t ambién puede prenderlos fuego, est ufa ret endrá...

  • Página 36: Uso De La Placa De Cocción

    USO DE LA PLACA DE COCCIÓN CONEXIÓN DE SU HORNO CON WIFI EQUIPO DE ACCESO REMOTO ACTIVADO INSTALADO Su horno est á diseñado para brindarle una comunicación recíproca Est e disposit ivo cumple con la Part e 15 de la Normat iva de la FCC. ent re su elect rodomést ico y el disposit ivo int eligent e.

  • Página 37: Unidades De Superficie

    USO DE LA PLACA DE COCCIÓN UNIDADES DE SUPERFICIE Est ufa de Vidrio Radiant e ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO: Nunca pierda de La est ufa radiant e cuent a con unidades calent adoras debajo de una vist a la cocina cuando la superficie de cocción se encuent re en ON superficie lisa de vidrio.

  • Página 38: Recomendado Acero Inoxidable Aluminio

    USO DE LA PLACA DE COCCIÓN UNIDADES DE SUPERFICIE (Cont .) • Recomendamos el uso de woks de base plana solament e. Se Ut ensilio para Placa de Cocción para Vidrio encuent ran disponibles en su negocio minorist a local. La base Radiant e del wok debe t ener el mismo diámet ro que el element o de superficie para asegurar un cont act o adecuado.

  • Página 39: Controles Del Horno

    USO DE LA PLACA DE COCCIÓN CONTROLES DEL HORNO funciones adicionales disponibles a t ravés de su aplicación Smart HQ. Perilla del Select or de Modo del Horno Oven Probe (Sonda del Horno) Gire la perilla del Select or de Modo del Horno hacia el modo que NOTA: Sólo accesible a t ravés de los modos de cocción t radicional y desee.

  • Página 40: Luz Del Horno Automát Ica

    USO DE LA PLACA DE COCCIÓN CONFIGURACIONES DEL PRODUCTO Funcionamient o de la Luz del Horno SÓLO DESDE LA APLICACIÓN (Cont .) La luz del horno est á en OFF (Apagado) en el período de duración del Shabat . Abrir y cerrar la puert a no hará que la luz del horno pase Luz del Horno Automát ica a ON (Encendido).

  • Página 41: Modos De Cocción

    USO DE LA PLACA DE COCCIÓN MODOS DE COCCIÓN lograr una superficie soasada y un int erior jugoso. Para usar est e Su nuevo horno posee una variedad de modos de cocción para que modo, siga las Inst rucciones en la aplicación Smart HQ. pu eda obt ener los mejores result ados.

  • Página 42: Sonda Del Horno

    USO DE LA PLACA DE COCCIÓN SONDA DEL HORNO (aplicación Smart HQ únicament e) ADVERTENCIA El consumo de comida semicruda puede hacer que se cont raigan enfermedades producidas por la comida. Use la sonda de acuerdo con las siguient es inst rucciones, a fin de asegurar que t odas las part es de la comida alcancen t emperat uras de cocción mínimament e seguras.

  • Página 43: Estantes Del Horno

    USO DE LA PLACA DE COCCIÓN ESTANTES DEL HORNO PAPEL DE ALUMINIO Y COBERTORES DEL HORNO Posiciones de los Est ant es Su horno cuent a con cuat ro posiciones de est ant es en el horno. PRECAUCIÓN En la Guía de Cocción, se brindan recomendaciones de posiciones No use ningún t ipo de aluminio o de los est ant es para diferent es t ipos de comidas.

  • Página 44: Guía De Cocción

    USO DE LA PLACA DE COCCIÓN GUÍA DE COCCIÓN NOTA: Es posible que algunos modos sólo est én disponibles en la aplicación Smart HQ. POSICIÓN(ES) MODO(S) DE ESTANTES TIPO DE COMIDA RECOMENDADO(S) RECOMENDADA SUGERENCIAS ADICIONALES Productos Horneados Tort as con capas, tort as rect angulares, Hornear roscas, panecillos, pan rápido en un Solo Use utensilios brillantes.

  • Página 45: Cuidado Y Limpieza

    CUIDADO Y LIMPIEZA HORNO PLACA DE COCCIÓN Asegúrese que t odos los cont roles est én apagados y que t odas las Panel de Cont rol y Perillas superficies se enfríen ant es de limpiar cualquier part e del horno. Limpie el panel de cont rol luego de cada uso del horno con una t ela Int erior del Horno húmeda.

  • Página 46: Estufa De Vidrio

    CUIDADO Y LIMPIEZA ESTUFA DE VIDRIO Residuos pegados rebeldes Deje enfriar la est ufa. Limpieza normal de uso diario Ut ilice el raspador de filo único a un ángulo aproximado de SÓLO ut ilice el limpiador de est ufas cerámicas en la est ufa de vidrio. 45 degrees cont ra la superficie del vidrio y raspe la suciedad.

  • Página 47: Daños Por Derrames Azucarados Y Plást Ico Derret Ido

    CUIDADO Y LIMPIEZA ESTUFA DE VIDRIO (Cont .) Superficies de Acero Inoxidable (en algunos modelos) No use virut as de acero; ést as dañarán la superficie. Daños por derrames azucarados y plást ico Para limpiar la superficie de acero inoxidable, use agua t ibia con derret ido jabón o un limpiador o pulidor para acero inoxidable.

  • Página 48: Luz Del Horno

    CUIDADO Y LIMPIEZA PUERTA DEL HORNO LUZ DEL HORNO La puert a es muy pesada. Tenga cuidado al ret irar y levant ar la ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA puert a. No levant e la puert a usando la manija. O QUEMADURAS: Ant es de reemplazar la bombilla del horno, Para ret irar la puert a: desconect e la aliment ación de energía al horno desde el panel...

  • Página 49: Consejos Para La Solución De Problemas

    CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡Ahorre t iempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguient es páginas y es posible que no necesit e solicit ar reparaciones. Problema Causa Posible Qué Hacer Mi horno nuevo no cocina Su horno nuevo cuent a con un sist ema de cocción diferent e En los primeros usos, use los t iempos y t emperat uras de su recet a como el ant erior.
  • Página 50 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Posible Qué Hacer Las unidades de superficie Se est án ut ilizando recipient es de cocción inadecuados. Use recipient es de base plana y que se ajust en al diámet ro de la unidad no mant ienen un hervor de superficie elegida.

  • Página 51: Garantía Limitada

    Todo el servicio de garant ía es provist o por nuest ros Cent ros de Servicio de Fabricación, o un t écnico aut orizado de Cust omer Care®. Para programar una visit a del servicio t écnico a t ravés de Int ernet , visít enos en Haierappliances.com , o llame a Haier al 1- 877- 337- 3639. Cuando llame para solicit ar el servicio, t enga los números de serie y modelo disponibles.

  • Página 52: Accesorios

    ACCESORIOS ¿Busca Algo Más? ¡Haier ofrece una variedad de accesorios para mejorar sus experiencias de cocción y mant enimient o! Para acceder a números t elefónicos e información de sit ios Web, consult e la página de Soport e para el Consumidor.
  • Página 53 NOTAS 49- 2001025 Rev. 0...

  • Página 54: Importante

    IMPORTANTE No regrese este producto a la t ienda Si t iene un problema con este producto, por favor comuníquese al 1- 877- 337- 3639 para solicit ar el nombre y número telefónico del cent ro de servicio al cliente autorizado más cercano. NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA, NÚMERO DE MODELO Y DE SERIE PARA EL SERVICIO DE LA GARANTÍA 49- 2001025 Rev.

Tabla de contenido