Tabla de contenido
INSTRUCTIVO DE USO DE DIADEMA TELEFÓNICA MANOS LIBRES
Modelo: TEL-205
Marca: Steren
Antes de utilizar su nueva Diadema Telefónica Manos Libres lea este
instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para
futuras referencias.
Su nueva diadema telefónica manos libres, le ofrece la libertad de poder
realizar otra actividad mientras habla por teléfono. Algunas de las
funciones principales son: modo silenciado, control de volumen de
micrófono y de voz e interruptor de encendido / apagado. Es cómoda y el
largo de su cable le permite moverse con libertad, incluye un gancho
autoadherible para colocar la diadema en su lugar preferido.
IMPORTANTE
Utilice sólo en líneas analógicas.
El equipo se debe colocar en un lugar ventilado y seco.
Limpie con un paño seco. No utilice solventes.
CONTROLES
1.- Encendido / Apagado (On / Off) ..... Enciende / Apaga el equipo
2.- Silenciar (Mute) ............................. Permite escuchar la
3.- Volumen de voz .............................. Permite amplificar o disminuir el
4.- Indicador de uso (Talk) ................... Enciende cuando el equipo está
5.- Conector 3,5mm ............................. Conector inhabilitado
6.- Conector de diadema ..................... Permite conectar una diadema
7.- Selector de sistema ......................
8.- Compartimiento de baterías
9.- Adaptador de corriente ................... Permite conectar un adaptador de
10.- Control de volumen de micrófono . Permite ajustar la sensibilidad del
11.- Conector de auricular telefónico ... Permite conectar el auricular del
12.- Conector a teléfono ...................... Permite conectar la base de la
8
9
11
conversación, pero la otra
persona no podrá escucharlo
nivel de volumen de voz del
usuario de la otra línea
en uso
con conector telefónico
Permite programar la diadema
para que funcione con cualquier
sistema y equipo telefónico
corriente de 12V (adaptador no
incluido)
micrófono
teléfono que desee utilizar
diadema al teléfono
7
6
5
12
INSTRUCTION MANUAL FOR HEADSET TELEPHONE SYSTEM
Model: TEL-205
Brand: Steren
Before using your new Headset telephone system, please read this
instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place
for future references.
With your new headset telephone system you can answer the phone while
you are doing something else. Some of the main features are: mute,
microphone and voice volume level control and On / Off switch. The
headset is comfortable and you can move it freely thanks to the length of
the cable. A sticky holder is provided, use it to put the headset on it, while
is not in use.
IMPORTANT
Only for analogue phone lines.
Phone must be placed in a cool dry and ventilated place.
Clean only with a soft, dry cloth. Do not use solvents.
CONTROLS
1.- On / Off ........................................
2.- Mute ............................................
3.- Voice volume control ....................
4.- In-use indicator (Talk) ...................
5.- 3,5mm connector .....................
6.- Headset connector ...................
7.- System selector .......................
8.- Battery compartment
9.- AC power adaptor ........................
10.- Microphone volume control .......
11.- Handset connector ..................
12.- To Tel connector .....................
10
Power on / off the equipment
Allows one to hear the
conversation of the other person,
but the other party can't hear you
Allows one to amplify or decrease
the voice volume level of the
other party in the line
Lights on when the equipment is
in-use
Disabled conenctor
Allows one to plug a headset with
phone connector
Allows you to configure the
headset in order to work in every
phone system and phone
equipment
Allows one to plug an AC power
adaptor (12V) (AC adaptor not
included)
Allows one to set the microphone
sensitivity
Allows one to plug the handset
from the telephone into the
headset base
Allows one to plug the headset
base to the phone set
Tabla de contenido
