Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SIG7120 - SIG7121
Modulatori digitali COFDM
COFDM Modulators
Modulateurs Numeriques COFDM
Moduladores Digitales COFDM
Moduladores Digitais COFDM
Digitaler COFDM-Modulatoren
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
BETRIEBSANLEITUNG
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fracarro SIG7120
Resumen de contenidos para Fracarro SIG7120
-
Página 53: Advertencias De Seguridad
En caso de avería no intente repararlo ya que si lo hace la garantía dejará de tener validez. 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El módulo (SIG7120 o SIG7121) es en grado de modular según lo estándar DVB-T (utilizando la modulación COFDM) •... -
Página 54: Instalación Del Producto
3. INSTALACIÓN DEL PRODUCTO El módulo (SIG7120 o SIG7121) se instala en el sub-rack 19” de la serie New HeadLine (SIG7901 o SIG7902) como se muestra en las siguientes fotos Extraiga el módulo del embalaje e instálelo en la posición del rack deseada. -
Página 55: Ejemplo Típico De Instalación
4. INSTRUCCIONES DE USO Para la correcta instalación y configuración del módulo (SIG7120 o SIG7121) es necesario realizar las siguientes operaciones: 1. Instalar el módulo en el sub-rack 19” (SIG7901 o SIG7902) como se muestra anteriormente; 2. Utilizar el puente rígido suministrado para conectar la señal a los otros módulos New HeadLine compatibles (en el caso en que sean presentes);... -
Página 56: Instrucciones Para La Programación
5. INSTRUCCIONES PARA LA PROGRAMACIÓN La programación del módulo (SIG7120 o SIG7121) se realiza utilizando el programador universal TPE trámite el cual se pueden ajustar todos los principales parámetros de funcionamiento. Para realizar la programación mediante TPE es suficiente conectar el programador al módulo de interconexión (SIG900) de la central New HeadLine. - Página 57 5.1.1 MENU GENERAL TPE Configuración de los ajustes del TPE Menù TPE SETUP TPE SETUP véase la pág. Menù CENTRAL SETUP Navegación de la central y de los SETUP CENTRAL dispositivos véase la pág. Emulación del programador KTP Menù EMULACIÓN KTP EMULACIÓN KTP véase la pág.
-
Página 58: Menu Setup Central Y Emulación Ktp
TPE a la central en modo que realiza la exploración automática en inicio. 5.1.4 MENU GENERAL SIG7120 / SIG7121 Configuración de los parámetros... - Página 59 5.1.5 MENU COFDM (SALIDA) Configurar frecuencia de salida 6 MHz COFDM SELEC. POR ANCHO DE 7 MHz FREC. SALIDA (SALIDA) FREC. BANDA 8 MHz FRECUENCIA (MHz) Europa Francia Reino SELEC. POR PAIS Europa Unido CANAL Australia CANAL DE S2-E69 SALIDA Configuración del 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Forward Error Correction...
- Página 60 5.1.6 MENU TS (ENTRADA) El menú TS (ENTRADA) permite programar la lista de los canales que el modulador recibe del transport stream y distribuye. Se presenta en detalle el menú TS (ENTRADA): Habilitado y deshabilitado TS LOOP-THROUGH HABILITADO DESHABILITADO el pasaje TS en el back- (ENTRADA) panel Actualiza la lista de los...
- Página 61 Viene del menú LISTA CANALES IN Selección de la prioridad de los programas enviados al Visuliza la lista de los modulador COFDM canales de salida, su Entrar posición en la fila de LIST CANALES OUT < ( ) Canal 1 > POSICION prioridad y permite eliminar de modo...
- Página 62 TS LOOP-THROUGH – es posible utilizar tal comando para habilitar o deshabilitar la distribución del transport stream sobre back-panel a los módulos adyacentes. Deshabilitando el TS loop-through en el primero modulador no se pone en peligro la recepción de los contenidos en el módulo en sí, sino que se interrumpe la recepción en los moduladores sucesivos.
- Página 63 Mediante el menú de medida del TPE es posible visualizar algunas informaciones referentes al bitrate y la tem- peratura del módulo. Los menú disponibles son los siguientes: MEDIDAS VERS. SOFTWARE SIG7120 SIG7121 v. 0 En sólo lectura Información sobre los BITRATE...
-
Página 64: Indicaciones Para La Programación
VERS. SOFTWARE – en sólo lectura, proporciona la versión del software instalado en el módulo. BITRATE – Permite conocer las medidas efectuadas en el bitrate del multiplex de canales en salida. En parti- cular permite visualizar: • BITRATE USADO, proporciona una medida en bit/s del bitrate total utilizado por los canales presentes en el multiplex de salida. -
Página 65: Constelación: Qpsk Intervalo De Guardia 1/4 1
Constelación: QPSK Constelación: 16QAM Intervalo de guardia Intervalo de guardia 1/16 1/32 1/16 1/32 4.976 5.528 5.855 6.032 9.952 11.057 11.711 12.064 6.637 7.372 7.807 8.043 13.271 14.745 15.612 16.086 7.464 8.294 8.782 9.050 14.928 16.589 17.564 18.093 8.294 9.216 9.756 10.053 16.589 18.430 19.516 20.104 8.706... -
Página 66: Instrucciones Para Actualizar El Firmware
ATENCIÓN: La actualización del firmware del módulo podría, en algunos casos, tener una duración total de cerca 20 minutos. Es necesario no interrumpir la alimentación del módulo durante la actualización. En caso contrario podría ser necesario llevar el módulo a la asistencia técnica FRACARRO. -
Página 67: Localización De Averías
20 módulo póngase en contacto con el ser- funciona minutos vicio de asistencia de FRACARRO para una actualización La escansión de la central Ausencia temporal de comuni- Desconecte y vuelva a conectar el TPE o realizada con el TPE no cación entre el módulo y el... -
Página 68: Especificaciones Técnicas
8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ENTRADA TRANSPORT STREAM Conector 48 polos en el back panel (y BNC 75 Ω en el delan- tero – sólo SIG7121) Tipo Paralelo (8 data bits, clock e datavalid) o Serial (ASI – sólo en SIG7121) Bitrate máximo 100 Mbit/s (paralelo, back-panel) o 270Mbit/s (serial en BNC delantero –... -
Página 69: Anexo - Glosario
ANEXO - GLOSARIO ASI - Asynchronous Serial Interface - La Interfaz Serial Asíncrona (ASI) es una interfaz muy popular que se utiliza para llevar transport stream MPEG-2 entre varios equipos profesionales. BITRATE - El bitrate es la medida de la velocidad de transmisión de una señal calculada en número de bit por segundo (bps). - Página 104 2006/95/EC, Direttiva Bassa Tensione (LVD) ed è quindi conforme alle seguenti norme armonizzate: EN 50083-2 - EN 60065. GB: The SIG7120 and SIG7121 complies with the essential requirements set up in the following European Directives: • 2004/108/EC, Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) •...