Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com SLOT TOASTERS TPU-230-4 and TPU-230-6 Series Installation and Operating Manual H AT H AT R P. R P. S LO S LO Schlitztoaster Tostadoras con ranuras P 11 P 20 Tostapane verticali Grille-pain à fentes P 38 P 29 Toasters met sleuven...
Introducción ...............20 Información Importante de Seguridad.....21 Mantenimiento ............26 Descripción del Modelo ..........22 Especificaciones ............23 Información del Servicio de Garantía ......26 Guía de Resolución de Problemas ......27 Garantía limitada de Hatco ........28 Instalación ..............24 INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL PROPIETARIO www.hatcocorp.com INTRODUCCIÓN...
All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD AVISO AVISO No coloque la unidad sobre el lado del panel de Esta unidad está diseñada sólo para uso comercial, control o podrían producirse daños en la unidad. NO para uso doméstico. Use sólo limpiadores no abrasivos.
Si el enchufe y el tomacorriente no coinciden, comuníquese con un electricista cali- ficado para determinar e instalar el voltaje y el tamaño de tomacorriente correctos. NOTA: Hatco no proporciona el tomacorriente. Cuadro de Clasificación Eléctrica Modelo Voltaje...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN Generalidades ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: La unidad no es a prueba de intemperie. Coloque la unidad en interiores donde la temperatura del aire ambiente sea de un mínimo de 21° C (70° F). NOTA: Para una correcta operación y un máximo RIESGO DE EXPLOSIÓN: No almacene ni use rendimiento, coloque la unidad en un área en...
Perilla del temporizador de Palanca Perilla selectora de ranuras control de color de operación (SLOTS) (COLOR CONTROL) COMMERCIAL TOASTER LIGHT DARK COLOR CONTROL POWER HATCO CORP. MILWAUKEE, WI U.S.A. SLOTS Luz indicadora de encendido (POWER)
Hatco o con el Departamento de Servicio de Hatco al 414-671-6350; fax 414-671-3976. INFORMACIÓN DEL SERVICIO DE GARANTÍA Póngase en Contacto con un Distribuidor Local de...
All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA ADVERTENCIA Sólo personal calificado debe realizar mantenimiento PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Desenchufe a la unidad. El mantenimiento realizado por personal el cable de alimentación y deje que la unidad se en- no calificado puede causar descargas eléctricas o fríe antes de realizar mantenimiento, limpieza o quemaduras.
Un (1) año en piezas y mano de obra MÁS cua- tro (4) años adicionales de garantía de piezas solamente en términos prorrateado que Hatco explicará a petición del comprador: c) Garantía de un (1) año en piezas y mano de...