Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HEART AND STAR
CUPCAKE MAKER
MÁQUINA PARA CUPCAKES
DE CORAZÓN Y ESTRELLA
THIS MANUAL IS FOR USE WITH ALL
ITEMS WITH THE MODEL NUMBER:
HF-09034
ESTE MANUAL DE USUARIO
APLICA PARA TODOS LOS
PRODUC TOS CON EL
NÚMERO DE MODELO:
HF-09034
READ THIS MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE
LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL ARTEFACTO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Holstein Housewares HF-09034
Resumen de contenidos para Holstein Housewares HF-09034
- Página 1 HEART AND STAR CUPCAKE MAKER MÁQUINA PARA CUPCAKES DE CORAZÓN Y ESTRELLA THIS MANUAL IS FOR USE WITH ALL ITEMS WITH THE MODEL NUMBER: HF-09034 ESTE MANUAL DE USUARIO APLICA PARA TODOS LOS PRODUC TOS CON EL NÚMERO DE MODELO: HF-09034 READ THIS MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL ARTEFACTO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA...
-
Página 28: Importantes Instrucciones De Seguridad
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD AL USAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBEN TOMARSE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO, QUEMADURAS U OTRAS LESIONES O DAÑOS. Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto. Siempre desenchufe el artefacto del tomacorriente antes de mover o limpiar. - Página 29 Para desconectar el artefacto del tomacorriente, tire directamente del enchufe, NO tire del cordón eléctrico. NO ponga presión sobre el cordón eléctrico donde se conecta al artefacto, ya que el cordón eléctrico podría romperse. 10. NO utilice el artefacto si funciona mal, o si se ha caído o dañado. 11.
-
Página 30: Cables De Extensión
PRECAUCIÓN: Durante los primeros minutos de uso inicial, usted puede notar un poco de humo y/o un olor del artefacto. Esto es normal y desaparecerá. No va a reaparecer después de que el artefacto se haya utilizado un par de veces. ¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES... -
Página 31: Enchufe Polarizado
El cable debe colocarse de forma que no cuelgue para evitar que se pueda tropezar, enredarse o tirar de el accidentalmente (especialmente por niños). • ENCHUFE POLARIZADO Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una pata del enchufe es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está... - Página 32 PRECAUCIÓN: Las superficies del artefacto se calientan. Siempre abra y cierre la tapa utilizando un guante de cocina para evitar quemaduras mientras cocina. SOLO PARA USO DOMESTICO INSTRUCCIONES DE USO: Este artefacto está diseñado sólo para uso doméstico. Prepare la mezcla para cupcakes siguiendo la receta seleccionada. Suelte el cierre de seguridad y levante la tapa a la posición abierta.
-
Página 33: Limpieza Y Mantenimiento
Abra el producto con cuidado de no quemarse, y proceda a colocar los ingredientes dentro del producto. Vierta la mezcla de cupcakes dentro de las hormas de cupcakes en la placa de abajo, asegúrese de no sobrellenar ya que la mezcla tiende a expanderse durante el proceso de cocción. -
Página 34: Especificaciones
Limpie las superficies interiores y exteriores del artefacto con un paño húmedo o una esponja suave. Secar con un paño suave. No use materiales abrasivos o metálicos. Para quitar la mezcla/masa dura sobre la capa antiadherente del artefacto, vierta una pequeña cantidad de aceite de cocina en la masa endurecida. - Página 35 PARTES PESTILLO / TAPA PLACA SUPERIOR CON CAPA ANTIADHERENTE PLACA INFERIOR CON CAPA ANTIADHERENTE www.holsteinhousewares.com...
-
Página 36: Pasos Para Hacer Cupcakes
PASOS PARA HACER CUPCAKES Cubra la capa antiadherente con Cierre la tapa y cocine. una pequeña cantidad de aceite vegetal. Vierta la mezcla en cada figura, asegurándose de no so- brellenar. ¡Deje enfriar, sirva y disfrute! www.holsteinhousewares.com... -
Página 37: Recomendaciones
PASOS Prepare la mezcla para cupcake. Enchufe el artefacto y pre-caliente (3-5 min.) Vierta la mezcla sobre la horma de cupcake en la placa inferior. Baje la tapa del artefacto, y cierre el broche de seguridad. Deje cocinar de 7-10 minutos, o hasta que este completamente cocido. Retire los cupcakes con una espátula de madera, plástico o silicona resis- tente al calor. - Página 38 Holstein Libro de recet Cupcakes de Vainilla Cupcakes de Frambuesa y Limón Cupcakes de Chocolate Cupcakes de Red Velvet Cupcakes de Arandano Cupcakes de Caramelo Cupcakes de Fresa Cupcakes de Coco Cupcakes de Zanahoria www.holsteinhousewares.com...
- Página 39 Recetas de Glaseado Crema de Mantequilla Chcocolate Oscuro Queso Crema www.holsteinhousewares.com...
- Página 40 Cupcakes deVainilla Ingredientes: • 3/4 taza de azúcar • 1 1/2 taza de harina • Una pizca de sal • 1/2 cucharada de polvo para hornear • 1/2 taza de mantequilla derretida • 1/2 taza de leche • 1 huevo •...
- Página 42 Cupcakes de Frambuesa y L imón Ingredientes: • 1/2 taza de mantequilla • 1 taza de azúcar morena • 1/4 cucharadita de bicarbonato • 1 cucharada de ralladura de limón de sodio • 1 cucharadita de vainilla • 1/2 cucharadita de sal •...
- Página 43 Cupcakes de Chocolate Ingredientes: • 1 taza de harina • 1/3 taza de mantequilla blanda • 1 1/2 taza de azúcar • 1/2 cucharadita de sal • 1/3 de taza de cacao • 1/4 cucharadita de polvo para hornear • 1 huevos •...
- Página 44 Cupcakes de Red Velvet Ingredientes: • 2 tazas de harina • 1 huevo • 1/2 cucharadita de bicarbonato de • 1/2 taza de suero de leche sodio • 1 cucharaditas de extracto de vainilla • 1/2 cucharadita de polvo para •...
- Página 46 Cupcakes de Arandano Ingredientes: • 1 1/2 taza de harina • 1/2 cucharadita de polvo de hornear • 1 huevo • 1/2 cucharadita de sal • 1/3 taza de suero • 1/4 cucharadita de bicarbonato de sodio • 3/4 de taza de arándanos •...
- Página 47 Cupcakes de Zanahoria Ingredientes: • 2 huevos • 1/2 taza de aceite • 1 cucharadita de polvo de hornear • 1 taza de azucar • 1 pizca de sal • 1 cucharadita de vanilla • 1 cucharadita de canela • 1 taza de harina •...
- Página 48 Cupcakes de Caramelo Ingredientes: • 2 tazas de caramelo • 1/2 taza de mantequilla • 1 taza de azúcar • 2 huevos • 2 tazas de harina • 3 cucharaditas de polvo para hornear • 1/2 cucharadita de sal • 3/4 de taza de leche •...
- Página 50 Cupcakes de Fresa Ingredientes: • 1/2 barra de mantequilla (derretida) • 1/2 taza de harina • 1 cucharadita de extracto de vainilla • 1 huevo • 2 cucharadita azucar • 1/2 taza de leche Pasos: • Mezclar todos ustedes ingredientes en un tazón grande. •...
- Página 51 Cupcakes de Coco Ingredientes: • 1 caja de mezcla para pastel amarillo • 2 tazas de crema agria • 1 cucharadita de extracto de vainilla • 5 tazas de coco rallado • 1 taza azúcar en polvo Pasos: • Prepare la mezcla de la caja para pasteles. •...
-
Página 52: Recetas De Glaseado
Recetas de Glaseado Crema de Matequilla Ingredientes: • 1 taza de mantequilla • 5 tazas de azucar en polvo • 1/8 cucharadita de sal • 1/4 taza de crema leche • 1 1/2 cucharadita de vainilla Pasos: • Mezcle todos los ingredientes hasta que quede esponjoso. •... - Página 53 Queso Crema Ingredientes: • 8 oz de queso crema • 2 tazas de azucar en polvo • 1/2 taza de crema de leche • 1 cucharadita de vainilla Pasos: • Mezcle todos los ingredientes hasta que quede esponjoso. • Esparza la mezcla sobre sus cupcakes.
- Página 56 WARNING ELECTRIC SHOCK ADVERTENCIA CHOQUE ELÉCTRICO WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, NEVER IMMERSE THE BASE, CORD OR PLUG IN WATER OR OTHER LIQUID. THIS APPLIANCE IS EQUIPPED WITH A POLARIZED PLUG (ONE BLADE OF THE PLUG IS WIDER THAN THE OTHER) TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. THIS IS A SECURITY FEATURE.