Restablecer Datos; Restablecer Ajustes; Actualización Del Dispositivo - Philips VoiceTracer DVT2110 Manual Del Usuario

Restablecer datos

Puede aplicar formato al almacenamiento interno del
dispositivo y borrar todos los datos del dispositivo.
Precaución
• Al formatear VoiceTracer, se borrarán todos los datos
del dispositivo. Antes de realizar un restablecimiento
de datos, realice una copia de seguridad de los
datos importantes guardados en el dispositivo.
Nota
• No se borrarán los ajustes del menú y seguirán
estando disponibles tras el restablecimiento de los
datos.
Para restablecer los datos:
1
En el modo de detención, presione el botón de
función derecho para abrir el panel de ajustes.
2
Presione el botón Grabar para seleccionar Todos
ajustes.
3
Presione el botón de función derecho para entrar a
Ajustes del dispositivo.
4
Utilice los botones Arriba/Abajo para navegar a
Formatear almacenamiento y luego presione el
botón Grabar para confirmar su selección.
5
Seleccione Borrar.
X Se borrarán todos los datos del almacenamiento
interno.

Restablecer ajustes

Puede restablecer los ajustes del menú a su estado
predeterminado: los valores que tenía establecidos
cuando compró el dispositivo y lo encendió por primera
vez.
Precaución
• El restablecimiento de los ajustes del menú
borrará todos los ajustes que haya realizado en el
dispositivo. Tras un restablecimiento, deberá ajustar
todos los parámetros de nuevo.
Nota
• Sus datos no se borrarán y seguirán estando
disponibles tras el restablecimiento de los ajustes del
menú.
Para restablecer los ajustes:
1
En el modo de detención, presione el botón de
función derecho para abrir el panel de ajustes.
2
Presione el botón Grabar para seleccionar Todos
ajustes.
3
Presione el botón de función derecho para entrar a
Ajustes del dispositivo.
4
Utilice los botones Arriba/Abajo para navegar a
Restablecer ajustes y luego presione el botón Grabar
para confirmar su selección.
5
Seleccione Restablecer.
X Todos los ajustes del dispositivo se restablecerán
a su estado predeterminado.
Actualización del dispositivo
Su dispositivo se controla por un programa interno
denominado firmware. Como parte del mantenimiento
del producto continuo, se actualiza el firmware y se
corrigen los errores.
Es posible que se haya publicado una versión más
reciente (una actualización) del firmware desde que
adquirió el dispositivo. En este caso, puede actualizar el
dispositivo a la versión más reciente con facilidad.
Precaución
• Antes de actualizar el firmware, asegúrese de que al
dispositivo le queda al menos un 30 % de batería.
Esto le ayudará a evitar que se interrumpa el
suministro electrónico durante la actualización.
• No desconecte el cable USB del dispositivo mientras
transfiere ficheros. Esto podría provocar la pérdida de
datos.
Nota
• Para informarse sobre las nuevas versiones de
firmware, compruebe periódicamente la página web
de producto de su modelo en
www.voicetracer.com/help.
Gestión de datos y dispositivos 15